Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "deliberação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELIBERAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · li · be · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIBERAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deliberação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DELIBERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIBERAÇÃO

deli
delibação
delibar
deliberadamente
deliberado
deliberante
deliberar
deliberativo
deliberatório
delicada
delicadamente
delicadeza
delicado
delicatéssen
deliciar
deliciosamente
delicioso
delicodoce
deligação
deligar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DELIBERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Synonyme und Antonyme von deliberação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELIBERAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deliberação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von deliberação

ANTONYME VON «DELIBERAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «deliberação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von deliberação

MIT «DELIBERAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deliberação arbitramento brocardo decisão despacho determinação julgamento sentença indeliberação juridico modelo deliberação dicionário português ação efeito deliberar argumentação sobre informal resolução léxico resultado wikcionário origem livre para navegação feminino deliberações comum dois géneros gêneros denatran junho altera inciso revoga contran define tratores consulta internet setembro dispõe remessa informações documentos necessários exame legalidade atos consu procuradoria geral unicamp perfil acadêmico professor doutor associado secretaria estado saúde compartilhar http saude index option= com_gmg controller=document arts regulamento prêmio

Übersetzung von deliberação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELIBERAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von deliberação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deliberação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deliberação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

审议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deliberación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deliberation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवेचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обдумывание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deliberação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধীরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délibération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbincangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

審議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deliberation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thận trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனமாகக் கருத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deliberazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обдумування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deliberare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύσκεψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beraadslaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskusjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deliberação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIBERAÇÃO»

Der Begriff «deliberação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deliberação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deliberação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deliberação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deliberação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIBERAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deliberação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deliberação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Participação e deliberação: teoria democrática e ...
Reflete sobre a natureza dos regimes democráticos e a posição que podem ou devem ocupar os mecanismos de participação e deliberação.
Vera Schattan P. Coelho, Marcos Nobre, 2004
2
Mídia e deliberação
Qual o papel da comunicação de massa na renovação da democracia?
Rousiley Maia, 2008
3
Sociedades por quotas 2007
Neste sentido, Pinto Furtado, op. cit., pág. 428, defende que esta forma de deliberação tanto pode ser tomada em reunião informal em que estejam presentes todos os sócios, “como fazendo-se circular, posteriormente, entre os sócios não ...
Nuno Cardoso, 2007
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Esse artigo tem como objetivo caracterizar a passagem no interior da teoria democrática de um conceito decisionístico de deliberação para um conceito argumentativo de deliberação. O nosso argumento será desenvolvido em três partes: ...
5
Sociedade anônima
Deve entender-se que o § 2o do art. 136 considera a deliberação da assembléia especial como elemento indispensável não à validade, mas à produção de efeitos da deliberação da assembléia-geral, como elemento extrínseco que é ao ato ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
6
Das rodas de fumo à esfera pública: o discurso de ...
É nesse sentido que, acredito, a perspectiva da deliberação pública, ou da política deliberativa, possa trazer um novo modo de olhar a relação da música com a política. DELIBERAÇÃO PÚBLICA E ESFERA PÚBLICA Como propõe Leonardo ...
Pedro Santos Mundim, 2006
7
O Instituto
Para fazer essa investigação, é necessário primeiro analysar a acção humana, e os sentimentos que por meio da deliberação se transformam em motivos de obrar; depois, pelo exame da noção do dever, decidir se elle pode consistir todo na ...
8
Anulação de deliberação social e deliberações conexas
Este livro apresenta os seguintes capítulos - O objecto da investigação - Algumas observações sobre a anulabilidade e a nulidade das deliberações sociais; A deliberação anulada e a sua conexão com o processo formativo de ...
Vasco da Gama Lobo Xavier, 1998
9
A Prática de ensino e o estágio supervisionado
Deliberação CEE n~ 13/73. Fixa normas gerais para a educação de excepcionais. São Paulo, Imprensa Oficial do Estado, 11/8/1977, p. 20. SÃO PAULO. Deliberação CEE n~ 21/76. Dispõe sobre a HEM. Diretrizes e bases da Educação ...
‎1991
10
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
O presidente da República pode, nesses casos, emitir nova MP, com texto idêntico, e assim sucessivamente, até deliberação do Congresso. - MPs podem ser emitidas pelo presidente da República, praticamente sem limitação - em matéria ...
Saïd Farhat, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIBERAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deliberação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ANTROP não desiste de impugnar concessão de carreiras à STCP
Em causa está uma deliberação, aprovada pelo conselho executivo da Autoridade Metropolitana dos Transportes do Porto naquela que foi a sua última reunião ... «Público.pt, Okt 15»
2
Sem quórum para deliberação, Renan encerra sessão para votação …
Na volta, ainda não havia o número suficiente de deputados para a deliberação. Ainda há a possibilidade de Renan convocar nova sessão nesta quarta-feira ... «Midia News, Okt 15»
3
Não cabe ao Supremo julgar mandado de segurança
Não cabe ao Supremo julgar mandado de segurança contra deliberação ... Corte julgar originariamente mandado de segurança impetrado contra deliberação ... «Jornal Jurid, Okt 15»
4
Não cabe ao STF julgar MS contra deliberação negativa do CNMP
A jurisprudência do Supremo Tribunal Federal está consolidada no sentido de que não compete à corte julgar originariamente mandado de segurança contra ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
5
Aneel retira de pauta deliberação sobre reajuste tarifário anual da
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) retirou nesta terça-feira, 15, de pauta o reajuste tarifário anual da Companhia Energética de Alagoas (Ceal) que ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Aneel retira de pauta deliberação sobre reajuste tarifário anual da …
A Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) retirou nesta terça-feira, 15, de pauta o reajuste tarifário anual da Companhia Energética de Alagoas (Ceal) que ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
Comam adia deliberação sobre licença para obra na Mata do Planalto
A decisão do Conselho Municipal de Meio Ambiente (Comam) de Belo Horizonte sobre o destino da Mata do Planalto, na região Norte da cidade, foi adiada. «Hoje em Dia, Aug 15»
8
Após deliberação, alunos mantém ocupação na Reitoria da UFJF
Na deliberação desta terça, não havia representantes da UFJF. Os alunos informaram que foram discutidas questões como corte de verbas para as bolsas de ... «Globo.com, Mai 15»
9
Toffoli nega liminar para barrar PEC da maioridade penal
O ministro Dias Toffoli, do Supremo Tribunal Federal, negou liminar que tinha como objetivo impedir a tramitação e a deliberação da Proposta de Emenda à ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
10
Deliberação da JUCESP determina publicação de balanço e …
Segundo deliberação da Junta Comercial do Estado de São Paulo (JUCESP), sob número 2/2015, sociedades de grande porte devem publicar seu balanço ... «Portal Maxpress, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deliberação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deliberacao>, Aug 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z