Lade App herunter
educalingo
espadeladeira

Bedeutung von "espadeladeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPADELADEIRA AUF PORTUGIESISCH

es · pa · de · la · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPADELADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espadeladeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPADELADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPADELADEIRA

espadâneo · espadão · espadeira · espadeirada · espadeirar · espadeirão · espadeiro · espadeiro-branco · espadela · espadelada · espadeladeiro · espadeladoiro · espadelador · espadeladouro · espadelagem · espadelar · espadeleiro · espadeta · espadia · espadice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPADELADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von espadeladeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPADELADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espadeladeira · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · espadeladeira · português · espadelar · deira · mulher · espadela · linho · nome · feminino · portal · singular · plural · espadeladeiras · flexiona · como · casa · destaques · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · entendimento · bemfalar · substantivo · tascadeira · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · antiga · barbudo · braga · colecções · antiguidades · muito · ótimo · estado · conservação · tasca · links · seadict · meaning · pronunciation · translations · dicionarios · lingua · galega · eladio · rodríguez · gonzález · enciclopédico · gallego · galaxia · vigo · cada · mujeres · espalhado · aulete · espadeiro · basto · mole · espadelada · espadeladeiro · espadeladoiro · espadelador · espadeladouro ·

Übersetzung von espadeladeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPADELADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von espadeladeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espadeladeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espadeladeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espadeladeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espiral
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stripper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espadeladeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espadeladeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espadeladeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espadeladeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espadeladeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stripper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stripper
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espadeladeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espadeladeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espadeladeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espadeladeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espadeladeira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espadeladeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

espadeladeira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espadeladeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espadeladeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espadeladeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espadeladeira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espadeladeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espadeladeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espadeladeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espadeladeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espadeladeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espadeladeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPADELADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espadeladeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espadeladeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espadeladeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPADELADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espadeladeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espadeladeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Trabalhode espadelar. Prov.minh. Reunião ouserão, em queseespadela. Cf. Camillo, Narcót., I, 156; Júl. Dinis,Fidalgos, I,187. * *Espadeladeira*,f.Mulher, queespadela o linho. Tascadeira. (De espadelar) * *Espadeladeiro*, m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente
A ESPADELADEIRA O latim, com algum jeito, cem anos leva a aprender... Quando o souber a preceito, hei-de ser tua mulher! Os latins de noivado!... Ouvindo-os silabar numa igreja de aldeia, entre as luzes do altar, a alegria do povo e o ...
3
Vocabulario galego-castelán
ESPADANA. s. f. Espadaña J XAVANA. ESPADANEIRA. s. f. Espadañal. ESPADEIRO. s. m. Espadero | Variedad de uva tinta || Vino que se produce con la uva llamada ESPADEIRO. ESPADELA. s. f. Espadilla. ESPADELADEIRA. s. f. Cada ...
X. L. Franco, 1983
4
Beira Alta
... porque não se prova que antigamente se pagavam) ; 4 estrigas de linho, espadeladas, como saem da espadeladeira : por cada alqueire de pão; 1 carneiro, de dois anos pelo menos: por cada um dos cinco casais; b) — Ao Deão da Cidade ...
5
O homem e a casa, a casa e o tempo
ESPADELADEIRA — cutelo de madeira, ao alto, vertical, onde se coloca a linhaça que é batida pela espadela. ENCOMENDAR — as almas, clamor de rezas pelas almas do Purgatório, orações fúnebres pelos mortos pedindo a protecção de ...
António Lino, 1990
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espadeirão, s. m. espadeirar, r. espadeiro, S. m. s espadela, s. J. espadelada, .s. /. espadeladeira, s. J. espadelador (ô), s. m. espadeladouro, s. m.: espadeladoiro . espadelagem, s. j. - cspadelar, r. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. /. espadice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O Douro Litoral
«Eu hei de pôr-me de goelas abertas diante desta fi- daurga f» — clamou uma espadeladeira, recusando-se a mostrar as suas habilidades. Em compensação encontrei outra cantadeira, que, muito modestamente, se intitulava minha ...
‎1959
8
As voltas que o linho dá: poema campestre
poema campestre Pedro Ferreira da Silva. Porque não é só pra isso Que se faz o ajuntamento, Que se bate no cortiço. A espadeladeira canta Seus cantares afinados; E cada voz se levanta Formando coro de aldeia, Delícia dos namorados ...
Pedro Ferreira da Silva, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro, s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m. espadeladouro, j. m.: espade- ladoiro. espadelagem, s. m. espadelar, v. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. f. espadice, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de Guimarães
Agora dizem que tomou juízo, apesar de ser cachopa palra deira. Aí por Novembro, lá vai todos os anos até Lisboa, para o Barreiro, ganhar uns cobres nos trabalhos da secagem do bacalhau. Finalmente a terceira espadeladeira é a  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPADELADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espadeladeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Troféu de Orientação de Alvitos e Couto
Os 81 atletas que subiram ao pódio, numa cerimónia muito participada, receberam como troféu uma espadela e espadeladeira, instrumentos de madeira do ... «LOCAL.PT, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espadeladeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espadeladeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE