Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "talochage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALOCHAGE IN FRENCH

talochage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALOCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talochage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALOCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «talochage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of talochage in the French dictionary

The definition of float in the dictionary is a small board with a handle on which the mason or plasterer deposits a small quantity of mortar, plaster or plaster to take it more easily with the trowel or to extend it and smooth it directly on the wall. Small shovel used to smooth the mushroom millstones.

La définition de talochage dans le dictionnaire est petite planche munie d'une poignée sur laquelle le maçon ou le plâtrier dépose une petite quantité de mortier, de plâtre ou d'enduit afin de le prendre plus facilement avec la truelle ou afin de l'étendre et de le lisser directement sur le mur. Petite pelle servant à lisser les meules de champignons de couche.


Click to see the original definition of «talochage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALOCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALOCHAGE

tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement
talonner
talonnette
talonneur
talonnier
talonnière

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALOCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
ébranchage

Synonyms and antonyms of talochage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talochage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALOCHAGE

Find out the translation of talochage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of talochage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talochage» in French.

Translator French - Chinese

talochage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

talochage
570 millions of speakers

Translator French - English

talochage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

talochage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

talochage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

talochage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

talochage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

talochage
260 millions of speakers

French

talochage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

talochage
190 millions of speakers

Translator French - German

talochage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

talochage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

talochage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

talochage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

talochage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

talochage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

talochage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

talochage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

talochage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

talochage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

talochage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

talochage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

talochage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

talochage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

talochage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

talochage
5 millions of speakers

Trends of use of talochage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALOCHAGE»

The term «talochage» is normally little used and occupies the 51.633 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talochage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talochage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «talochage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALOCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talochage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talochage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about talochage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALOCHAGE»

Discover the use of talochage in the following bibliographical selection. Books relating to talochage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les enduits intérieurs: Chaux, plâtre, terre - Connaître et ...
Séchage et tamisage du sable destiné à l'enduit de finition 1. Application de la matière à la main. 2. Talochage. Différents types de finition Différents types de finition Enduitserré Enduitserré On dit que l'enduit de finition est serré quand il est ...
Philippe Bertone, Sylvie Wheeler, Valérie Le Roy, 2012
2
Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural ...
... par vibration de surface à l'aide de règles vibrantes ; • réglage définitif et confection des joints ; • lissage ou talochage : la surface doit être lisse et exempte de cavités apparentes et de vagues ; le talochage se fait manuellement ou à l' aide ...
LARCHER Jean-Luc, GELGON Thierry, 2012
3
Techniques et architecture
Une surveillance étroite doit être exercée sur les chantiers pour éviter des différences de dosage excessives; — à l'emploi d'agrégats différents; — à une mise en oeuvre irrégulière (serrage de l'enduit, talochage...). Les ciments spéciaux de ...
4
Le Génie civil
... Hexa rotatives à deux vitesses construites en deux types : Type 22 de 30 kg et Type 4 de 7,5 kg, qui se caractérisent par leur polyvalence. Le changement de disque permet d'effectuer tous les travaux de talochage et lissage des bétons ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1970
5
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Ce sont : a) Finition de béton réglé, réalisée par dressage à la règle. b) Finition de béton surface, réalisée par talochage manuel ou mécanique, avec ou sans saupoudrage à sec de granulats à forte résistance mécanique (chape refluée). c)  ...
6
Le père d'Andrea
Derrière lui, plus d'un kilomètre le séparait de la fin de l'avenue. Un kilomètre de talochage. Mais il ne regardait pas en arrière. Il ne levait pas vraiment la tête, pourtant il savait sans doute qu'il était observé. Il se mettait en scène à sa façon,  ...
7
Fosses, vallée de l'Ysieux: Les données archéologiques et ...
Ces plaques sont toutes lisses sur la face interne, excepté quelques traces de talochage. Leur face externe a conservé l'empreinte des matériaux et des assemblages de bois sur lesquels le plâtre fut appliqué : 1 - empreintes de pierres ...
Rémy Guadagnin, 2000
8
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: Essai ...
Ensuite, ils procèdent au talochage du sable. La dénomination de cette opération provient du nom de l'outil utilisé : la taloche212. Enfin, les opérations de lissage du sable à l'aide d'une truelle213 visent à rendre la surface du joint en sable la ...
Gilles Remillet, 2009
9
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... interrupteur m à flotteur ~ trap: purgeurm à flotteur ~ zone growth: croissance fpar zone flottante floating n: finissage m à la taloche, talochage m; adj: flottant ~ add: addition fen virgule flottante ~ address: adresse fen virgule flottante, adresse  ...
Jeannine R. Forbes, 1990
10
Choisir et réaliser les fondations
Application mécanique par projection en une seule couche et finition par talochage. – Délai d'attente avant remblaiement: 3 jours à + 20 °C. • Enduit sur parois enterrées • Drainage sans protection par nappes avec excroissances Application ...
Henri Renaud, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALOCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talochage is used in the context of the following news items.
1
Le viaduc de Colombes s'offre une nouvelle jeunesse
... résistances élevées à jeunes âges ainsi qu'une prise très rapide, et permettre une mise en œuvre souple et facilitée (talochage immédiat). «Moniteur, Jul 15»
2
Béton imprimé ou pavés autobloquants ?
Les plus: il est réalisé par talochage ou en projection. Il est plus résistant parce que la surface est plus dure; il ne faut pas poser de bordures et ... «lavenir.net, May 15»
3
Weber facilite l'accessibilité des personnes aux bâtiments
... et se met en œuvre par compactage et réglage, conformément au DTU 26.2, puis talochage ou lissage (lisseuse inox ou hélicoptère). «Construction Cayola, Sep 14»
4
Saint-Juéry. Finition des trottoirs
Les ouvriers effectuent ensuite un talochage, avant que le béton ne soit désactivé, par l'apport d'un produit qui attaque la laitance. Il ne reste ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
5
Le béton ciré à faire soi-même
Une fois les deux couches de pâte à béton appliquée, il faudra procéder au talochage de la surface bétonnée. C'est la troisième étape de ... «Navi Mag, May 13»
6
Le béton auto-nivelant, solution adaptée à quasi tous les chantiers
... la fluidité de ce béton. Il en devient ainsi plus facile à étaler, sans nécessiter de talochage ou d'un vibreur, réduisant de ce fait les nuisances. «ETI Construction, Jan 13»
7
Construire un terrain de tennis chez soi : quelles conditions ?
... entre fondations, composition du terrain et finitions (mise en place d'une couche d'isolation, coulage et talochage du béton, lissage…). «Fais Ta Com, Dec 12»
8
Comment lisser une chape ?
Faites-le avec précaution et en insistant sur le talochage et le lissage. Pensez à bien tirer avec la règle de maçon au moment de couler la dalle, ... «Futura Sciences, Aug 12»
9
Actualités produits : Mapei, Hilti, CRC, K-Line, Soprema
Ses caractéristiques techniques sont les suivantes : épaisseur de 3 à 50 mm, adhérence élevée, délai de talochage réduit, très faible émission ... «Batiactu, Apr 12»
10
La chaux, l'incontournable alliée du patrimoine
Un formateur explique les différents types de finitions d'enduits extérieurs L'enduit lissé : aussitôt après l'application du mortier, on procède à un talochage afin ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talochage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/talochage>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z