Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHADEIRA AUF PORTUGIESISCH

mar · cha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marchadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARCHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHADEIRA

marcgrávia
marcha
marchadela
marchador
marchand
marchantaria
marchante
marchantiale
marchantiáceas
marchantiáceo
marchar
marchântia
marche-marche
marcheta
marchetado
marchetar
marchetaria
marchete
marcheteiro
marchinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von marchadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCHADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marchadeira égua venda mulas marchadeira dicionário português marchar deira montaria andadura informal brasil outros animais mangalarga marchador registro exímia marcha picada linhagem antiga muito forte estruturada tordilha escura prenhez egua cavalos mercadolivre ofertas incríveis mais mula martinha pelo rato anos mansa meio valor paulista prenha são paulo bomnegócio cavalo pampa castanho figueira mineiro índole podendo montada mulheres

Übersetzung von marchadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von marchadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von marchadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marchadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Martillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trencher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marchadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marchadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marchadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

marchadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marchadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marchadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marchadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marchadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marchadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marchadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marchadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marchadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marchadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marchadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marchadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marchadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marchadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marchadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συρραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marchadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marchadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marchadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHADEIRA»

Der Begriff «marchadeira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Littérature et modernisation au Brésil
Micróbio foi pra barriguinha dele, agarrou tendo filho e mais filho a milhões por hora, e nem passaram duas noites, havia lá por dentro um footing tal da microbiada marchadeira, que o asfaltinho das tripas se gastou. E o desbatizado foi pro ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
2
Sangue de Coca-Cola
E então ela veio andando como uma mula marchadeira de ferradura nova. Santo Deus, ela me beijou na boca! E eu senti aquele gosto da boca dela, um gosto, caramba, que boca de mulher nenhuma tem. Eu só queria saber uma coisa.
Roberto Drummond, 1985
3
O caminho do ouro: uma nova bandeira pela trilha do Anhangüera
DNA E "MULA MARCHADEIRA" 16.03.04 | Terça-feira | Como se sabe, toda essa região já foi um dia habitada por índios. E um dos objetivos de nossa expedição é também tentar encontrar, através de um teste de DNA, alguém no caminho ...
João Garcia, 2004
4
Macunaíma gingando entre contradições
Para Carlos Augusto semelhante espetáculo era completamente novo... (p. 1 9) Carlos Augusto fez bem a viagem; chegou porém, um pouco fatigado. Eu havia comprado, para a montaria de Carlos Augusto, uma besta marchadeira, que se ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A essa hora, um viajante, montado numa boa besta tordilhoqueimada, gorda e marchadeira, seguia aquela estrada. A sua fisionomia e maneiras de trajar denunciavam de pronto que não era homem de lida fadigosa e comumou algum  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Os contos de Belazarte
Micróbio foi pra barriguinha dele, agarrou tendo filho e mais filho a milhões por hora, e nem passaram duas noites, havia lá por dentro um footing tal da microbiada marchadeira, que o asfaltinho das tripas se gastou. E o desbatizado foi pro ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
7
Vidas ao Acaso
A lembrança mais nítida que me vem a mente era os finais de semana no momento em que ele chegava da roça; montado em sua mula preta, marchadeira e arisca, o arreio do animal era faustoso, ele de chapéu panamá, botina de couro, ...
Wilson Rodrigues de Oliveira, 2013
8
Inocência
A essa hora, um viajante, montado numa boa besta tordilho-queimada, gorda e marchadeira, seguia aquela estrada. A sua fisionomia e maneiras de trajar denunciavam de pronto que não era homem de lida fadigosa e comum ou fazendeiro ...
Visconde de Taunay
9
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
De repente, surgenatelinha em pretoe branco a deputada Conceição da Costa Neves,quetinha sidoatrizcom o nome deRegina Maura.Ela era identificada pela esquerda como “marchadeira” — assimchamadas as mulheres que, em apoio ao  ...
Oswaldo Mendes, 2012
10
Flávio Império
[191 Marchadeira das Famílias Bem Pensantes □ técnic:v Polimatérico s/ madeira □ DIMENSÃO: 40 x 39 cm □ DATA: 1965 □ COLEÇÃO: Carlos Lemos. |20| Biixinho n" I □ Técnic:v Polimatérico □ DIMENSÃO: 85 x 91,5 x 7 cm ( irregular) ...
‎1999

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vidas secas
Rui o trocador de quem já apanhara a égua Ibiúna tinha na tropa rotativa uma mula marchadeira baia de andamento picado. Mediado por Nilo Junior fui vê no ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
2
Onda vermelha de um povo mestiço bem brasileiro
Tive a ocasião de postar fotos terríveis de marchadeiras de domingo, num extremo oposto de ódio e de intolerância. Uma senhora de cabelos brancos ... «Carta Maior, Aug 15»
3
A volta das marchadeiras
Há momentos em que a gravidade da conjuntura se impõe inapelável. A Grécia está vivendo essa realidade de maneira dramática. Mas no Brasil também ... «Carta Maior, Aug 15»
4
Kotscho: PSDB assume ser o partido dos paneleiros
... relutando em sair às ruas para se misturar aos manifestantes, agora o PSDB resolveu assumir de vez o papel de partido dos paneleiros e das marchadeiras. «Brasil 247, Mai 15»
5
Kotscho alerta para nova 'Marcha da Família'
As "marchadeiras" estão de volta. Foi também num mês de março, 51 anos atrás, que as senhoras da UCF (União Cívica Feminina) e do MAF (Movimento de ... «Brasil 247, Mär 15»
6
João Quartim de Moraes *
Os energúmenos fardados que para gáudio dos milionários, das marchadeiras e outros clérico-fascistas, tinham derrubado o que chamavam o governo ... «Vermelho, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marchadeira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z