Lade App herunter
educalingo
inconsonância

Bedeutung von "inconsonância" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INCONSONÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

in · con · so · nân · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONSONÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inconsonância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCONSONÂNCIA

circunstância · concordância · discordância · distância · elegância · estância · exuberância · ignorância · importância · infância · instância · militância · observância · predominância · relevância · ressonância · sindicância · substância · tolerância · vigilância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONSONÂNCIA

inconsistente · inconsistência · inconsolabilidade · inconsolabilíssimo · inconsolado · inconsolativo · inconsolavelmente · inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconspícuo · inconspurcado · inconstante · inconstantemente · inconstância · inconstelado · inconstitucional · inconstitucionalidade · inconstitucionalissimamente · inconstitucionalmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCONSONÂNCIA

abundância · alternância · ambulância · arrogância · consonância · constância · discrepância · entrância · fragrância · ganância · impedância · inobservância · insignificância · intolerância · irrelevância · preponderância · redundância · significância · vacância · variância

Synonyme und Antonyme von inconsonância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONSONÂNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconsonância» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INCONSONÂNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inconsonância» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INCONSONÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inconsonância · desarmonia · discordância · discórdia · discrepância · dissonância · divergência · consonância · inconsonância · dicionário · português · não · possui · tende · dissonar · soar · informal · falta · priberam · língua · portuguesa · dissonânc · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aulete · palavras · inconceiavelmente · inconceptível · inconcepto · inconcessibilidade · inconcessível · inconcesso · inconciliabilidade · inconciliação · inconciliado · inglês · rimas · rima · abundância · acutilância · alternância · ambulância · anciã · arrogância · citador · analógico · criativo · dessemelhança · oposição · diferença · contraste · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · inimizade · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · antônimo · antônimos · unanimidade · uniformidade · harmonia · concordância · uniformi · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · dicti · mais · sonância · assonância · mostra · cena · breve · curitiba · foto · elenize · dezgeniski · rosana · stavis ·

Übersetzung von inconsonância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INCONSONÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von inconsonância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inconsonância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconsonância» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inconsonância
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incontrolable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inconsonance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inconsonância
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inconsonância
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inconsonância
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inconsonância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inconsonância
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconsonância
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inconsonância
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inconsonância
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inconsonância
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inconsonância
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inconsonância
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inconsonância
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inconsonância
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inconsonância
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inconsonância
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inconsonância
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niespójność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inconsonância
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inconsonância
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαφωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inconsonância
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inconsonância
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inconsonância
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconsonância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONSONÂNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconsonância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconsonância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconsonância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONSONÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconsonância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconsonância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A testemunha participante
... mais facilmente sobre a minha qualidade de existenciador e de continente, em mim que os auto-observo. Nenhuma atitude se verifica em inconsonância com o módulo de minha captação. O elenco inteiro, disperso em múltiplos tablados, ...
Evaldo Coutinho, 1983
2
Doutrina e aplicação do direito tributário
por exemplo, o de possibilitar a interpretação de prescrições de lei em inconsonância com a harmonia do sistema consagrado no diploma legislativo, se a regra legal se reveste de aparente independência na disposição da matéria a que ...
Anísio Asterio Contreiras Carvalho, 1973
3
Obras completas de Rui Barbosa
... a oportunidade então me não consinta o seu uso, estaria eu em inconsonância com os meus compromissos revisionistas, aceitando o mandato presidencial, para os não realizar. De que um homem político haja esposado a revisão, não se ...
4
Petróleo: Petrobrás
Devo esclarecer que não há, absolutamente, inconsonância, incompatibilidade entre os dados da Mensagem e os do Engenheiro Pedro Moura. Peço, apenas, a atenção dos Srs. Deputados para o fato de que o Engenheiro Pedro Moura ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados
5
Publicações do Arquivo Nacional
Faltava-lhe polimento de educação familial para aparar-lhe os ímpetos, e a cultura conveniente para evitar o dano e a inconsonância de cfuso na sua chateza doméstica e desempanada. Ao cru concupiscente e lapuz, embarafustado pelos ...
6
Obras completas
... a oportunidade então me não consinta o seu uso, estaria eu em inconsonância com os meus compromissos revisionistas, aceitando o mandato presidencial, para os não realizar. De que um homem político haja esposado a revisão, não se ...
Ruy Barbosa, 1967
7
As farpas, o país sociedade portuguesa
Entre os numerosos e complexos dons nativos do seu espírito figurava a mais resistente e a mais garantida impercepção da harmonia ou da inconsonância na expressão artística sob a forma literária. Há muitos espíritos superiores a quem ...
Ramalho Ortigão, 1944
8
Comentários à Lei de sociedades anônimas (Lei no. 6.404, de ...
Se, no amplo espectro do controle da legitimidade dos negócios da administração, for deliberada a sua inconsonância com os objetivos sociais, não podem os diretores agir contrariamente a essa determinação. Se o fizerem, serão obje- ...
Modesto Souza Barros Carvalhosa, 1977
9
Estudos, ensaios e documentos
As superfícies de cisalha efectiva, h0l”, e h0l',, e as a-.wentadas HOL* (2‹I> = 87, 25°) apresentam inconsonância reológica, pois as superfícies da primeira fase ( 2e, = 112°) denotam rotação tardi-ocineniática F, e as da segunda (2e, = 55°) ...
10
Humanitas
O Padre Freire dedicou-lhe uma série de 1 2 artigos de fria análise23, com as inexactidões, as imprecisões e as incorrecções que infestam o texto, e que chegam a tocar as raias da inconsonância com as verdadeiras causas da fé, que move ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONSONÂNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconsonância im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ararath originou investigações
Com base nesta análise foi possível verificar diversas inconsonâncias, principalmente no que tange a prestações de contas apresentadas pelos servidores ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
2
Assinaturas diferentes não provam fraude para emissão de novo CPF
“A inconsonância das assinaturas atribuídas ao autor (...) não permite aferir, com precisão, que seu nome foi incluído fraudulentamente na constituição de ... «Consultor Jurídico, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconsonância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inconsonancia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE