Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épluchage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPLUCHAGE IN FRENCH

épluchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPLUCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épluchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPLUCHAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épluchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of épluchage in the French dictionary

The definition of peeling in the dictionary is peeling action. Meticulous examination.

La définition de épluchage dans le dictionnaire est action d'éplucher. Examen minutieux.


Click to see the original definition of «épluchage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPLUCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPLUCHAGE

épituberculose
épizoaire
épizoïque
épizootie
épizootique
éploiement
éploré
éplorement
éployé
éployer
éplucher
éplucheur
éplucheuse
épluchoir
épluchure
épode
époi
épointé
épointer
épois

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPLUCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Synonyms and antonyms of épluchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉPLUCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «épluchage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of épluchage

Translation of «épluchage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPLUCHAGE

Find out the translation of épluchage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épluchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épluchage» in French.

Translator French - Chinese

去皮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

descamación
570 millions of speakers

Translator French - English

peeling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تقشير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шелушение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descamação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পিলিং
260 millions of speakers

French

épluchage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengelupas
190 millions of speakers

Translator French - German

Peeling
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ピーリング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

필링
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

peeling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

peeling
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உரித்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पापुद्रा काढणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

peeling
70 millions of speakers

Translator French - Italian

peeling
65 millions of speakers

Translator French - Polish

peeling
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лущення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

exfoliere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξεφλούδισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

peeling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

peeling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

peeling
5 millions of speakers

Trends of use of épluchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPLUCHAGE»

The term «épluchage» is quite widely used and occupies the 19.205 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épluchage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épluchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épluchage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPLUCHAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épluchage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épluchage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épluchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPLUCHAGE»

Discover the use of épluchage in the following bibliographical selection. Books relating to épluchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
6.1. Paramètres. Les paramètres suivants sont déterminants pour évaluer la qualité culinaire ou aptitude à la cuisson des hybrides de bananiers, bananiers à cuire et bananiers plantain : (1) facilité d'épluchage ; (2) fermeté de la pulpe ( avant ...
2
Transformation de l'amidon à petite et moyenne échelle
l'épluchage domestique donne au fermier et à sa famille un emploi et réduit la main d'oeuvre nécessaire à l'unité de transformation. les coûts de transports des racines à l'unité de transformation seront plus faibles. L'épluchage des racines à  ...
J. E. Cecil, 1993
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Les procédés de transformation sont variés, ils font généralement intervenir les opérations suivantes : — épluchage souvent associé au lavage ; — râpage ; — essorage ; — émiettage et défribrage ; — broyage ; — séchage. Le traitement de la ...
Roland Pirot, 1998
4
Potentialités nutritionnelles des ignames (Dioscorea spp.) ...
Signification des différences N.S. entre traitements P<0,05 N.S. N.S. (1) (Poids après épluchage / Poids avant épluchage) pour des tubercules découpés à partir d'un même pied (les deux pesées se font après cuisson pour les quatre derniers  ...
Serge Treche, 1989
5
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Epluchage des tubercules Dans le processus de transformation du manioc, l' épluchage des tubercules pose un problème considérable. Traditionnellement, il s'effectue à la main ; des entailles sont pratiquées en longueur et en largeur sur ...
J. J. Asiedu, 1991
6
PETITES ENTREPRISES ET GRANDS ENJEUX: Le développement ...
Les techniciens ont toutefois déclaré que l'épluchage et le lavage du manioc sont toujours effectués à la main avant les autres étapes de transformation; la cuisson à grande échelle n'a pas pro— duit de résultat satisfaisant parce que la ...
José Muchnik, 1997
7
O.r.l.:
... blanche totale, papil- lome corné ; . l'attitude à avoir est la suppression des facteurs irritants (tabac) et l'épluchage des cordes vocales par microchirurgie laryngée avec examen anatomo-pathologique (pour dépister un carcinome in situ).
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
8
AD03F La conservation des fruits et des légumes
L'épluchage. On épluche de nombreux types de fruits et légumes pour pouvoir les conserver. L'épluchage se fait facilement à l'aide d'un couteau inoxydable ; ce détail est très important, cela évitera la décoloration de la chair des produits.
Ife Fitz James, 2003
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'épluchage prive assez bien la terre des 'parties colorées qui la cachent , 6: des ter'res étrangetes. Pour parvenir à cet épluchage , on casse le bloc de terre avec des marteaux armés d'un tranchant , 8c on les .réduit en petits morceaux de la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
10
CUISINE ET NOURRITURE CHEZ LES GBAYA DE CENTRAFRIQUE
Eplucher les légumes à gluant La technique d'épluchage des feuilles à gluant est la même que celle utilisée pour les feuilles de mbud'é et on dit de la même façon Béjlâ gbèlo (tailler/m). Les feuilles épluchées sont ensuite toujours «coupées ...
Paulette Roulon-Doko, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPLUCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épluchage is used in the context of the following news items.
1
Les défis de Mathilde Lemaire, épisode 5 : saisonnière dans un …
Au programme : épluchage de légumes, mise en place et service en salle… sans oublier la plonge, bien sûr. Mathilde a rencontré le patron du ... «France Info, Jul 15»
2
Ils recherchent un labo commun
... sont fatigants avec tous les ustensiles. Je pourrais y faire les préparations préliminaires comme l'épluchage, et m'organiser en avance ». «Le Perche, Jul 15»
3
La Madeleine. Les bénévoles sur le pont - Mellac - Le Télégramme …
Cet après-midi, ils ont rendez-vous à 14 h, pour l'épluchage des légumes et les derniers préparatifs pour le repas du fameux ragoût de ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Je pense donc j'épie
Le couple n'échappe évidemment pas à nos talents de détectives. épluchage en règle des relevés bancaires ou téléphoniques, fouille ... «Marie France magazine, Jul 15»
5
Restauration. Ti'Patate, la pomme de terre fraîche est dispo
Dans la restauration, l'épluchage de la patate est un vrai problème. La réglementation des produits terreux rend très contraignante cette étape ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
6
Microsoft corrige des failles Zero-Day
Ces failles qui, selon l'éditeur, n'auraient pas à ce jour fait l'objet d'une exploitation auraient été découvertes lors de l'épluchage des archives ... «l'Informaticien, Jul 15»
7
Pardon de La Magdeleine. Il a lieu dimanche
... de la chapelle accueillera des jeux divers, café, buvette, sans oublier le concours « international » d'épluchage de pommes de terre. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Cyril Féraud : «Je considère Laurent Luyat comme mon frère !»
... freestyle basket faisant tourner deux ballons sur eux-mêmes le plus longtemps possible à une équipe championne d'épluchage de patates! «Le Figaro, Jul 15»
9
«Jeûner, cela nous fait éprouver ce que ressentent ceux qui ont faim»
«Ce sont les terribles», dit-elle. Une table de jeunes gantés et concentrés sur l'épluchage de légumes. La relève qui vient. Les uns et les autres ... «Libération, Jul 15»
10
Le CNRS exclut Olivier Voinnet - Sciences² - Libération
Manifestement, l'épluchage des articles parus a débouché sur une autre vision. Les "considérant" de la décision sont en effet rudes :. «Libération, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épluchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epluchage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z