Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aturdimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ATURDIMIENTO

La palabra aturdimiento procede de aturdir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ATURDIMIENTO IN SPANISH

a · tur · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATURDIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aturdimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATURDIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aturdimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aturdimiento in the Spanish dictionary

The first definition of stunning in the dictionary of the real academy of the Spanish language is disturbance of the senses by the effect of a blow, an extraordinary noise, etc. Another meaning of stunning in the dictionary is a moral disturbance caused by misfortune, bad news, etc. Daze is also clumsiness, lack of serenity and disengagement to execute something. La primera definición de aturdimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es perturbación de los sentidos por efecto de un golpe, de un ruido extraordinario, etc. Otro significado de aturdimiento en el diccionario es perturbación moral ocasionada por una desgracia, una mala noticia, etc. Aturdimiento es también torpeza, falta de serenidad y desembarazo para ejecutar algo.

Click to see the original definition of «aturdimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATURDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATURDIMIENTO

aturada
aturadamente
aturador
aturadora
aturar
aturbonada
aturbonado
aturdida
aturdidamente
aturdido
aturdidor
aturdidora
aturdir
aturquesada
aturquesado
aturrar
aturriar
aturrullar
aturullamiento
aturullar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATURDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of aturdimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATURDIMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aturdimiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aturdimiento

ANTONYMS OF «ATURDIMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aturdimiento» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aturdimiento

Translation of «aturdimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATURDIMIENTO

Find out the translation of aturdimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aturdimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aturdimiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aturdimiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发呆
1,325 millions of speakers

Spanish

aturdimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

daze
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अचंभे में डाल देना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دوخ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ошеломлять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

torpor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধাঁধা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

étourdir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kebingungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

betäuben
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

夢中
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

현혹
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

daze
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngây người
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரம்மிக்கவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şaşkınlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stordimento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oszołomienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

приголомшувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

uluire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σάστισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

daze
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dvala
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

daze
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aturdimiento
aturdimiento 
  bewilderment ; daze ; stunning ; fluster.
 Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
 The article 'The daze of future business research' examines changing trends in online business information searching with the rush to the Internet.
 Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.
 Despite her fluster, she pressed on with the matter that had brought her there.

Trends of use of aturdimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATURDIMIENTO»

The term «aturdimiento» is regularly used and occupies the 26.448 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aturdimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aturdimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aturdimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATURDIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aturdimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aturdimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aturdimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATURDIMIENTO»

Discover the use of aturdimiento in the following bibliographical selection. Books relating to aturdimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Higiene e inspección de carnes-I
El grado de desangramiento se ve influenciado por el método de aturdimiento, el intervalo entre el aturdimiento y las incisiones de desangrado, el modo como se practican las incisiones y la posición del cuerpo del animal durante el ...
Benito Moreno García, 2006
2
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
Los métodos de aturdimiento más empleados en el ganado porcino son la electro- narcosis y la exposición al CO2. El método de aturdimiento que se suele practicar en el sacrificio de cerdos Ibéricos es la insensibilización por descarga ...
J. Ventanas, 2001
3
XXXI Jornadas Científicas y X internacionales SEOC
El sistema de aturdimiento eléctrico consiste en el paso de una corriente eléctrica a través del cerebro con una intensidad lo suficientemente alta como para provocar una despolarización del sistema nervioso central. El dióxido de carbono es ...
Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, 2006
4
Aplicación de la bioética al bienestar y al derecho de los ...
Todos los animales de las especies bovina, ovina, caprina, porcina y solípedos domésticos serán sometidos a aturdimiento inmediato antes del sacrificio. Art. 2°. Se entiende por aturdimiento, a los efectos de aplicación del presente Real ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2005
5
Pollos de Engorde Técnicas de Procesado
En muchas plantas las aves se desangran sin el aturdimiento por golpe eléctrico. En los casos en que se lleva a cabo esta práctica debe ser de tal magnitud que la acción del corazón no sea paralizada. Se recomienda previo al golpe ...
6
Jamón curado: Aspectos científicos y tecnológicos
En realidad, el aturdimiento viene a ser una práctica obligatoria en la mayoría de los países industrializados, aunque también plantee algunos problemas al provocar posiblemente una ruptura de capilares sanguíneos, como consecuencia de ...
José Bello Gutiérrez, 2012
7
Manual de Rastros
TRAMPA DE ATURDIMIENTO O INSENSIBILIZACIÓN. a. Debe ser construido totalmente de hierro, hormigón o, por la combinación de esos materiales, con un diseño que permita su fácil limpieza y desinfección. b. En la entrada a la trampa  ...
8
Usagi Yojimbo
HERIDAS. El resultado más común cuando se ataca a alguien con un arma es que éste acabe herido. Cualquier impacto exitoso sobre un objetivo le provoca aturdimiento, incluso si finalmente no se logra causar ninguna herida duradera.
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
9
Legislación agraria
Trampa de aturdimiento; 2. Puntilla de aturdimiento; 3. Polipastos eléctricos o manuales para izado de reses y de cerdos; 4. Redes aéreas para sacrificio y faenado de reses y cerdos; 5. Grilletes o troles con esparrancador para bovinos y  ...
IICA, MADR
10
Patógenos emergentes en la línea de sacrificio de porcino: ...
Nunca se debe de aplicar el aturdimiento si no es posible el desangrado inmediato(391). El método más utilizado actualmente es el aturdimiento eléctrico , en el que dos electrodos (pinzas de aturdido) se colocan en la cabeza de manera que ...
José Antonio Sánchez Rodríguez, Salud Serrano Jiménez, Rocío Marfil Navarro, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATURDIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aturdimiento is used in the context of the following news items.
1
Un estudio analizará el sufrimiento de los pollos antes de ser ...
De esta forma, ¿sufren las aves de corral con el aturdimiento? ... Todo ello ha llevado al estudio de métodos de aturdimiento específicos para estos animales ... «levante.emv.com, Jun 16»
2
Juez dejó en libertad al hombre que disparó contra el Esmad con ...
... juez de control de garantías dejó en libertad al Fabián Enrique Vargas, el hombre que disparó contra el Esmad con una pistola de aturdimiento en la Plaza de ... «Noticias RCN, May 16»
3
Mindefensa asegura que el atentado de Guaymaral tiene una ...
El ministro afirmó que de “las cinco personas que sufrieron aturdimiento auditivo, tres de la armada y dos de la van, están siendo revisado, unos en el hospital ... «CM&, Mar 16»
4
Explosión en White: “Quiero olvidar este mal momento”, dijo el ...
El trabajador que sufrió aturdimiento cuando hubo una explosión en una planta del Polo Petroquímico dijo hoy que está bien y que quiere “olvidar este mal ... «La Nueva Provincia, Nov 15»
5
Inicia en EEUU el juicio a una policía que mató a un automovilista ...
Mearkle, de 37 años, hizo impacto en Kassick cuatro veces con la pistola de aturdimiento y después le disparó dos veces por la espalda en cuatro segundos, ... «Pulso de San Luis, Nov 15»
6
PACMA pide que se impida el sacrificio de miles de corderos en la ...
Además, PACMA ha denunciado que los sacrificios se realizarán sin "ningún tipo de control veterinario ni aturdimiento previo", en la vía pública y en domicilios, ... «Europa Press, Sep 15»
7
Policía griega impide con granadas de aturdimiento que afganos ...
La Policía griega lanzó granadas de aturdimiento para evitar que un millar de refugiados, en su mayoría afganos, se abrieran paso hasta un buque que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»
8
FOTOGALERÍA | La matanza del cerdo
Muchas de esas matanzas se hacen sin aturdimiento previo, lo cual no solo es ilegal sino que aumenta el sufrimiento del animal, acuchillado por matarifes sin ... «eldiario.es, Jun 15»
9
Quismondo, sancionado por organizar la matanza de un cerdo sin ...
El Ayuntamiento de Quismondo ha sido sancionado por una infracción muy grave: practicar la matanza de un cerdo sin aturdimiento previo. Así lo ha ... «ABC.es, Dec 14»
10
La industria 'halal' debate sobre el aturdimiento de los animales en ...
“A día de hoy encontramos ciertas autoridades dentro de la jurisprudencia musulmana que no aceptan ningún tipo de aturdimiento: el único rito halal permitido ... «Cordópolis, Oct 14»

ATURDIMIENTO IMAGES

aturdimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aturdimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aturdimiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z