Lade App herunter
educalingo
desamabilidade

Bedeutung von "desamabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAMABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ma · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMABILIDADE

desalvorar · desamador · desamalgamar · desamamentar · desamantilhar · desamar · desamarrar · desamarrotar · desamartelar · desamassar · desamassável · desamável · desamão · desambicioso · desambição · desambientado · desambientar · desambigua · desambiguai · desambiguais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von desamabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desamabilidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESAMABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desamabilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAMABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamabilidade · descortesia · indelicadeza · amabilidade · desamabilidade · dicionário · português · característica · qualidade · pessoa · desamável · informal · priberam · língua · portuguesa · léxico · ausência · designação · impolidez · incivilidade · porto · editora · acordo · ortográfico · desamabilidadedesamabilidade · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · desaninhado · desaninhar · desanistiar · desanojado · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · falta · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sapo · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · expressão · produz · sentidos · figurados · normalmente · meio · comparações · implícitas · este · dicionrio · amável · dade · extremehost · especialista · sonhos · interpretação · cerca · resultados · para · nome · feminino · portal · singular · plural · desamabilidades · flexiona · casa · forma · nominal · rimas · dicti · mais · imperturbabilidade · dispensabilidade · indivisibilidade · dicionárioweb · quem · daquilo · classe · gramatical · substantivo · particularidade · não ·

Übersetzung von desamabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAMABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von desamabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desamabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desamabilidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deplorability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desamabilidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desamabilidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desamabilidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desamabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desamabilidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desamabilidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desamabilidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desamabilidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desamabilidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desamabilidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desamabilidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desamabilidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desamabilidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Deplorability
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desamabilidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desamabilidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desamabilidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desamabilidade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desamabilidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χαλάρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desamabilidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desamabilidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desamabilidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamabilidade*, f. Qualidadedequem oudaquillo que é desamável. * Desamador*, m. Aquelle que desama. *Desamalgamar*, v. t. Separar (aquillo que estava amalgamado). (De des... + amalgamar) * *Desamamentar*,v.t. O mesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viagens pelas províncias de Santa Catarina, Paraná e São ...
Senti, vivamente, à noite, que as queixas sobre a timidez, acanhamento ou mesmo desamabilidade das famílias brasileiras ... tantas vezes repetidas, procedem, precisamente, da timidez, acanhamento e desamabilidade desses estrangeiros.
Robert Avé-Lallemant, 1980
3
Viagem pelo sul do Brasil no ano de 1858
Senti, vivamente, à noite, que as queixas sobre a timidez, acanhamento ou mesmo desamabilidade das famílias brasileiras ... tantas vezes repetidas, procedem, precisamente, da timidez, acanhamento e desamabilidade desses estrangeiros.
Robert Avé-Lallemant, 1953
4
A Portuguese-English Dictionary
without light; unenlightened. desamabilidade (/.) discourtesy. desamado -da (adj. ) unloved. desamalgamar (v.t.) to de-amalgamate. desamamentar (v.) = DESMAMAR. desamanhar (v.t.) to muss (the hair, the clothes). desamar (v.t.) to cease to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Fundamentos da cultura rio-grandense
... com um pano e ainda em cima um chapéu de homem, de abas largas, para esconder o mais possível o rosto magro e descorado, como se fossem múmias montadas ou — com perdão para a desamabilidade — macacos que fossem à feira ...
Porto Alegre, Brazil. Universidade do Rio Grande do Sul. Faculdade de Filosofia, 1957
6
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Os doutos o consideram galicismo, quando intransit. DESAMABILIDADE — Indelicadeza. Contra o Milit., "Disc. em Campinas", 174: "Mas a rispidez com que ainda irrompiam em desabono meu, da boca de meu opositor, essas iniquidades e ...
7
A testemunha participante
... que o seu comportamento derivava da ânsia de ver, no interior do teatro, os recintos onde estivera, em imorredouros instantes, a efígie histórica de T.N..., conjuntura que nos agradava no que possuía de fisionómico, a sua desamabilidade ...
Evaldo Coutinho, 1983
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desalojar, v. Pres. ind.: dera- tojo. etc./Cf. desalSjo. desalojo, s. m. Pl. desalojo* (o). / Cf. desatojo, do v. desa- lojar. desalterar, v. desalugar, v. desalumiado, adj. desamabilidade, s. f. desamador (o), adj. e s. m. desamagoar- se, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desalojo, ele. /Cj. desalojo. desalojo, *. m. PI: de- salojos (ô). /Cj. desalojo, do v. desalojar. desalterar, v. desalugar, v. desalumiado, adj. desamabilidade, s. desamado, adj. e s. m. DES DES DES desamador (ô), adj. e s. m. desamagoar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista americana
Porque o senhor teve a honra de receber lá no seu telheiro a minha filha. Ande lá, não se gabe, seu maganão! Manoel quis esfrangalhar a desamabilidade abrutalhada, mas conteve-se, ao lhe dardejarem supplicantes os olhos de Laura.
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1912
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamabilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE