Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "coloração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLORAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

co · lo · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLORAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coloração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLORAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coloração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coloração

Färbung

Coloração

Färbung ist eine biochemische Technik, bei der ein spezifischer Farbstoff einer Klasse (DNA, Proteine, Lipide, Kohlenhydrate) zu einem Substrat hinzugefügt wird, um die Anwesenheit einer spezifischen Verbindung zu qualifizieren oder zu quantifizieren. Es ist ähnlich der Fluoreszenzmarkierungstechnik. Farblösungen, unter diesen Farbstofflösungen selbst (weil beispielsweise Jod in diesem Sinne kein Farbstoff ist), werden oft in der Biologie und Medizin zur Visualisierung verwendet, oft mit Hilfe verschiedener Mikroskope. Solche Farbstofflösungen können verwendet werden, um Gewebe zu definieren und zu untersuchen (indem beispielsweise auf Muskelfasern oder Bindegewebe, Zellpopulationen (z. B. durch Klassifizierung verschiedener Blutzellen) oder Organellen innerhalb einzelner Zellen hingewiesen wird. Einsatzgebiet bei der Diagnose von Krebs, Infektionen und in der Bakteriologie und Mykologie, bei der Klassifizierung und Identifizierung von Mikroorganismen. Coloração é uma técnica bioquímica de adicionar um corante específico a uma classe (DNA, proteínas, lipídios, carbohidratos) a um substrato para qualificar ou quantificar a presença de um composto específico. É similar a técnica de marcação de fluorescência. Soluções corantes, dentre estas soluções de corantes propriamente ditos (pois o iodo, por exemplo, não é um corante neste sentido), são frequentemente usadas em biologia e medicina para a visualização, frequentemente com a ajuda de diferentes microscópios. Tais soluções corantes podem ser usadas para definir e examinar tecidos (salientando, por exemplo, fibras musculares o tecidos conjuntivos, populações de células (classificando diferentes células sanguíneas, or exemplo), ou organelas dentro de células individuais. Na medicina, encontra tal técnica grande campo de aplicação no diagnóstico de câncer, infecções e na bacteriologia e micologia, na classificação e identificação de microorganismos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coloração» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLORAÇÃO

color
Colorado
colorante
colorar
colorau
colore
coloreado
colorear
colorem
colores
colori
colorido
colorimetria
colorimétrico
colorimos
colorina
colorir
coloris
coloriscópio
colorismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von coloração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLORAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coloração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von coloração
cor

MIT «COLORAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coloração profissional cabelo inoa koleston permanente amend comprar maxton coloração técnica bioquímica adicionar corante específico classe proteínas lipídios carbohidratos substrato para qualificar quantificar presença composto cabelos veja nossa gama cores oréal paris opções linhas casting imédia excellence creme gloss dédicace dúvidas frequentes tudo você sempre quis saber colorações permanentes garantem cobertura brancos esse tipo pede manutenção cada semanas produtos dicas busca intensa acesse agora conheça mais sobre todos wella descubra perfeito professionnel crie interprete imagine cria inovadores desenvolvidos máximo respeito temporária curso capilares grátis iped objetivo desse ensinar tipos clareamento algumas técnicas alfaparf milano serviços profissionais suporte ideal

Übersetzung von coloração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLORAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von coloração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coloração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coloração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

染色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coloración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coloring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلوين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскраска
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coloração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coloriage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pewarna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Färbung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coloring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगाची पूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renklendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colorazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farbowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розфарбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färgning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fargelegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coloração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLORAÇÃO»

Der Begriff «coloração» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coloração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coloração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coloração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coloração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLORAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coloração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coloração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bioquímica: guia de aulas práticas
PONTO 3 QUÍMICA DOS GLICÍDIOS I Práticas: Reações de coloração e poder redutor dos glicídios OBJETIVOS 1 . Conhecer as reações dos glicídios com ácidos fortes. 2. Reconhecer a propriedade redutora dos glicídios e a formação de ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
2
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
... (coloração de nível 1); » coloração com reflexos naturais; • coloração com sais metálicos; • máscaras e maquilagem para o cabelo. Coloração permanente ou oxidante (coloração de nível 3) Neste grupo TROCANDO A COR DOS CABELOS .
Álvaro Luiz Gomes, 1999
3
Microbiologia
atraídos pela maioria dos tipos de bactérias porque os íons negativos do corante são repelidos pela superfície bacteriana carregada negativamente; assim, a coloração cora o fundo. A preparação de bactérias incolores contra um fundo ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Coloração. álcool-acidorresistente. As bactérias álcool-acidorresistentes são as que retêm carbolfucsina (fucsina básica dissolvida em uma mistura de fenolálcool-água) mesmo quando descoradas com ácido clorídrico em álcool.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
5
Da cor à cor inexistente
Na segunda e terceira causas, a coloração resulta da absorção e reflexão diferenciadas dos raios coloridos componentes da luz branca incidente sobre a substância. Trata-se de coloração influenciada pela composição e estrutura química ...
Israel Pedrosa, 2009
6
Optica Passo a Passo
JOSE HAMILTON MACHADO. Coloração por revestimento a vácuo A coloração por revestimento a vácuo consiste em depositar uma camada de compostos metálicos que absorvam luz em um dos lados da lente. As lentes são aquecidas até ...
JOSE HAMILTON MACHADO
7
Microbiologia Médica
A nova edição deste consagrado texto apresenta a microbiologia de maneira sucinta, fácil de compreender e atraente. • Investiga a etiologia, a epidemiologia, as defesas do hospedeiro, o diagnóstico, a identificação, a prevenção e ...
Patrick Murray, 2011
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A abordagem inicial geralmente inclui pesquisa de bacilo álcool-acidorresistente (coloração de Ziehl-Neelsen), para detecção de micobactérias, e a coloração pela prata metenamina (coloração de Grocott), para identificação de fungos.'6'11  ...
9
Microbiologia de Brock
Fixação pelo calor e coloração Pingar uma gota de óleo sobre a lâmina; examinar com a lente objetiva de 100x. III. Microscopia Figura 2.3 Coloração de células para a observação microscópica. Os corantes aumentam o contraste entre as ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Manual de Parasitologia Humana
Coloração pelo lugol. A volumosa massa corada em marrom é glicogênio. O núcleo não é visível. Fotos 5, 6 e 7 Giardia lamblia (G. intestinalis). Apresenta-se como trofozoíto ou na forma cística. Tem um formato piriforme e mede entre lOu e  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLORAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coloração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moradora reclama de coloração e mau cheiro de água em Valença …
Por isso, a concessionária responsável pelo abastecimento precisa usar mais cloro no tratamento da água, o que pode estar causando a coloração amarelada ... «Globo.com, Okt 15»
2
Anacã é ave que se destaca na natureza pela coloração vistosa
Anacã é ave que se destaca na natureza pela coloração vistosa. A espécie procura buracos de árvores mortas para pôr os ovos e reaproveita, inclusive, ninhos ... «Globo.com, Okt 15»
3
Fiscais avaliam coloração azul em rio de Joinville
A coloração azulada de um córrego na região de Pirabeiraba, na zona Norte de Joinville, chamou a atenção de moradores e já é avaliada pela Secretaria do ... «Diário Catarinense, Okt 15»
4
Sonha em ter olhos claros? Cientista cria método que altera …
Esqueça as lentes coloridas, em breve será possível trocar 'naturalmente' a coloração da íris castanha por azul! O procedimento ainda não tem prazo para ser ... «Já é Notícia, Sep 15»
5
Internas do CDP recebem cursos de manicure, pedicure, corte e …
Elas estão aprendendo o ofício de manicure e pedicure, além de corte, escova e coloração de cabelo, enquanto aguardam julgamento. É um grupo de 15 ... «Portal A Crítica, Aug 15»
6
Veja 3 novas técnicas de coloração que conquistaram as famosas
As últimas semanas de moda internacionais apresentaram muitas modelos com essa coloração, que como diz o nome em inglês, é um "loiro frio", diferente do ... «Caras, Aug 15»
7
Água distribuída pela Prefeitura de Saltinho tem coloração de …
A má qualidade da água disponibilizada para o consumo dos moradores de Saltinho (SP) tem gerado transtornos e preocupações a quem vive em pelo menos ... «Globo.com, Jul 15»
8
Indústria cosmética capilar brasileira inova com produto para …
Indústria cosmética capilar brasileira inova com produto para coloração ... o stress capilar térmico e mecânico, coloração e descoloração, mudanças de formas, ... «R7, Jul 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Em nota, a companhia esclareceu que solucionou a questão da coloração alterada apresentada em bairros do Recife e Jaboatão dos Guararapes. Segundo a ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Coloração amarelada em pele de bebês não é motivo para susto …
Coloração amarelada em pele de bebês não é motivo para susto, diz pediatra. Icterícia neonatal costuma aparecer nos primeiros dias de vida do ... «A Tribuna, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coloração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coloracao>, Jul 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z