Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sergideira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERGIDEIRA AUF PORTUGIESISCH

ser · gi · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERGIDEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sergideira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERGIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERGIDEIRA

seresma
seresta
seresteiro
serezino
serfo
sergantana
sergenta
sergente
sergesto
sergeta
sergipano
Sergipe
sergipense
sergir
serguia
serguilha
sergulhal
seria
seriação
seriado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERGIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von sergideira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERGIDEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sergideira sergideira dicionário português sergir deira náut cabo serve para prolongar testa gávea informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete sequente sequentemente sequer sequestração sequestrado sequestrador sequestrar sequestrável sequestre sequestrectomia sequestro global goro veja aqui você está

Übersetzung von sergideira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERGIDEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sergideira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sergideira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sergideira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sergideira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sergidera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sergeant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sergideira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sergideira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sergideira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sergideira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sergideira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sergideira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sergideira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sergideira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sergideira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sergideira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sergideira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sergideira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sergideira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्जेंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sergideira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sergideira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sergideira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sergideira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sergideira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sergideira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sergideira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sergideira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sergideira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sergideira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERGIDEIRA»

Der Begriff «sergideira» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 152.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sergideira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sergideira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sergideira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sergideira auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «SERGIDEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sergideira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sergideira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
245 A Sergideira é aparelho privativo daGavea, e do Velacho ; por quanto na Gata poucos navios a usao. Da-se о nome de Sergidèira a um cabo, que disposto convenientemente, carrega, e abafa a testa da Gavea de encontro ásua verga; ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Mette o velacho dentro, péga nas obras, estingue de barlavento primeiro, ajuda com o briol e sergideira; larga a escota, carrega, vira caras a sotavento, ligeiro, carrega de longo, não encapele no láis, carrega, sobe a cima, volta, ferra; sr.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
3
Bibliotheca do povo e das escolas
Briel.- O cabo que amarra na esteira da véla redonda, coadjuvando o estingue em carregar. Apága.- O cabo que funcciona n'uma das vélas de papafigos, como a sergideira nas gavias. Garregadeira.- O cabo que amarra na parte mais alta ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
909. sergideira. v. carregadeira. serrim. O Novo Diccionário dá ser- rim, na acepção de «serradura», como termo do Porto. E' assim em todo o Minho. serviola, surriola. Os dicionários dão, destes dois vocábulos, respectivamente, as seguintes ...
José Leite Vasconcellos, 1915
5
Revista Lusitana
909. sergideira. v. carregadeira. serrim. O Novo Diccionário dá ser- rim, na acepção de «serradura», como termo do Porto. E' assim em todo o Minho. servida, surriola. Os dicionários dão, destes dois vocábulos, respectivamente, as seguintes ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
6
Revista marítima brasileira
... o leme à arribada. KKTAMI*A 1-4 APARELHO DE LABORAR DAS VELAS 11 . Sergideira !j2 No Catavento de um Veleiro.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sergideira, f. (V. sirgideira). , * Sorglpano, adj. relativo ao Estado de Ser- gipe, no Brasil; m. habitante désse Estado. (De Ser- gipe n. p.) * Sergnla, f. (mad.) o mesmo que serigúilha. «Ó bruto do campo. . ., trajando sarguia.n Alv. Aze- vedo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
8.°, Lisboa, 1923-1924, um trabalho intitulado: La struttura soprorbitaria negli antropoidi e neWUomo. SÉRGIA, n. p. f. SÉRGIA, s. /. Variedade de azeitona, conhecida dos antigos; a mesma que chamamos negral. SERGIDEIRA, s. /. NÁUT.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sergideira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sergideira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z