Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "bêchage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÊCHAGE IN FRENCH

bêchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÊCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bêchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÊCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bêchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bêchage in the French dictionary

The definition of digging in the dictionary is beaker action, the result of this action.

La définition de bêchage dans le dictionnaire est action de bêcher, résultat de cette action.


Click to see the original definition of «bêchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BÊCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BÊCHAGE

béccu
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêchette
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BÊCHAGE

aguichage
branchage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of bêchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÊCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bêchage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bêchage

Translation of «bêchage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÊCHAGE

Find out the translation of bêchage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bêchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bêchage» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

picoteo
570 millions of speakers

Translator French - English

pipping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pipping
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تتفوق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проклевыванием
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pipping
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pipping
260 millions of speakers

French

bêchage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pipping
190 millions of speakers

Translator French - German

pipping
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ピッピング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

깨고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pipping
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pipping
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pipping
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ध्वनि संकेताची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Pipping
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Pipping
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pipping
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прокльовування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pipping
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pipping
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pipping
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Pipping
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pipping
5 millions of speakers

Trends of use of bêchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÊCHAGE»

The term «bêchage» is regularly used and occupies the 43.466 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bêchage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bêchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bêchage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÊCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bêchage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bêchage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bêchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÊCHAGE»

Discover the use of bêchage in the following bibliographical selection. Books relating to bêchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Jardiner bio
Le bêchage avec retoumement est souvent nécessaire au moment de la création du potager. qu'il faut plus de cinquante ans pour obtenir un sol maraîcher -, le bêchage ne bouleverse pas son activité biologique. Lors de la création d'un ...
Gérard Sasias, 2008
2
Les hautes terres de Madagascar et leurs confins ...
D'août à octobre dominent les tâches de repiquage du uary aloha et de préparation des autres rizières, savoir le bêchage et le transport de fumier ; toutefois, les travaux sur les champs étant relativement limités en cette période sèche, c'est le ...
Jean Pierre Raison, 1984
3
Mémoires
Le bêchage , 3°. Le havelage, Le draguage est employé pour le chargement des gabarres,plus particulièrement dans les parties inaccessibles ou peu accessibles aux voitures. Le chargement de ces gabarres se fait ordinairement avec une ...
Société linnéenne de Normandie, 1853
4
Faisan de chasse: élevage et maladies
L'humidité doit être progressivement augmentée pour que le faisandeau puisse briser sa coquille ; de 45 % à 50 % au départ, elle passera à 85 % dès le début du bêchage, pour diminuer ensuite dès la fin de l'éclosion pendant la phase de ...
Etienne Schricke, 1991
5
Potager en 10 leçons et 3 coups de binette...
Comme pour toute opération au jardiné le bêchage sera dėautant plus aisé et efficace quėil sera effectué avec des outils adaptésÉ Choisirsonoutil Lapelle bêche elle est composée dėunfer plat et particulièrement recommandée pour les sols ...
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
6
Le Saisonnier: Guide du jardinage naturel
Si la terre de votre jardin est meuble (si elle coule facilement entre les doigts), le bêchage et surtout le bêchage profond n'est pas indispensable. Vous pouvez aérer avec un outil que vous enfoncez dans le sol sans retourner la terre, un croc  ...
André Muriel, 2006
7
Bulletin des séances de la Société d'agriculture, sciences, ...
Bêchage. C'est presque toujours vers la fin de février que l'on peut commencer à bêcher le jardin, s'il ne l'a pas été à l'arrière-automne. Dans les terres argileuses qui se pulvérisent facilement par l'effet des gelées , il importe beaucoup que le ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, Auguste Aymard, 1837
8
Reproduction des animaux d'élevage
Les événements principaux sont : la mise en place de la respiration pulmonaire, le bêchage et l'éclosion proprement dite. La maturation et l'entrée en activité des muscles, les changements de circulation sanguine, la résorption du sac vitellin, ...
Educagri,, 2005
9
Cahiers d'information
bêchage (?) drague, râteau hydrau'ique drague, râteau hydrau'ique râteau hydrau'ique (?) bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage bêchage argi'e, nombreux b'ocs rocheux sab'eux-vaseux sab'eux-vaseux ...
Québec (Province). Direction générale des pêches maritimes. Direction de la recherche, 1974
10
Le Finistère en 1836
moins dans les bons cantons de l'Armorique, car à mesure qu'on s'éloigne du littoral, le bêchage devient plus rare et le labour à la charrue plus usité, sans toutefois être beaucoup meilleur. Cependant, non content d'un bêchage qui atteint à ...
Émile Souvestre, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÊCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bêchage is used in the context of the following news items.
1
Les enfants de l'école dans les jardins familiaux
Traditionnel : C'est la bonne vieille méthode : le bêchage, le binage, l'arrachage, un peu de paille, pour maintenir la fraîcheur. La récolte faite ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
2
Dominique et Michel ouvrent leur jardin au public, ce week-end
Paillage et compostage permettent l'entretien sans bêchage et, bientôt, sans grainelette. L'échange : la clé de ces portes ouvertes. Dominique ... «Ouest-France, Jun 15»
3
Jardin au naturel. Bienvenue chez Jean-Pierre Macé
... le sol et empêcher les mauvaises herbes à se développer « Plus de bêchage, sarclage et autres tâches fastidieuses de préparation du sol ! «Le Télégramme, Jun 15»
4
Une journée citoyenne
... pendant que d'autres ont entrepris la plantation des fleurs, le bêchage des massifs de rosiers et la fin de l'aménagement du boulodrome. «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Environnement. Atelier jardin malin
... grâce au paillage, car 30' à pailler c'est cinq heures de travail en moins en bêchage, sarclage, binage ou arrosage », indique l'animatrice. «Le Télégramme, May 15»
6
Outreau : le parc du lycée Clerc abrite désormais une mare à …
Chacun a accompli sa tâche : dessin et conception informatique, bêchage, pose de géotextile, aménagement, mise en eau et implantation de ... «La Voix du Nord, May 15»
7
Liseron : comment l'éliminer sans désherbants ?
En hiver, au moment du bêchage de votre potager, vous pourrez ôter facilement à la main les tiges souterraines profondément ancrées dans le ... «Le Figaro, Apr 15»
8
Roubaix: Le collège Sévigné plante des salades
Cet automne, les enfants ont commencé par le bêchage et la préparation de la terre, de quelques parcelles des jardinets de « curé », carré ... «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Le pourpier
Un bon bêchage d'hiver les limite. Autre manière de s'en débarrasser, par désherbage économique et écologique, en plaçant des cartons ... «la Nouvelle République, Apr 15»
10
CHAROLAIS-BRIONNAIS Des services avec l'aide des demandeurs …
Jérémy Couasnon, sans emploi depuis le mois de novembre, propose son aide à un retraité parodien pour le bêchage de son jardin depuis ... «Le JSL, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bêchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bechage>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z