WAS BEDEUTET ЗАКОЛИХАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «заколихатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von заколихатися im Wörterbuch Ukrainisch
Pause, Pause, Pause und selten lol, Pause, Doc. Um zu schwellen, wird gemessen, von Seite zu Seite zu gehen, von oben nach unten. Der Wirbelwind sprang auf die Straße Und entkam langsam in die Schlucht, Gras, Weinreben ruckten, Und plötzlich schlug der Donner von den Wolken plötzlich (Oles, Vybr., 1958, 112); Die Menge verliert sich bereits wieder und gibt jemandem mit einer Takelage Platz (Gonchar, Tavriya .., 1957, 318); * Bildlich. In Pozhovklo, in den Augen von Motri, hat sich die Welt verliebt, alles ist durch den Schlag gegangen ... (Friedlich, ich, 1949, 135). заколихатися, заколишу́ся, заколи́шешся і рідко заколиха́юся, заколиха́єшся, док. Почати колихатися, розмірено рухатися з боку на бік, згори вниз. Схопився вихор по дорозі І полохливо втік у яр, Заколихались трави, лози, І нагло вдарив грім із хмар (Олесь, Вибр., 1958, 112); Натовп уже знов заколихався, з реготом розступаючись, даючи комусь дорогу (Гончар, Таврія.., 1957, 318); * Образно. Пожовкло в Мотрі в очах, заколихався світ, пішло все ходором… (Мирний, І, 1949, 135).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «заколихатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКОЛИХАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
заколихатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
заколихатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 604
'заколйсу- ватися, -суюся, -суешея, заколиса- тися, -лишуся, -лйшешея и реже -ли- саюся, -лисаешея, уколйсуватися, уколисатися, заколи хуватися, -лйху- юся, -лйхуешея, заколихатися, -лишуся, -лйшешея и реже -лихаюся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 153
ЗАКОЛИХАТИСЯ, заколишуся, заколйшешея X рХд- чо заколнхаюся, заколыхается, док. Почати колиха- гася, розшрено рухатися з боку на бш, згори вниз. Схопився вихор по дорозХ I полохливо втХк у яр, Зако- □шхалисъ трави, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Заколихати, ся. См. Заколихувати, ся. Заколихувати, хую, вп, сов. в. заколихати, шу, пеш, гл. Закачивать, закачать. П укрше й перехристить, тихо заколише. Шевч. 105. Заколихуватися, хуюся, ешся, сов. в. заколихатися, шуся, пепся, ...
4
Свято останнього млива: романи - Сторінка 537
Там, балакають необізнані мозоляни, Більшовик зробив собі домашні курорти _ приумівся між стовбурами закріпити дощаний настил з бортами, намостив постіль, щоб лягти, заколихатися в пахощах хвойної зелені,_ Варка ...
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Заколот, колотнеча: Крамола: Рбзр8хъ, б8нтъ, свйрка, посварка, зб"б- женАсА, заколоч"бнАСА, зЧ)8нтованАСА (1627 ЛБ 55). Див. ще ЗАКОЛОЧЕНС. ЗАКОЛЫСАТИСА, ЗАКОЛИСАТИСА дгесл. док. 1. (заколихатися) заколисатися: ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
6
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 28
Почати хвилюватися, приходити в збуджений стан, втрачаючи спокій, рівновагу; затурбуватися, занепокоїтися. 2.По- чати коливатися, приходити в коливальний рух; заколиватися, заколихатися. Красний, а, е, ктасен. сна, сне, нар.
7
Stan dushi - Сторінка 63
ЖЕРТВА Тепер я розумію, коли кажуть: «Заколихатись у безодні». Коли я літала, то думала, що найкраще — не лет. А потрапивши сюди, зрозуміла, що таке вічність. Я гойдаюся, відчуваючи безмежність. Що мене підтримує?
