Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gramadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRAMADEIRA AUF PORTUGIESISCH

gra · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAMADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gramadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRAMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAMADEIRA

grama
gramada
gramado
gramagem
gramal
gramalheira
gramanto
gramar
gramasso
gramata
gramatical
gramaticalidade
gramaticalismo
gramaticalmente
gramaticar
gramaticável
gramaticão
gramaticida
gramaticidade
gramaticismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRAMADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von gramadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAMADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gramadeira gramadeira dicionário português aparelho serve para trilhar linho outrora usado priberam gramadeiragramadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não tradução francês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas porto editora aulete instrumento madeira forma cutelo utensílio esmagar palha gancho cavalariças léxico peça trilha antes espadelado rimas citador

Übersetzung von gramadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAMADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von gramadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gramadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gramadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱砍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Césped
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lawnmower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली का चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريش العنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыканица
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gramadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mematahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nackengefieder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首の週りの毛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목 둘레의 털
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hackle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Máy cắt cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hackle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten tarağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penna del collo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cierlica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миканіца
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

darac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hackle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gramadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAMADEIRA»

Der Begriff «gramadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gramadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gramadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gramadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gramadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAMADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gramadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gramadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome devárias plantas, dafam. das gramíneas. (Do lat.gramen) * *Grama*,^2 f. O mesmo que gramadeira. (Colhido em Turquel) *Grama*,^3m.Pêso de um centímetro cúbicode água destilada. Unidadedas medidas depêso,no sistema métrico ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
O que foi? Fale! - gritei dolorosamente. Ele se aquietou e disse-me aos cochichos, como se fosse um segredo, e os olhos dele pareciam não ter fundo: - Caiu na gramadeira... - Na gramadeira... na gramadeira?... - perguntei - O que é isso?
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
3
Boletim de filologia
A gramadeira na Madeira é muito primitiva (fig. 14, a); podemos crer que é, na sua forma mais rudimentar, o desenvolvimento da maçadâira acima descrita. O braço que bate com a maça no primeiro instrumento mencionado ó substituído, ...
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
História, Porto, 2a série, 14, 1997, p. 33-63; e a incontornável e clássica obra de A. H. de Oliveira Marques, A sociedade medieval portuguesa, 5a ed., Lisboa, 1987. 64 Vid. prosop. item VII: 1.1. 65 Trata-se do linho trilhado pela gramadeira  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
GRAMADEIRA, s. f. hom. gancho com que nas es- trebarías se abate a palha das grádeS. ( Vej. Gramar.) Deriv. gramado — mão — mala — milho — minôso— tnínAo (instrumento de carpinteiro de tirar linhas pa- rabéllas do Gr. yç*pid , linha , ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Agronomia
A trituração é praticada de diversos modos; nas pequenas propriedades, empregam para isso, a gramadeira ou quebradeira manual (fig. 13), ao passo que nas explorações em maior escala a operação 6 feita mecâni- camente .
7
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
A gramadeira, importante aquisição na história da laboração do linho ('), de que se aproveitam há muito os países do Norte (Baixa Alemanha, Flandres, partes da França, etc), onde foi inventada, representa no oeste da Península ...
Hermínia Basto, 1948
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Hackie, s. seda crna; item, gramadeira para gramar linho. To hackle, v. a. gramaro linho. Hackled, adj. gramado (faliando Iinho). Hackling, a. a acgafi de gramar o linho. Hackney, s. cavalio qne anda de passo; item, cavallo do aluguel; item, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Gralheador, \f babil- Gralheadeiro , J lard , de Gralheadura , s.f babil, caquet Gralhear , v. a. croasser, criailler, babiller, bavarder , caqueter Gram , s.f hermès , graine d'écarlate Grama , s. f. gramen , plante graminée Gramadeira i s. f. bri- soir  ...
‎1812
10
Tratado sobre o canamo
O homem . ou a mulher , que tas- quinha (porque em muitos panes he trabalho de mulheres ) toma na mão esquerda hum feixe de Canamo , e na outra o tenaz superior da gramadeira. Introduz se o Canamo dentro dos dous tenazes , e ...
... Marcandier, Martin F. Machado, José Mariano da Conceição Veloso, 1799

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gramadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gramadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z