Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polvadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLVADEIRA AUF PORTUGIESISCH

pol · va · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLVADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polvadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLVADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLVADEIRA

poluto
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvorosa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLVADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von polvadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLVADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

polvadeira polvadeira dicionário português vulg pulvu deira poeirada aulete nuvem troteava miúdo ligeiro dentro rasteira patas flete levantavam joão simões informal levantada pelo cavalo trote galope mateadores kboing ouvir música letra dicionárioweb bras cast polvo pulvis classe gramatical substantivo feminino separação provida gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches poeira levantando luciano guarise musica clipe para não afloxa gaiteiro porque bixo pegando balanço jornalista polibio braga meio reeleição graça foster percebida brasil levaria petrobrás anunciar

Übersetzung von polvadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLVADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von polvadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von polvadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polvadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polvadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pulpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polisher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polvadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polvadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polvadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

polvadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polvadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polvadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polvadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polvadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリッシャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polvadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polisher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đánh bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polvadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polvadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polvadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polvadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polvadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polvadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polvadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polvadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polvadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polvadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polvadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polvadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLVADEIRA»

Der Begriff «polvadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polvadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polvadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polvadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polvadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLVADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polvadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polvadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As bases da literatura rio-grandense
O zaino era um pingaço de lei; e o cachorrinho, agora sossegado, meio de banda, de língua de fora e de rabo em pé, troteava miúdo e ligeiro dentro da polvadeira rasteira que as patas do flete levantavam. E entrou o sol, ficou nas alturas um ...
Francisco Bernardi, 1999
2
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
Ali mesmo mandou orelhá o bicho que bufava, que levantava polvadeira como se fosse um redemoinho! . . . A gauchada fechou a volta ao redor do fogão, atenta para o causo que Candinho Bicharedo contava, certa de que não perderiam ...
Urbano Lago Villela, 1983
3
Terra Xucra
"Me chamo João Polvadeira, De São Francisco de Assis. Fui criado pelos campos, Como filho de perdiz. . ." £ a réplica do adversário: "Como filho de perdiz, João Polvadeira aqui vem, Trevo verde nos encontros6 E chumbo no recavém .
Manoelito de Ornellas, 1969
4
Os contos de Belazarte
Os monstros corriam escuros, com moços dependurados nos estribos, badalando uma polvadeira vermelha na calçada. Gente, mais monstros e os cavalões nas bonitas carroças. Nesse momento a Teresinha passou. Vinha nuns trinques, só ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
5
Mais ao sul do que eu pensava: contos
E anunciada pela polvadeira que as chinelas arrancam do chão. A pele estranhamente branca, cheia de encardidos pelas dobras. Os índios locais temem essa pele branca e frouxa, mais ainda os olhos azuis que a tornam, dizem, imortal.
‎1993
6
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Olhou arrogante, e enfim vinha lá longe, num heroísmo de polvadeira, o grandioso bonde. Lúcia esperou, acendrando ódio na impaciência, e quando o bonde já estava a uns vinte metros, ei- la que sai em campo, enfunada, panda, côncava ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
7
Porteira do Tempo, A
Quando veio a orde de carregar e nóis atropelemo os maragato, o Liberato disparou na frente e sumiu na polvadeira. O cavalo dele parece que tinha oito pata. Deixou pra trás até o bragado do Cel. Laurindo, que corria mais que a ventania!
Roberto Fonseca, 1997
8
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
O zainoera um pingaçode lei;e o cachorrinho,agora sossegado, meiode banda, de língua de fora e de rabo empé, troteava miúdo e ligeiro dentro da polvadeira rasteira que as patas do flete197 levantavam. E entrou osol; ficou nas alturas um  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
O cigarro ensanguentado e outros contos
Os cavalos assustadiços se pechavam pelos costados, pelas ancas; alargavam as ventas, ameaçavam se empinar, meneavam o pescoço, bufavam curtos relinchos, levantando polvadeira. Endireitaram-se, enfim. E se largaram desinquietos, ...
João Félix Soares Neto
10
A Verdadeira América Vol. I
Não, grudados nas laterais das bestas!!! Outros em pé no lombo dos quadrúpedes como surfando na polvadeira danada. Uma coisa só, uma única entidade revirando as mortíferas bolas de pedras forradas de couro e lanças apontadas para ...
René Haurón

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLVADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polvadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moisés Mendes: Ciro Gomes põe o diabo no redemoinho
Ah, se Glauber Rocha estivesse por aí para ver a polvadeira que poderá ser erguida pelo homem da peixeira do Ceará. O diabo vai se divertir. Leia outras ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Moisés Mendes: os gays e o tradicionalismo
Muitas das escaramuças de Livramento tiveram polvadeira erguida por ele. Wolmer e Livramento se pareciam e se mereciam. Leia outras colunas de Moisés ... «Zero Hora, Aug 14»
3
Fernando Albrecht
Enquanto a polvadeira dos protestos não sentar, não há como fazer um controle de danos em relação às eleições de 2014. Que todos os partidos foram ... «Jornal do Comércio, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polvadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/polvadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z