Download the app
educalingo
Search

Meaning of "embaimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMBAIMIENTO IN SPANISH

em · bai · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBAIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Embaimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMBAIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «embaimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of embaimiento in the Spanish dictionary

In the dictionary english ambience means action and effect of packing. En el diccionario castellano embaimiento significa acción y efecto de embaír.

Click to see the original definition of «embaimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EMBAIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EMBAIMIENTO

embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidor
embaidora
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura
embalaje

SPANISH WORDS THAT END LIKE EMBAIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of embaimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «embaimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMBAIMIENTO

Find out the translation of embaimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of embaimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «embaimiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

骗局
1,325 millions of speakers

Spanish

embaimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

imposture
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पाखंड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دجل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жульничество
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

impostura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জুয়াচুরি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

imposture
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penipuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hochstapelei
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

詐欺行為
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

imposture
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự lường gạt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஏமாற்றல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

फसवणूक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sahte tavır
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impostura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oszustwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шахрайство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

impostură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απάτη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onwaarschijnlijk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

imposture
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

imposture
5 millions of speakers

Trends of use of embaimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMBAIMIENTO»

The term «embaimiento» is normally little used and occupies the 70.024 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «embaimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of embaimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «embaimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMBAIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «embaimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «embaimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about embaimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EMBAIMIENTO»

Discover the use of embaimiento in the following bibliographical selection. Books relating to embaimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Siendo perfuadido y engañado por un Mago ó Nigromántico natural de Egypto , grande embaidór y Maeftro de hechicéros. EMBAIMIENTO, f. m. Embcléfo, que ocafio- na la faifa eftimacion ó aprehenlion de las cofas engañofas y aparentes.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Oh! silotemeroio de mis gritos os arrancasse defpavoridos del embaimiento de la vanidád , y os recatasse de los peligros de vuestra confianza! Embaimiento. Vale afsimifmo engáno, embuf- te, disfraz artificiofo,pata ofufcar , pervertir, hacer ...
3
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Digo que fue embuste y embaimiento para encandilar y desafinar a gente de poca capacidad y de poco entendimiento; no obstante esto, era tenida en mucho esta arte adivinatoria, o más propiamente hablando, embuste o embaimiento ...
Bernardino de Sahagún, 2012
4
El pensamiento náhuatl cifrado por los calendarios
Digo que fue embuste y embaimiento para encandilar y desatinar a gente de poca capacidad y entendimiento. No obstante esto era tenida en mucho esta arte adivinatoria o más propiamente hablando embuste diabólico. También los que la  ...
Laurette Séjourné, 1981
5
Sociología del Quijote
Ese suceso nos avisa de que la historia cervantina va a ser un rosario de engaños y embelecos, un continuo embaimiento, como se decía entonces. El embaimiento era la persuasión con mentiras y disimulos que se hacía a los tontos o a los ...
Amando de Miguel, 2005
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMBAIMIENTO, s. m. Embeleso que ocasiona la falsa estimación de las cosas aparentes. Dciufion, an illujhn tuith a falfe repre- Jentation of things that are ap- parent. embaimiento. Engaño , embuste. A guile , a deceit ; impoption; fallacy ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Digo que fué embuste, y embaimiento para encandilar y desatinar á gente de poca capacidad y entendimiento. No obstante esto era tenida en mucho esta arte adivinatoria, ó mas propiamente hablando, embuste diabólico. Tambien los que  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Embaimiento, m. Embobamiento, distraccion. Embachar, a. Meter el ganado lanar en el bacbe para esquilarle. Embadurnador, m. Pintor de brocba gorda 6 de escasa babilidad. Embadurnar, a. Untar, embarrar alguna cosa. || Pintar mal.
Ramón Campuzano, 1858
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 36', 71 Embaucar 49' embacado -6O Embacado 49 embacar n43', -47' Embacar 49 Embadurnarme 49 embadumarse -72 Embaidor 49 embaimiento - 96' Embaimiento 49 embajador -1 13' embaracado -55' Embaracado 49[2] Embaracar ...
Esther Hernández, 1996
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DeceptioMhND.Gucti.de Gran.lib.a.num.14. Resolviendo por senales , à juício de quien las mira , livianas , mas al suyo tan ciertas, que quando han encontrado con lo que bus- can , parece maravilla ò embaimiento. Qu ev. Polit. part.i. cap. 10 .
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMBAIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term embaimiento is used in the context of the following news items.
1
Verbos deficientes
Atropellar, acometer con engaño. Maltratar, atormentar. Detener, etc. Derivados: embaición, embaimiento, embaidor/ra. Otro tanto ocurre con “abarse” (de abire, ... «ElLitoral.com, Jul 10»

EMBAIMIENTO IMAGES

embaimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Embaimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/embaimiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z