Lade App herunter
educalingo
desvirginizar

Bedeutung von "desvirginizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESVIRGINIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · vir · gi · ni · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVIRGINIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvirginizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desvirginizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESVIRGINIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvirginizo
tu desvirginizas
ele desvirginiza
nós desvirginizamos
vós desvirginizais
eles desvirginizam
Pretérito imperfeito
eu desvirginizava
tu desvirginizavas
ele desvirginizava
nós desvirginizávamos
vós desvirginizáveis
eles desvirginizavam
Pretérito perfeito
eu desvirginizei
tu desvirginizaste
ele desvirginizou
nós desvirginizamos
vós desvirginizastes
eles desvirginizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvirginizara
tu desvirginizaras
ele desvirginizara
nós desvirginizáramos
vós desvirginizáreis
eles desvirginizaram
Futuro do Presente
eu desvirginizarei
tu desvirginizarás
ele desvirginizará
nós desvirginizaremos
vós desvirginizareis
eles desvirginizarão
Futuro do Pretérito
eu desvirginizaria
tu desvirginizarias
ele desvirginizaria
nós desvirginizaríamos
vós desvirginizaríeis
eles desvirginizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvirginize
que tu desvirginizes
que ele desvirginize
que nós desvirginizemos
que vós desvirginizeis
que eles desvirginizem
Pretérito imperfeito
se eu desvirginizasse
se tu desvirginizasses
se ele desvirginizasse
se nós desvirginizássemos
se vós desvirginizásseis
se eles desvirginizassem
Futuro
quando eu desvirginizar
quando tu desvirginizares
quando ele desvirginizar
quando nós desvirginizarmos
quando vós desvirginizardes
quando eles desvirginizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvirginiza tu
desvirginize ele
desvirginizemosnós
desvirginizaivós
desvirginizemeles
Negativo
não desvirginizes tu
não desvirginize ele
não desvirginizemos nós
não desvirginizeis vós
não desvirginizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvirginizar eu
desvirginizares tu
desvirginizar ele
desvirginizarmos nós
desvirginizardes vós
desvirginizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvirginizar
Gerúndio
desvirginizando
Particípio
desvirginizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVIRGINIZAR

amenizar · colonizar · confraternizar · eternizar · harmonizar · higienizar · humanizar · imunizar · indemnizar · indenizar · ironizar · mecanizar · modernizar · organizar · padronizar · parabenizar · protagonizar · reorganizar · sincronizar · sintonizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVIRGINIZAR

desviômetro · desvirar · desvirgamento · desvirgar · desvirginação · desvirginamento · desvirginar · desvirginização · desvirilidade · desvirilizador · desvirilizante · desvirilizar · desvirtuação · desvirtuado · desvirtuador · desvirtuamento · desvirtuante · desvirtuar · desvirtude · desvirtuoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVIRGINIZAR

agonizar · alcalinizar · canonizar · cristianizar · desarmonizar · desentronizar · desorganizar · entronizar · galvanizar · ganizar · homogenizar · infernizar · italianizar · polinizar · preconizar · romanizar · satanizar · tiranizar · urbanizar · vulcanizar

Synonyme und Antonyme von desvirginizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESVIRGINIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desvirginizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESVIRGINIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvirginizar · deflorar · desvirginar · desvirginizar · dicionário · informal · acto · tirar · virgindade · conjugação · conjugar · português · pron · ocasionar · perda · conjuga · gerúndio · desvirginizando · particípio · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desvirginizo · desvirginizassignificado · aulete · palavras · desvalioso · desvalisar · desvalor · desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado · desvanado · desvanear · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · desvirginizas · desvirginiza · nós · desvirginizamos · eles · desvirginizam · tenho · desvirginizadoo · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · verbos · portugueses · porto · editora · conjugación ·

Übersetzung von desvirginizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESVIRGINIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desvirginizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desvirginizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvirginizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desvirginizar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvirginizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

De-virginize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desvirginizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desvirginizar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desvirginizar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desvirginizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desvirginizar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desvirginizar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desvirginizar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desvirginizar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desvirginizar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desvirginizar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desvirginizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desvirginizar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desvirginizar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desvirginizar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desvirginizar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desvirginizar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desvirginizar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зневіртеся
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desvirginizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desvirginizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desvirginizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desvirginizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desvirginizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvirginizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVIRGINIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvirginizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvirginizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvirginizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVIRGINIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvirginizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvirginizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lat. virgo, virginis) * *Desvirginizar*, v. t. O mesmo que desvirginar. Cf. Pacheco daSilva, Promptuário, 20. * *Desvirilizar*, v.t.Tirara virilidade a. (De des... + viril) * *Desvirtuação*, f. Acto de desvirtuar. Depreciação. *Desvirtuar*, v.t.Depreciar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Travessia poética
Exatamente aquela em que Targino quer desvirginizar das Dor e desafia Manuel Fulô. Este cai num impasse. É que aqui o poder da palavra é insuficiente e inútil. Targino não aceita conversa. Bem que um parente o aconselha a não ligar ...
Manuel Antônio de Castro, 1977
3
Revista de língua portuguesa
83,) Depois (vae alegrar-se o mestre), se RAMAlHO fabricou o verbo desvirginar, C. CASTEllO Branco engenhou desvirginizar : «Dizia que uma esvelta D. Jo^ NNA DE CASTRO o havia desvirginizado. » (Serões de S. Miguel de Seide (32») , ...
4
A Portuguese-English Dictionary
sidetracked, jobless, idle. desvirar (v.t.) to unturn or turn (something) back to a former position. desvirginar, desvirginizar (v.l.) to deflower, deprive of virginity. desvirilizar (v.t.) to destroy the virility of. desvirtuar (v.t.) to disparage, minimize ( the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Estética: Revista trimensal
Talvez ele tenha um bocado exageradamente permanecido na volúpia de desvirginizar-se, no direito de errar . . . Mas é um rio. Ronald de Carvalho é um camélia branca." RUBENS DE MORAES Convidado para colaborar na Estética, não o ...
6
Obras completas de Rui Barbosa
É de um supremo cómico ver os dous graves doutores discutirem, em qual dos três termos desvirginar ou desvirginizar, deflorar ou desvirgar, a «imagem da violência carnal sobressai com todo o realismo da sua brutalidade» . E ainda há  ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. desvirar, v. desvirginamento, s. от. desvirginar, v. desvirginizaçâo, s. f. desvirginizar, v. desvirgulado, adj. desvirgular, v. desvirilidade, s. f. desvirilizar, v. desvirtuaçâo, s. f. desvirtuado, adj. desvirtuamento, s. m. desvirtuar, v. desvirtude,  ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Os cemitérios marinhos às vezes são festivos: romance
A função do apetrecho era desvirginizar o livro na noite de núpcias da leitura. É sabido que muitos livros permaneceram orgulhosa — ou tristemente — virgens até a morte. Hoje em dia não é assim: não há mais nem virgindade nem história.
Per Johns, 1995
9
Economia colonial no Brasil nos sâeculos XVI e XVII: ...
elementos de histâoria econãomica aplicados áa anâalise de problemas econãomicos e sociais Celso Furtado. dução, correndo as despesas por conta dos particulares que se atrevessem a desvirginizar terra tão áspera. A estes se deve, ...
Celso Furtado, 2001
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desvelo, v. desvencilhar desveneraçâo desvenosa desverdecer desvezado desvidraçado desvigorizar desvincilhar desvinculaçâo desvirginizar desvirilizar desvirtuaçâo desvitrificaçâo desvizinhar desxadrezar deszelar detença detençâo  ...
Brant Horta, 1939
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvirginizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvirginizar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE