Download the app
educalingo
Search

Meaning of "baragouin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARAGOUIN IN FRENCH

baragouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARAGOUIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baragouin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARAGOUIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «baragouin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of baragouin in the French dictionary

The definition of gibberish in the dictionary is language that is difficult to understand because of its incorrectness, or an excess of research, technicality, etc. Talking who is upset because we do not know him. Language of inferior quality, because of its form or content.

La définition de baragouin dans le dictionnaire est langage difficilement compréhensible du fait de son incorrection, ou d'un excès de recherche, de technicité, etc. Parler qui contrarie parce qu'on ne le connaît pas. Langage de qualité inférieure, en raison de sa forme ou de son contenu.


Click to see the original definition of «baragouin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BARAGOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
marsouin
marsouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin
tintouin
tintouin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BARAGOUIN

barachois
baragne
baragouinage
baragouinant
baragouiner
baragouineur
baragouineuse
baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
baraterie
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur

FRENCH WORDS THAT END LIKE BARAGOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Synonyms and antonyms of baragouin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARAGOUIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «baragouin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of baragouin

Translation of «baragouin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARAGOUIN

Find out the translation of baragouin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of baragouin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baragouin» in French.

Translator French - Chinese

胡言乱语
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

algarabía
570 millions of speakers

Translator French - English

gibberish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अस्पष्ट उच्चारण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رطانة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тарабарщина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

jargão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অর্থহীন কথা
260 millions of speakers

French

baragouin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

raban
190 millions of speakers

Translator French - German

Kauderwelsch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

珍糞漢
130 millions of speakers

Translator French - Korean

헛소리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngawur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khó hiểu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பயனில்லாத தகவல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हो
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

saçmalık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

borbottio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jazgot
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тарабарщина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bolboroseală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασυναρτησίες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brabbeltaal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rotvälska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vrøvl
5 millions of speakers

Trends of use of baragouin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARAGOUIN»

The term «baragouin» is regularly used and occupies the 43.190 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «baragouin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of baragouin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «baragouin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARAGOUIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «baragouin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «baragouin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about baragouin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BARAGOUIN»

Discover the use of baragouin in the following bibliographical selection. Books relating to baragouin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Discours prononcé à l'Académie Françoise par le docteur ...
Le More. PRONONCE' A V ACADEMIE FRANÇOISE , PtírseZ?0íÌ?< WrMATTHIElJ.CHRYSOSIOMI BARAGOUIN. Conticuere omnes , intentique ora tenebant Inde toro pater Eneasi fie orsus abalto. V. Enei. r* *». «a. <j> O ù? M. DCC. l v n. * .
Le More, 1757
2
Gustave Flaubert: procédés narratifs et fondements ...
A comparer l'article «BARAGOUIN» du Dictionnaire de l'Académie: « BARAGOUIN. - s m Langage corrompu et inintelligible. Cet homme parle mal, son langage est un vrai baragouin. Il se dit, abusivement, et par dénigrement, des langues ...
Alfonso de Toro, 1987
3
Les légionnaires judiciaires: du procureur Théodore ...
Analyse : Roman de société. Roman philosophique.
Jacques Maurice Chenaux, 2002
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Je ne comprends pas son baragouin. Je n'entends rien au baragouin de ces étrangers. Il est familier dans les deux acceptions. BARAGOUINAGE, s. m. Il se prend quelquefois dans le sens de Baragouin ; mais on le dit plus communément  ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BARAGOUIN, BARAGOUINAGE. Langage corrompu et inintelligible. Le baragouin est en quelque sorte une langue : on parle baragouin. Baragouinage en désigne l'expression. Toute langue étrangère est un baragouin pour qui ne la connaît ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Synonymes français
Baragouin , baragouinage. Langage corrompu et inintelligible. Le baragouin est en quelque sorte une langue.- on parle baragouin. Baragouinage en désigne l' expression. Toute langue étrangère est un baragouin pour qui ne la connaît pas;  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
BARAGOUIN ou Baragouinage , s. m. [ h'Acad. ne met que le premier. Trèv. et le Rick. Port, les mettent tous deux. — Bara- gouein , goui-nage , tout bref. ] i°. Langage imparfait et corrompu. » Cet homme parle mal •, son discours est un vrai ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BARAGOUIN ou Bar AGOUINAGE , S. m. [ L 'Acad. ne met que le premier. Trèv. et le Rien. Port, les mettent tous deux. — Bara- gouein , goui-nage , tout bref. ] i°. Langage imparfait et corrompu. » Cet homme parle mal ; son discours est un vrai  ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
BARAGOUIN, f. m. Langage corrompu , ou inconnu, <Sc qu'on n'entend pas ; jargon composé' de mots barbares , ou si mal prononcez qu'on ne les entend pas . Je ne puis rien comprendre à ce baragouin , Mol. Lc discours de cet homme est  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
262) raconte ainsi l'histoire du mot « Baragouin » : « Cette ignorance absolue ( des Bretons) de la langue francoise » , dit-il, « a enrichi cette langue d un mot composé de deux mots bretons. Voici comme j'en ai entendu raconter l'histoire dans ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARAGOUIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term baragouin is used in the context of the following news items.
1
Le coup de la pane
... fort dépourvu et c'est pas le manuel roupillant dans le vide-poches qui va nous renseigner vu que c'est pour nous un baragouin imbitable. «Libération, Jun 15»
2
Les langues régionales sauvées par Hollande ?
Enfin, si la langue française est menacée, c'est par le baragouin “novlangue“ institutionnalisé par nombre media, par l'envahissement des ... «Corse-Matin, Jun 15»
3
À Salmigondis, les jouets prennent vie
... Baragouin, le monstre gentil, Liliwatt, la sorcière rockeuse, Végane, l'héroïne de jeux vidéo et son robot Pixelle, et les deux méchants pirates, ... «Canoë, Jun 15»
4
Génocide arménien : "Son éducation a consisté à jouer parmi les …
Un baragouin de français, et le turc dans les magasins arméniens d'Issy-les-Moulineaux. Une vie où la peur ne s'effacera jamais de son esprit. «Francetv info, Apr 15»
5
Richard-Emmanuel Eastes ne sera plus le recteur de la HEP-Bejune …
Bien malin celui qui comprend ce jargon...ou ce baragouin si vous préférez.Typiquement les phrases creuses utilisées aujourd'hui par les ... «Arcinfo, Apr 15»
6
Une guerre des bandes terrorise les jeunes d'Epinay-sur-Seine
Armand Baragouin. " La jeunesse est tellement démunie ici à Epinay-sur-Seine! Ils ne peuvent même pas s'inscrire à un cours de sport, tout est ... «Le Figaro, Mar 15»
7
Canular intellectuel: deux chercheurs piègent une revue de sociologie
Le papier mêle dans un baragouin élaboré et fumeux les théories scientifiques et les considérations philosophiques. Peu après la publication, ... «Philomag.com, Mar 15»
8
Accor récolte les fruits de la nouvelle stratégie de Sébastien Bazin
Décriptons le baragouin ! NDLR du breton "bara" pain et "gwin" vin. Le 20/02/2015 à 23:22. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre. «Le Figaro, Feb 15»
9
Franck Ferrand: par pitié M. Hollande, épargnez la langue française
Quel étrange baragouin? Comment ne pas songer, le cœur serré, au verbe perlé du général de Gaulle, à la langue si nette de Georges ... «Le Figaro, Feb 15»
10
Brighelli : do you speak english ? Pas vraiment
et en désespoir de cause en arrivent à admettre le baragouin indistinct connu sous le nom de globish - cette langue ânonnée qui permet à un ... «Le Point, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baragouin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/baragouin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z