10 BÜCHER, DIE MIT «DESATENTADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desatentadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desatentadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... pass, de Desattender. Vïci. ra. "aquelles qtiandos täo desatendidos;" i. é, de
qne se nao cuida , nem faz caso. DESATENTADAMENTE, adv. Imprudente,
inconsideradamente. ¿ Aveiro , с 7. " desatentadamente dei com bum prato em
huma ...
António de Morais Silva,
1823
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unadvisedly, adv. inconsideradamente , imprudentemente, desatentadamente.
Unadvisedness, s. imprudencia, indisrricaô, inconsideradas. Unadulterated, adj.
puro, mero, sein mistura. Unaflerlalion , s. simplicidade, sineeridade, randura.
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desatentadamente, adv. imprudentemente. Desatentado , adj. inconsiderado.
Dckatentar, v. a. perder o cuidado de alguma coiza. Desatento , s. m,
inconsiderado : falto de urbanidade. Desatinadamente , adv. com desatino.
Desatinadissimo ...
4
Diccionario portuguez e latino
DESCORTEZIA. DESATENTADAMENTE, adv. Imon- fideratè. DESATENTA DO,
a, Inconfiderans , Htt c. 3. Ineonfideratuf , 0, »»». Cie. DESATENTO, a, v
DESCORTEZ. DESAT1NADAMENTE, adv. *«*«<#. Furioiè. Ad infaniam.
DESATINADO, a ...
5
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Mas Permítíraó os peccados dos homens que os bombardeiros
desatentadamente carregaffem as bombardas com poluora d'espín— garda,&
naó podendo sosrer a ForFa della,arrebentaraó dous sermoos'Bazaliscos,vm de
metal,& ...
6
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
Em quanto hia cuidando nestas cousas , Paíseí desatentadamente a quinta: Io
Quando o senti, já hia hü pouco longe; Mas achando-me mal outra vez tórno. E
tanto que cheguei áquella parte Onde o caminho se diverte, e apparta , Estive ...
Terence, Leonel da Costa,
1788
7
Vida do B. Henrique Suso, OP... acc....das lagrimas de M ...
Se alguem desatentadamente lhe tocava na- quella parte ou o empuxava ,
magoavao. Com hum sò remedio lhe pareceo que fa- ria toleravel táo trabalhoía
Cruz, & foi entalhar como entalhou nas costas delia. o salutisero nome de Ieiu.
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Unadvisedly, adv. inconsideradameute, imprudentemeute, desatentadamente. .
Unadviseduess, s. imprudencia, indiscripgafi, inconsideragao. Unadulterated,
adj. puro, mero, sem mistura. Unafl'ectation, s. simplicidade, sinceridade,
candura.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
9
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
... undecimo do livro setimo temos dito} Hum Capitao de hum navio da sua
companhia , que se chamava Lourenço Coelho, naJ turalde Túngere,que hia
diante, foy desatentadamente varar por cima da pontada restinga aonde ficou
em seco.
10
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
(reft* e abraça-o ) Rain Menino, tornaste a correr desatentadamente. Ними. Oh !
nào è natía, minha niai { A I. a Gaucherie. ) Rum Hin , senhnr <le I,n Gaucherie:
deixei oa lirrot por ho- je; letilio suelo-, por todo о ilia, näo é assiin ?.. Gauch.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESATENTADAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desatentadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La pirámide de la corrupción
... se ha removido desatentadamente dictando que «es falso» el concierto donde figura su firma. Secunda la conducta de los dos dimitidos secretarios de UGT ... «El Mundo, Feb 14»
El desarrollo desigual
Se asume desatentadamente que cualquier inversión dirigida al desarrollo regional incurrirá en costos de oportunidad en términos de crecimiento económico ... «ALAI-América Latina en Movimiento, Aug 10»