Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mostardeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTARDEIRA AUF PORTUGIESISCH

mos · tar · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTARDEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mostardeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOSTARDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTARDEIRA

mostacha
mostacho
mostaço
mostajada
mostajeiro
mostajo
mostaquel
mostarda
mostardal
mostardeiro
mostárabe
mosteia
mosteira
mosteiro
mosteiró
mostil
mostífero
mostímetro
mosto
mostra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTARDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von mostardeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSTARDEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mostardeira aulete nome comum algumas espécies plantas crucíferas possuem folhas comestíveis cujas sementes fornecem dicionário priberam língua portuguesa mostardeira português planta medicinal comestível família também ligado bíblia blogger bíblica jesus ensinava sábado sinagoga veio mulher encurvada wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino mostardeiras negra campos terra nomes populares brasil schwazer senf alemão espanhol mostaza informal local onde coloca mostarda inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico portugal colecções antiguidades decs server list exact term descritor mostardeiro brassica juncea categoria

Übersetzung von mostardeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTARDEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von mostardeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mostardeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostardeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芥末
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mustard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरसों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خردل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горчичный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mostardeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরিষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moutarde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mustard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Senf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスタード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mù tạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hardal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senape
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musztarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірчичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muștar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουστάρδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mosterd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sennep
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostardeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTARDEIRA»

Der Begriff «mostardeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostardeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostardeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostardeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostardeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTARDEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostardeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostardeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que moscatel. (Metáth. demoscatel) * *Mostárabe*, m. e adj. (V. moçárabe, etc.). Cf. Herculano, Hist.dePort.,I,54. *Mostarda*,f. Sementede mostardeira. Mostardeira. Farinha daquella semente. Môlho, que se faz com esta farinha. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
plantitas medicinals
Mostardeira branca Rico em substâncias nutritivas, o morango é indicado para os anêmi- cos, enquanto é desaconselhado para os obesos, os diabéticos e a todos aqueles que sofrem de urticária e de erupções na pele, também as ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
picadeira. mostardeira. tincaleira. ore- heira. murtinheira. trancadeira. nava- heira. taverneira. pederneira. olivei- ra. timoneira. peitogueira. trincha- deira. rachadeira. polmoeira. falga- deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- ra. prateleira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Jornal de Coimbra
Moscapanha. Moscatel. Mosqueias. Mostarda. ordinária. \ preta . . / branca. - do campo, brava, sal vage. Mostardeira. 1 brava. Moura. Mourisco. JUouxa dos ChiriOí. Ety. De Moscada com terminação pro- ductiva. Brot. (_ Muscipuleira ) N. S. ...
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
... monte do Carvalho, cujo extremo será o ponto C. Do ponto 'Fprolongue-se para oeste a linha de demarcação da mina da Mostardeira, e do ponto C tire-se outra linha parti o sul, e o punto do intersecção d'estas duas linhas será o ponto E, ...
Portugal, 1868
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MOSTÂRDA , s. f. Semente miúda , parda, que produz a mostardeira. §. A mesma sementé moída em vinagre , que serve de excitar o appetite, como salsa. Lagrimas demostarda; falsas, fingidas. Terr. Cioso , 5. 6. MOSTARDÁL, s. m. Agro de ...
António de Morais Silva, 1823
7
Gazeta de Lisboa
... e deve cha- nnar-se oleo aquoso de mostardeira {oleum aquosum sina~ 'pis) i e outra em que prepondera a agua , e se chama agua oleosa de mostardeira ( aqua oleosa sinapis ) A primeira que propriamente consiste em huma saturação  ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mustard-pot, mostardeira, pires ou outro vaso em que sc poem a mostarda na mesa. Muster, s. (termo militar), mos- tra de soldados, ou resenba para ver se falta algum, ou para lhes pagar o soldo ; item o livra ou rol em que se es crevem os ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
201 MOSTARDEIRA "Mostardeira com seu prato da nossa fábrica. " (Inventário de Cláudio Manoel da Costa) Ouro Preto, MG, 1789 Autos da devassa da Inconfidência Mineira, vol. V, p. 267 PALANGANA "14 dúzias de louça do reino ( pratos, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Um bicho da terra:
A bolsa dele estava sempre vazia, e a sua árvore genealógica, desenhada num mapa com pequenas miniaturas suspensas dos ramos, dava a impressão exótica duma mostardeira florida. Gabriel dissera-lhe que a mostardeira era a maior ...
Agustina Bessa Luís, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostardeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mostardeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z