MIT «RETEMPERAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
retemperação ·
aulete ·
afonso ·
lopes ·
vieira ·
estatura ·
intelectual ·
indiscutivelmente ·
artífice ·
soberba ·
obra ·
moral ·
social ·
retemperação ·
dicionário ·
português ·
retemperar ·
ção ·
efeito ·
língua ·
portuguesa ·
porto ·
editora ·
acção ·
nome ·
feminino ·
portal ·
singular ·
plural ·
retemperações ·
flexiona ·
como ·
ação ·
forma ·
nominal ·
hotmail ·
technet ·
microsoft ·
olá ·
apenas ·
troca ·
mail ·
alternativo ·
siga ·
ÜBERSETZUNG VON RETEMPERAÇÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
retemperação auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von retemperação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retemperação» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
retemperação
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Retemperación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Retemperation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
retemperação
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
retemperação
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
retemperação
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
retemperação
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
retemperação
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
retemperação
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
retemperação
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
retemperação
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
retemperação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
retemperação
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
retemperação
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
retemperação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
retemperação
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
retemperação
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
retemperação
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
retemperação
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
retemperação
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
retemperação
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Επανόρθωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
retemperação
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
retemperação
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
retemperação
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RETEMPERAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
retemperação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
retemperação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEMPERADO, adj. e p. p. Que se retemperou, obteve retemperação: «
Estabeleceu confrontos de casamentos em que a desigualdade do sangue era
retemperada», Camilo, 0 Carrasco de Vítor Hugo José Alves, cap. 2, p. 32; •— E
que tal ...
2
Escritos E Discursos Seletos
E por que não lhes prestaremos o serviço da nossa franqueza, se, na ruína em
que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão da consciência
de seus erros? A ambos êles deu o país certa soma de bem. Aos dois, ainda ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda,
1966
3
Os sentidos e o sentido: literatura e cultura portuguesas em ...
Poderia ela aspirar a um objecto} O próprio projecto de um Krinein (julgamento)
não procede daquilo mesmo que se deixa ameaçar e questionar no lugar da
refundição ou, por uma palavra mais mallarmiana, da retemperação (retrempe) ...
Jacinto do Prado Coelho, Ana Hatherly, Silvina Rodrigues Lopes,
1997
4
Principais debates da sessão legislativa de ...
Esse é o exemplo expressivo da necessidade da existência positivada da
eficácia erga omnes e do efeito vinculante, como proposto na emenda ou com
alguma retemperação. O fato é que sua adoção, com a aprovação da emenda, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Constituição e Justiça e de Redação,
1998
... na ruína em que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão n
/i^"^"*^ na consciencia de seus erros? A ambos eles deu o país N. desce, com o
sol em pino, N. vigorosas da nossa natureza. D. N. consagramos, e ...
6
Concentração conservadora de Minas Geraes: a acção do ...
... commando da aspiração nacional de perduração da obra politico-
administrativa que assignala o actual quadriennio, como a edade do
renascimento das energias, da retemperação da capacidade brasileira de
construir, de emancipar-se, ...
Manuel Thomas de Carvalho Britto,
1929
É através do ebo que existe uma retemperação de energias entre filho e òrisá
através de Èsw. Assim este também é "agradado" como se diz vulgarmente, ou
seja, lhe são ofertadas "comidas" ou sacrifícios para que ele permita a relação ...
José Joaquim Sobral,
1984
A intranquilidade sobrepunha-se a qualquer possibilidade de repouso ou
retemperação. A tensão era demasiada. As condições atmosféricas estavam
finalmente estabilizadas e à excepção de pequenas trocas de frases entre eles,
a viagem ...
Carlos Moreira Araújo,
1999
9
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
Tão-pouco porque certas faculdades teóricas do intelectual ai vão encontrar
elementos de retemperação ou incomparável matéria plástica. Nem ainda
porque a sua prática traga realce a tais ou tais dons do individuo. Imagino que o
seu ...
10
Afonso Lopes Vieira a reescrita de Portugal
À grande maioria ultrapassava- -a ele com a sua estatura intelectual,
indiscutivelmente artífice duma soberba obra de retemperação moral e social e
poeta ao mesmo tempo de acento tão vincado e humano. [...] O artista [...]
refugiou-se na ...