Download the app
educalingo
coherencia

Meaning of "coherencia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD COHERENCIA

La palabra coherencia procede del latín cohaerentĭa.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COHERENCIA IN SPANISH

co · he · ren · cia


GRAMMATICAL CATEGORY OF COHERENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coherencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COHERENCIA MEAN IN SPANISH?

Coherence

In linguistics ▪ Textual coherence, property of the well-formed texts that allows to conceive them as unitary entities. In physics teacher mike ▪ Coherence, which is governed by the principle of coherence. ▪ Temporal coherence, correlation of the energy phase of the wave at a certain point reached by the wave at two different times of time. ▪ Spatial coherence, defined phase relationship between different points of a cross section of a light beam. ▪ Quantum coherence, quantum state that maintains its phase over a certain period of time. In computing ▪ Cache coherence, integrity of data stored in local caches of shared resources. ▪ Consistency of memory, need to establish the logic necessary for the different data replicated throughout the memory hierarchy, contain the same information if it is the same physical address. ▪ Data consistency ensures that if the programmer follows the rules, the memory will be consistent and the result of memory operations will be predictable.

Definition of coherencia in the Spanish dictionary

The first definition of coherence in the dictionary of the real academy of the Spanish language is connection, relationship or union of some things with others. Another meaning of coherence in the dictionary is logical attitude and consistent with a previous position. I do it for consistency with my principles. Coherence is also cohesion.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COHERENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COHERENCIA

cohecha · cohechador · cohechadora · cohechar · cohecho · coheredar · coheredera · coheredero · coherente · coherentemente · cohermana · cohermano · cohesión · cohesionador · cohesionar · cohesiva · cohesivo · cohesor · cohetazo · cohete

SPANISH WORDS THAT END LIKE COHERENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonyms and antonyms of coherencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COHERENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «coherencia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «COHERENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «coherencia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «coherencia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COHERENCIA

Find out the translation of coherencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of coherencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coherencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of coherencia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

相干性
1,325 millions of speakers
es

Spanish

coherencia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

coherence
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

जुटना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تماسك
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

согласованность
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

coerência
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সঙ্গতি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cohésion
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kepaduan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kohärenz
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

一貫
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

통일
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sesambungan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kết hợp
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கொஹிரன்ஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

स्पष्टपणा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

uyum
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

coerenza
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

spójność
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

узгодженість
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

coerență
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνοχή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

samehang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

samstämmighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sammenheng
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

coherencia
coherencia 
  coherence ; congruence ; consistency ; unity ; congruency.
 At the same time outdated terminology adds to the lack of coherence.
 Also in 1972, John Christ, in his 'Concepts and Subject Headings', concluded that there was a lack of congruence between social science terminology and the LC subject headings for materials in the social sciences.
 Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
 The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.
 The author offers solutions to achieving greater congruency between theory, managerial intentions and staff experiences through a humane approach to management.
coherencia editorial 
editorial continuity
 For the sake of editorial continuity, those speeches which were given at both locations (for example, Mr. Gorman's presentation) are only printed here once.
mantener la coherencia 
maintain + consistency
 Within an authority file we wish to maintain rigorous consistency of headings.
tener coherencia 
cohere
 Co-citation analysis shows that literature cohere and change in intelligible ways over time.

Trends of use of coherencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COHERENCIA»

Principal search tendencies and common uses of coherencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coherencia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coherencia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COHERENCIA»

Discover the use of coherencia in the following bibliographical selection. Books relating to coherencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diseñar la coherencia escolar: bases para el proyecto educativo
bases para el proyecto educativo. devaluación social del trabajo escolar. Si el problema afecta a muchos, la búsqueda de soluciones no debe excluir a nadie. La coherencia está en un razonable entendimiento entre estudiantes y profesores, ...
‎2000
2
Comunicación y desarrollo: pasos hacia la coherencia
Mario Lubetkin es Director General de Inter Press-Service (IPS) desde 2002. Interesado en la cobertura de derechos humanos, ambiente y desarrollo de la agencia, comenzó a trabajar en la sede principal de Roma en el año 1979.
Raquel Martínez-Gómez, Mario Lubetkin, 2010
3
Coherencia de las Políticas y su Traducción en Esquemas ...
En el presente documento se analiza el comportamiento de la cadena energética del diesel oil, concentrándose en los problemas asociados al consumo de este energético como carburante para el sector transporte y cómo dichos problemas han ...
Pedro Maldonado G., 2003
4
Guía didáctica del discurso académico escrito: ¿cómo se ...
La coherencia está determinada, por un lado, por la alternancia entre sujetos pospuestos y antepuestos y, por otro, por la utilización de pronombres personales y demostrativos así como sujetos implícitos. Los pronombres, sin embargo, ...
Graciela E. Vázquez, 2001
5
Diseño indígena argentino: estudio de la coherencia formal ...
Morphologic study of Pre-Colombian iconography and symbols, recognizing autochthonous graphic designs as part of Argentinean cultural heritage.
Eduardo Gabriel Pepe, 2004
6
Comunicación y desarrollo: En busca de la coherencia
Inmerso en este debate, que deriva de compromisos internacionales vinculantes para los países, como la Declaración de París, esta publicación analiza el papel de la comunicación en el desarrollo y se ocupa de diversos asuntos que van ...
Mario Lubetkin, MARTINEZ, 2008
7
Escribir en español
DEL PARRAFO AL TEXTO: ADECUACION, COHERENCIA Y COHESION Organizada la información de cada párrafo de manera trabada y coherente, estos se deben disponer en el texto para conseguir la finalidad inicialmente perseguida.
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Alvarez Menéndez, 2005
8
Financiación al desarrollo y coherencia en las políticas de ...
En la primera mitad de 1997 la presidencia holandesa puso la coherencia a la cabeza de su lista de prioridades. En este sentido, organizó una discusión el 1° de marzo en el Anfiteatro de Amsterdam [Amsterdam Arena] sobre prevención de  ...
José Antonio Alonso, Valpy FitzGerald, E. V. Fitzgerald, 2003
9
Deber de coherencia en el derecho colombiano de los ...
Mariana Bernal Fandiño. El juez tiene la facultad de adaptar los principios a la realidad cambiante, y por eso no puede ignorar que en la actualidad existe una aversión a los extremos y una exigencia por las posiciones de centro.16 Así, ...
Mariana Bernal Fandiño, 2013
10
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
Empecemos distinguiendo los términos de coherencia y cohesión. Coherencia significa [...] una cierta capacidad de actuar con unidad, mientras que cohesión se refiere a la existencia de conexión entre las diferentes partes. La coherencia es ...
Santiago Trancón, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COHERENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coherencia is used in the context of the following news items.
1
El PP apela a la "coherencia, a la reflexión y a la seriedad" que ...
El vicesecretario de Organización del PP regional, Fernando López Miras ha apelado a la formación rápida de gobierno, y ha defendido que, "debe imperar la ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Obispos de España animan a votar en “coherencia con la fe cristiana”
MADRID, 21 Jun. 16 / 11:13 am (ACI).- Ante las próximas elecciones generales del 26 de junio en España, los obispos del Levante han enviado una carta en la ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
Ricardo Cabezas, portavoz municipal del PSOE en Badajoz: "La ...
--Quizás ser más incisivos con el que hasta ahora está siendo el socio de gobierno del PP, Ciudadanos. La falta de coherencia al final se acaba pagando, ya le ... «La Crónica de Badajoz, Jun 16»
4
Scioli dijo que el resultado del nuevo gobierno es "malo" y Vidal le ...
María Eugenia Vidal no lo tomó muy bien y le pidió coherencia. ... de Buenos aires remarcó que las críticas del ex candidato no son coherentes "con lo que hizo ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
5
Coherencia ambiental, por favor
La falta de coherencia en este caso es aún más dramática si se toma en cuenta que en esta zona se juega la capacidad del Gobierno de mostrar con cifras ... «ElEspectador.com, Apr 16»
6
Fernández Díaz insta a todos los políticos a actuar con la ...
El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, ha instado a “todos los partidos y para todos los casos de similares características” a actuar con la “coherencia y ... «OKDIARIO, Apr 16»
7
Castejón pide «coherencia» a los vocales socialistas en las doce ...
La secretaria general del PSOE de Cartagena, Ana Belén Castejón, reunió ayer a los representantes de su partido en las doce juntas vecinales para ... «La Verdad, Apr 16»
8
Detalle y coherencia
Los candidatos presidenciales que acudirán el 3 de abril al debate convocado por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) deben responder un grupo de ... «LaRepública.pe, Apr 16»
9
"Destilación cuántica" para medir la coherencia de cualquier estado ...
Investigadores de la UAB han ideado un método que permite medir el grado de coherencia de un estado cuántico de superposición, como el estado del famoso ... «Tendencias 21, Mar 16»
10
POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL Del Olmo (WWF): A los políticos les ...
Ha reclamado que las políticas "estén bajo el paraguas de la coherencia" y para ello "hay que empezar por un cambio profundo de modelo energético, ... «EFE, Mar 16»

COHERENCIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coherencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coherencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN