Lade App herunter
educalingo
luxado

Bedeutung von "luxado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LUXADO AUF PORTUGIESISCH

lu · xa · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUXADO

afrouxado · amouxado · anexado · chico-puxado · deixado · desleixado · embruxado · encaixado · endefluxado · entrouxado · fixado · multiplexado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · repuxado · taxado · trouxado · xaxado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXADO

lux · luxação · luxamento · luxar · luxaria · Luxemburgo · luxemburguês · luxento · luxeta · luxo · luxoso · luxômetro · luxuário · luxuliana · luxuosamente · luxuosidade · luxuoso · luxuriante · luxuriar · luxuriosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUXADO

afroixado · alixado · amolaxado · arroxado · atarraxado · avexado · baxado · coaxado · complexado · congoxado · contrafaixado · desaguaxado · desdeixado · desqueixado · engraxado · enrixado · faixado · requeixado · sobretaxado · vexado

Synonyme und Antonyme von luxado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUXADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luxado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LUXADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

luxado · deslocado · dedo · como · tratar · sintomas · fazer · tratamento · ombro · fisioterapia · luxado · dicionário · português · característica · fora · lugar · desarticulado · braço · aulete · tornozelo · part · luxar · novo · informal · flexão · deluxar · pessoa · gosta · luxo · língua · portuguesa · porto · latim · luxātu · particípio · passado · luxāre · deslocar · desconjuntar · também · pode · forma · conjugação · conjugar · modos · priberam · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · infinitivo ·

Übersetzung von luxado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LUXADO

Erfahre, wie die Übersetzung von luxado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von luxado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱臼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De lujo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dislocated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डी उखड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дислоцированный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

luxado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানচু্যত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désarticulé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dislokasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrenkt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱臼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislocated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xoá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடமாற்றிவிட்டார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय निकामी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slogato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwichnięty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дислокований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dislocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαρθρωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwrigte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislocated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstuet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
(B) Na tentativa de redução incruenta, além da constrição capsular, ao se afrontar a cabeça femoral ao acetábulo, percebe-se o limbo invertido, (C) Quadril esquerdo luxado em criança com 1 ano e 10 meses. Nota-se o acetábulo totalmente ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
2
Fisioterapia na práitca esportiva
FIGURA 6.9 Um ponto forçado a extrapolar os seus limites anatômicos pode ficar : A, completamente luxado ou deslocado, ou B, subluxado. N .2 C l: U O :N U. N U. mente rompido, forma-se um tecido cicatricial inelástico, que impede a ...
William E. Prentice
3
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Devido àgrande probabilidade defratura radicular, o dente deve ser luxado o máximo possível com a alavanca reta. Se a fratura ainda ocorrer,a ponta daraiz luxadapodeserremovida mais facilmenteque umaponta que nãotenha ...
James Hupp, 2011
4
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Suxo, luxado: "todos emporcados na mesma zarrumalla" CEM, 16. EMPORCALLADO, a. Suxo, luxado: "todo emporcallado de mexo e de gómitos" AFI, 55. [EMPORCALLAR], v. Lixar, luxar, manchar: "emporcallan os muros co seu gó- mito" ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
5
Soluções em Endodontia: Prevenção, Identificação e Procedimentos
N NaOCL. See hipoclorito de sódio (NaOCl) Necrose pulpar. See also apicificação alterações radiográficas laterais de, 63-64, 63f-64f, 64q alterações radiográficas periapicais de, 60-63, 61f-63f dente luxado com, 426-427 diagnóstico de, 19, ...
James L. Gutmann, Paul E. Lovdahl, 2012
6
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Janela da cóclea, 315f, 316, 316f, 317ƒ Janela do vestíbulo, 315, 315f-317f Jarrete, 22 5f, 227g Jejuno, 488f, 490f, 498f, 501, 501f JNM, ver Junção neuromuscular Joanete, 159 Joelho, luxado, 180 Joelho de corredor, 152 Joelho luxado, 180 ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
7
Elementos de anatomia pathologica geral: Text
A perforaçâo quasi constante das capsulas fibrosas, e que so excepcionalmente nao se encontra na luxaçâo da maxilla inferior, como o confirmam as ultimas observames de Maison- neuve e de Dumarquay, permitte a sahida do osso luxado.
Francisco Antonio Alves, 1869
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... dia Tipo III Ligamento AC rompido Articulação AC luxada e complexo do ombro inferiormente luxado Interespaço coracoclavicular 25 a 100% maior do que o ombro normal Ligamento coracoclavicular rompido Músculos deltoide e trapézio, ...
Mark Dutton, 2010
9
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Problemas dos ombros O braço luxado Nesta lesão da articulação do ombro, espetacular e frequente, a cabeça do osso do braço salta de seu encaixe, ao mesmo tempo que os afetados perdem a pose. Em última instância, eles já estavam ...
Rüdiger Dahlke, 2000
10
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
B, Disco luxado funcionalmente. C, Neste espécime, o disco está luxado anteriormente. O côndilo pode, nesse momento, movimentar os tecidos retrodiscais (TR). Estes tecidos são altamente vascularizados e inervados, podendo produzir dor ...
Jeffrey Okeson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apesar de larga vantagem, jogadores santistas pregam “pezinho no …
O capitão santista deixou o campo com o dedo da mão luxado, mas já avisou que o problema não é nada sério. Além disso, o experiente jogador comentou ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Márquez: 'Lorenzo irá rápido desde el principio, la lesión no le …
Se me han luxado los dos hombros. Corrí en Silverstone con el hombro recién luxado. Ahí los tendones se estiran. Yo creo que no va a tener mucho problema", ... «MARCA.com, Okt 15»
3
Pai com câncer terminal curte últimos dias com a filha
Por anos, Jack Wells sofria com uma dor esquisita no ombro. Quando procurou os médicos, eles disseram que Wells havia luxado a articulação, ou que era ... «Bondenews, Okt 15»
4
Sin palabrasLa reacción de Francisco al ver a Mariano llorando
... del día del cumpleaños número 30 de Francisco, el día en que él terminó con un hombro luxado producto de un juego de lucha que protagonizó con Mariano. «Primicias Ya, Okt 15»
5
Ciclista do Guarujá é campeão da Copa Brasil de Downhill
“Eu havia luxado o cotovelo numa queda na 2ª etapa e tive que me superar para a disputa”, disse Oikawa, que com o título na Copa do Brasil conquistou ... «A Tribuna, Sep 15»
6
Gran Hermano 2015: tras su accidente, Francisco Delgado regresó …
Francisco regresó a la casa de Gran Hermano tras haberse luxado el hombro esta tarde jugando con Mariano. En su vuelta, aclaró que el cordobés no era ... «Infobae.com, Sep 15»
7
Bruno 'Korea' finaliza Leandro Higo e Time Shogun abre 5 a 0 no …
O lutador foi encaminhado ao médico e descobriu que havia luxado o ombro, mas garantiu que continuará na competição e está disposto a lutar lesionado. «Yahoo Esportes, Mai 15»
8
Místico terminó con hombro luxado, pero triunfante en la Arena Puebla
Casi media lucha con el hombro izquierdo con una semiluxación luego de una maniobra, pero aun así haciendo sus características acrobacias en el aire y ... «Vavel.com, Apr 15»
9
Carrasco supera problema cardiaco
"No es que se haya luxado la muñeca, con estas cosas no se juega". "Pero que creo que todos están satisfechos con el resultado. No estoy tratando de restarle ... «ESPN, Apr 15»
10
Amistoso marca retorno de Thiago Dias ao River-PI: “Tudo para …
As dores nos dedos do pé luxado há semanas parecem ter sido superadas. À sombra de Naylson, o goleiro atuou durante todo o segundo tempo do amistoso e ... «Globo.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/luxado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE