Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sociabilidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOCIABILIDAD IN SPANISH

so · cia · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOCIABILIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sociabilidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOCIABILIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sociabilidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sociabilidad

Socialization

Socialización

Socialization is a process by which the individual receives the sociocultural elements of their environment and integrates them into their personality to adapt in society. Also, it is the assumption or awareness of the social structure in which an individual is born, and learns to differentiate between acceptable and unacceptable behavior that is called socialization. Socialization can be classified into three stages which are: primary, secondary and tertiary. Socialization is feasible thanks to the social agents, who can be identified as family, school, peers and the media. In addition, they are representative institutions and individuals with the capacity to transmit and impose appropriate cultural elements. The most representative social agents are the family, because it has a primordial role since it is the first social level to which we have access and the school, since at present it has lost its main role and the school is transmitter of knowledge and values. Also in socialization a person internalizes his culture of a certain society. La socialización es un proceso por el cual el individuo acoge los elementos socioculturales de su ambiente y los integra a su personalidad para adaptarse en la sociedad. También, es la asunción o toma de conciencia de la estructura social en la que un individuo nace, y aprende a diferenciar lo aceptable de lo inaceptable en su comportamiento que se le llama socialización. La socialización se puede clasificar en tres etapas las cuales son: primaria, secundaria y terciaria. La socialización es factible gracias a los agentes sociales, que se pueden identificar como la familia, la escuela, los iguales y los medios de comunicación. Además, son las instituciones e individuos representativos con capacidad para transmitir e imponer los elementos culturales apropiados. Los agentes sociales más representativos son la familia, porque posee un rol primordial ya que es el primer nivel social al que tenemos acceso y la escuela, ya que en la actualidad ha perdido su papel principal y la escuela es transmisora de conocimientos y de valores. También en la socialización una persona interioriza su cultura de una sociedad determinada.

Definition of sociabilidad in the Spanish dictionary

The definition of sociability in the dictionary is sociable. En el diccionario castellano sociabilidad significa cualidad de sociable.
Click to see the original definition of «sociabilidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOCIABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOCIABILIDAD

socia
sociabilización
sociabilizar
sociable
social
socialcristiano
socialdemocracia
socialdemócrata
socialismo
socialista
socialización
socializador
socializadora
socializante
socializar
sociata
sociativo
sociedad
societaria
societario

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOCIABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyms and antonyms of sociabilidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOCIABILIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sociabilidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sociabilidad

Translation of «sociabilidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOCIABILIDAD

Find out the translation of sociabilidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sociabilidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sociabilidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sociabilidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

社交性
1,325 millions of speakers

Spanish

sociabilidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sociability
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सुजनता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مؤانسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

коммуникабельность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sociabilidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sociability
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sociabilité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

suka bergaul
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Geselligkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

社交性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사교성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sociability
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tính xả giao
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கலகலப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sociability
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sosyallik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

socievolezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

towarzyskość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

комунікабельність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sociabilitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοινωνικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sociability
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sociability
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

omgjengelighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sociabilidad
sociabilidad 
  sociability ; gregariousness ; conviviality ; congeniality.
 The concise Oxford dictionary defines 'phatic' as 'used to convey general sociability rather than to communicate specific meaning'.
 Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering = Global networks have created a situation where physical solitude can be combine with global gregariousness and the individual is more responsible for education and information gathering.
 Alcohol in moderation is effective in reducing stress and may increase overall affective expression, happiness, euphoria, conviviality, & carefree feelings.
 He impressed many voters with his congeniality and his call for lower taxes to try to stimulate the economy.

Trends of use of sociabilidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOCIABILIDAD»

The term «sociabilidad» is quite widely used and occupies the 21.959 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sociabilidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sociabilidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sociabilidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOCIABILIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sociabilidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sociabilidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sociabilidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOCIABILIDAD»

Discover the use of sociabilidad in the following bibliographical selection. Books relating to sociabilidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sociabilidad, religión y política en la definición de la ...
Durante el siglo XIX en Colombia y otros países hispanoamericanos la expansión de las formas de sociabilidad estuvo íntimamente relacionada con las disputas por el control hegemónico del espacio público.
Gilberto Loaiza Cano, 2011
2
Sociabilidad en pantalla: un estudio de la interacción en ...
Las nuevas tecnologías suponen nuevas maneras de interacción social.
Ana María Gálvez Mozo, Francisco Tirado Serrano, 2006
3
Sociabilidad fin de siglo: espacios asociativos en torno a 1898
El Servicio de Publicaciones de la Universidad publicó el primer trabajo de investigación del Grupo en la colección Humanidades (no 22), bajo el título España en sociedad. Las asociaciones a finales del siglo XIX (Cuenca, 1998).
‎1999
4
La insociable sociabilidad: el lugar y la función del ...
Según la teoría de la moral kantiana el ser humano puede llegar a ser un buen ciudadano aunque no esté obligado a seguir el dictado de sus normas.
Enrique Serrano Gómez, 2004
5
Sonidos de condena: sociabilidad, historia y política en la ...
En Sonidos de condena, Jorge L. Giovannetti presenta los resultados de una investigación y análisis exhaustivos de canciones de reggae producidas en el decenio de 1970, durante el mayor auge internacional del género.
Jorge L. Giovannetti, 2001
6
Sociabilidad en Buenos Aires: hombres, honor y cafés, 1862-1910
Pero como nuestro interés era analizar no tanto la historia y funcionamiento de los cafés11 sino el complejo entramado de relaciones sociales observadas en su interior, buscamos superar la sociabilidad de la forma para prestar atención a la ...
Sandra Gayol, 2000
7
A la revolución por la cultura: Prácticas culturales y ...
Se ha destacado en diversas ocasiones la importancia que los libertarios españoles otorgaron a la cultura y la educación como instrumentos indispensables de su proyecto emancipador y de transformación social.
Francisco Javier Navarro Navarro, 2004
8
Lealtades firmes: redes de sociabilidad y empresas : la ...
La sociedad anónima Carlos Casado tuvo un rol fundamental en la victoria de Paraguay durante la cruenta guerra del Chaco que ese país mantuvo contra Bolivia entre 1932 y 1935.
Gabriela Dalla Corte, 2009
9
Valencia en la revolución (1834-1843): Sociabilidad, cultura ...
Valencia en la revolución es un estudio histórico que analiza las transformaciones urbanas y sociales que provoca la revolución burguesa en la ciudad de Valencia.
Ivana Frasquet, 2002
10
Más allá de la música: antropología y flamenco (I) : ...
El flamenco no ha gozado históricamente de un interés sistemático como objeto de estudio e investigación. Conviene pues recordar que es un verdadero sistema musical, un género artístico con una historia documental;
Cristina Cruces Roldán, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOCIABILIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sociabilidad is used in the context of the following news items.
1
Los nuevos inquilinos de Vigozoo
Tres suricatas conviven en el parque zoológico vigués junto a otros animales. Los tres nuevos habitantes destacan por su sociabilidad y su pasión por los ... «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Cambios epigenéticos en el gen de la hormona del amor modifican ...
En él, la oxitocina tiene un papel en la sociabilidad y las relaciones de confianza y apego, lo que la ha llevado a ser conocida como “hormona del amor”. A nivel ... «Genética Médica, Jul 16»
3
'Errores' del sistema inmune ¿provocan problemas de sociabilidad?
Exixten fallos en el sistema que nos defiende de los patógenos que provocan problemas de sociabilidad como el autismo o la esquizofrenia. México.- Si algo ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
4
Cultura, Ciencia y Sociabilidad en Las Palmas de Gran Canaria en ...
Cultura, Ciencia y Sociabilidad en Las Palmas de Gran Canaria en el siglo XIX. El Gabinete Literario y El Museo Canario ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
5
El dolor se percibe distinto según factores como la sociabilidad, la ...
Cada humano desarrolla y percibe el dolor de manera única. Diversos factores personales como el nivel de sociabilidad, o si presenta depresión o ansiedad, ... «Tendencias 21, Jun 16»
6
Asilo de Witherford Watson Mann promueve la sociabilidad entre ...
Los arquitectos de Witherford Watson Mann Architects, en colaboración con el escritor Ken Worpole, han dado a conocer su diseño para un asilo de ancianos ... «Plataforma Arquitectura, Jan 16»
7
Aplicaciones que afinan la sociabilidad de las redes
Aplicaciones que afinan la sociabilidad de las redes. Un grupo de emprendedores fundó Amalgama,que creó una app de mensajería por videos. SEGUIR. «LA NACION, Jan 16»
8
«La sociabilidad de la sidra no te la da el vino»
Pero hay más, afirma que «la sociabilidad que te da la sidra no te la da el vino». Y «en esas está la calle de Gascona», asegura el presidente de los sumilleres ... «El Comercio Digital, Dec 15»
9
Aprender a programar desarrolla la creatividad, la sociabilidad y ...
Muchos piensan que cuando enseñamos programación a un niño sólo le estamos preparando para programar. Eso que a los informáticos nos enseñan en las ... «Educación 3.0, Dec 15»
10
El turismo en el franquismo y la sociabilidad de Valdepeñas
Las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siguiente constituyen un periodo de excepcional riqueza para el estudio de la sociabilidad, tanto por el ... «Cadena SER, Nov 15»

SOCIABILIDAD IMAGES

sociabilidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sociabilidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sociabilidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z