Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cooperação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COOPERAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

co · o · pe · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COOPERAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cooperação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COOPERAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cooperação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zusammenarbeit

Cooperação

Zusammenarbeit ist eine Beziehung, die auf der Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen oder Organisationen beruht, um gemeinsame Ziele zu erreichen und mehr oder weniger einvernehmliche Methoden anzuwenden. Die Zusammenarbeit steht in gewisser Weise der Zusammenarbeit und sogar dem Wettbewerb entgegen. Der Wunsch, mit anderen aus der gleichen Gruppe zu konkurrieren, um einen höheren Status zu erreichen, wird jedoch manchmal als Katalysator für kooperatives Handeln angesehen. Auf die gleiche Weise können sich Individuen in Gruppen organisieren, die intern zusammenarbeiten und gleichzeitig mit anderen Gruppen konkurrieren. Die Zusammenarbeit wird nach wie vor von vielen Personen als der ideale Weg angesehen, menschliche Interaktionen zu bewältigen, wobei der Schwerpunkt auf der Beschaffung und Verteilung von Gütern und Dienstleistungen zu Lasten ihrer Konfiszierung oder Usurpation liegt. Zu diesem Zweck kooperiert es durch Austausch oder altruistisches Teilen. Bestimmte Formen der Zusammenarbeit sind in einigen Ländern illegal, da sie den Zugang der Öffentlichkeit zu bestimmten Ressourcen behindern, wie z. B. Kartellpreise. Cooperação é uma relação baseada na colaboração entre indivíduos ou organizações, no sentido de alcançar objetivos comuns, utilizando métodos mais ou menos consensuais. A cooperação opõe-se, de certa forma, à colaboração e mesmo a competição. Contudo, o desejo de competir com outros do mesmo grupo no sentido de obter um estatuto mais elevado é, por vezes, considerado como catalisador da acção cooperativa. Da mesma forma, os indivíduos podem organizar-se em grupos que cooperam internamente e, ao mesmo tempo, competem com outros grupos. A cooperação é ainda vista por muitos indivíduos como a forma ideal de gestão das interacções humanas, pondo a tónica na obtenção e distribuição de bens e serviços em detrimento da sua confiscação ou usurpação. Para esse fim, coopera-se através da troca ou pela partilha altruística. Certas formas de cooperação são ilegais em algumas jurisdições porque prejudicam o acesso das populações a alguns recursos, como acontece com a fixação de preços por cartéis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cooperação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COOPERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COOPERAÇÃO

coocupante
cookie
cool
coonestação
coonestador
coonestar
cooperado
cooperador
cooperante
cooperar
cooperativa
cooperativado
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
cooperário
coopositor
cooptação
cooptar
cooptável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COOPERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Synonyme und Antonyme von cooperação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COOPERAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cooperação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cooperação

MIT «COOPERAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cooperação ajuda assistência auxílio socorro escola simples biologia frases trabalho exemplos social cooperação relação baseada colaboração entre indivíduos organizações sentido alcançar objetivos comuns utilizando dicionário português ação efeito cooperar auxiliar colaborar contribuição agência brasileria auditores delegacia regional estado grande norte realizam atividade técnica peru ministério relações exteriores brasileira caracteriza pela transferência conhecimentos ênfase capacitação recursos humanos pelo emprego internacional capes busca apoiar pesquisa brasileiros meio intercâmbio buscando

Übersetzung von cooperação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COOPERAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cooperação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cooperação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cooperação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cooperación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cooperation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعاون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотрудничество
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cooperação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coopération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerjasama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenarbeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連携
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kerjasama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hợp tác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்துழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहकार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işbirliği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cooperazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współpraca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співробітництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cooperare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samewerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samarbete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samarbeid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cooperação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COOPERAÇÃO»

Der Begriff «cooperação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cooperação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cooperação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cooperação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cooperação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «COOPERAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cooperação.
1
Stuart Mill
A disciplina é mais forte do que o número; a disciplina, isto é, a perfeita cooperação, é um atributo da civilização.

10 BÜCHER, DIE MIT «COOPERAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cooperação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cooperação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...
Fundamentado em teorias de negociação, o autor analisa o processo de constituição do Mercosul, de seu início aos dias atuais.
Alcides Costa Vaz, 2002
2
Cooperação e Conflito
Nessa discussão, as instituições são entendidas como mecanismos que regulam a cooperação e o conflito nas relações econômicas.
Fiani,ronaldo
3
Relações de cooperação China-África: o caso de Angola
No âmbito das Relações Internacionais hodiernas, a China apresenta-se cada vez mais activa, coadjuvada pelas relações de cooperação que tem encetado gradualmente.
Dilma Esteves, 2008
4
A GTZ no Brasil: uma etnografia da cooperação alemã para o ...
Esta obra pretende analisar o tema da cooperação internacional para o desenvolvimento a partir das ditas políticas de cooperação técnica de um órgão de administração pública alemã.
Renata Curcio Valente, 2010
5
Inovação e cooperação intergovernamental: ...
Este livro é resultado de ampla pesquisa de campo realizada em cinco estados da federação, os quais desenvolveram iniciativas na gestão das políticas descentralizadas de saúde.
Tania Margarete Mezzomo Keinart, Tereza Etsuko da Costa Rosa, Marco Meneguzzo, 2006
6
Comunicação médico-paciente : um acordo de cooperação
Este livro foi escrito para médicos e pacientes. Se o leitor for paciente, os autores encaminham a questão da comunicação com o médico. Se o leitor é médico, este livro estabelece as regras para a comunicação com os pacientes.
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE
7
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O que acontece nos bastidores de uma missão das Nações Unidas?
Daniel Schroeter Simião, 2007
8
Sinergia: o poder da cooperação : as idéias de Stephen R. ...
Criar uma sociedade global sinergética significa respeitar a força e o poder da diversidade.
STEPHEN R. COVEY, 2003
9
Cooperação internacional: estratégia e gestão
1. Introducao; 2.
Jacques Marcovitch, 1994
10
As dimensões do projeto político-pedagógico: novos desafios ...
A GESTÃO DA EDUCAÇÃO BÁSICA NA ÓTICA DA COOPERAÇÃO INTERNACIONAL: UM SALTO PARA O FUTURO OU PARA O PASSADO? Marília Fonseca A intenção do presente texto é refletir sobre a inserção de modelos de gestão no ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, Marília Fonseca, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COOPERAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cooperação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma fala da importância de ampliar relações comerciais e …
E disse que o Brasil tem interesse em aprofundar a cooperação no campo da educação, considerando que o modelo educacional finlandês é referência global. «Portal Brasil, Okt 15»
2
Angola e Botswana apostam no reforço da cooperação bilateral
Luanda - Cerca de 40 anos depois do estabelecimentos da cooperação entre as repúblicas de Angola e do Botswana, os dois estados apostam, novamente, no ... «AngolaPress, Okt 15»
3
BNDES e banco de fomento do Brics assinam memorando de …
Batista Jr. afirmou que o BNDES poderá ajudar no trabalho de identificação de projetos, mas o primeiro resultado prático do memorando de cooperação poderá ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
4
Brasil e Alemanha avançam em acordos de cooperação técnica
Durante a visita da chanceler Angela Merkel ao País, nesta quinta-feira, (20) os governos do Brasil e da Alemanha fortaleceram as relações entre os dois ... «Portal Brasil, Aug 15»
5
Ministros da Defesa do Brasil e Alemanha reafirmam cooperação
Um dia após a publicação do acordo de cooperação em matéria de defesa com a Alemanha, o ministro da Defesa, Jaques Wagner, e o vice-ministro alemão da ... «Paraná-Online, Aug 15»
6
Acordo nuclear é nova chance para a cooperação regional, diz Irã
"Ao resolver diplomaticamente a crise artificial sobre o programa nuclear, surgiu uma nova oportunidade para a cooperação regional e internacional", disse ... «Globo.com, Jul 15»
7
Portugal e Guiné-Bissau assinam acordo de cooperação
Na Guiné-Bissau, com a presença dos ministros Rui Machete e Paulo Macedo na comitiva, o foco foi a assinatura do Programa Estratégico de Cooperação. «Económico, Jul 15»
8
Itália/Angola: Cooperação entra numa fase que permitirá …
Roma (Dos Enviados especiais) - A cooperação entre Angola e a Itália vai entrar numa fase que permitirá transferir algumas tecnologias de fábricas italianas ... «AngolaPress, Jul 15»
9
Brasil e China decidem criar fundo de cooperação produtiva de US …
O Brasil e a China decidiram criar o Fundo Brasil-China de Cooperação para a Expansão da Capacidade Produtiva no valor de US$ 20 bilhões. A China vai ... «EBC, Jun 15»
10
Brasil se aproxima mais da OCDE com assinatura de acordo de …
Os ministros da Fazenda, Joaquim Levy, e das Relações Exteriores, Mauro Vieira, assinaram nesta quarta-feira um acordo de cooperação com a Organização ... «Terra Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cooperação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cooperacao>, Jul 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z