Download the app
educalingo
ébauchage

Meaning of "ébauchage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÉBAUCHAGE IN FRENCH

ébauchage


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉBAUCHAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ébauchage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉBAUCHAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of ébauchage in the French dictionary

The definition of roughing in the dictionary is an operation consisting in sketching, in giving a first way to an object.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉBAUCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉBAUCHAGE

ébahissement · ébarbage · ébarbement · ébarber · ébarbeuse · ébarboir · ébat · ébattement · ébaubi · ébaubir · ébaubissement · ébauche · ébaucher · ébaucheur · ébaucheuse · ébauchoir · ébauchon · ébaudir · ébaudissement · ébavurage

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉBAUCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

Synonyms and antonyms of ébauchage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉBAUCHAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ébauchage» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ÉBAUCHAGE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «ébauchage» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «ébauchage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÉBAUCHAGE

Find out the translation of ébauchage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of ébauchage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ébauchage» in French.
zh

Translator French - Chinese

粗加工
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

desbaste
570 millions of speakers
en

Translator French - English

roughing
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

roughing
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التخشين
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

черновая обработка
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

desbaste
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

roughing
260 millions of speakers
fr

French

ébauchage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

roughing
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Schruppen
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

荒削り
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

황삭
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

roughing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thô
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

உரைவு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

roughing
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

kaba
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sgrossatura
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

zgrubna
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

чорнова обробка
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

degroșare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξεχόνδρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Afbramen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grovbearbetning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

roughing
5 millions of speakers

Trends of use of ébauchage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉBAUCHAGE»

Principal search tendencies and common uses of ébauchage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ébauchage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about ébauchage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉBAUCHAGE»

Discover the use of ébauchage in the following bibliographical selection. Books relating to ébauchage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
L'Ébauchage (mot qu'il faut bien se garder de prendre dans la signification littérale) est la sorte de façon qui consiste à donner à des pâtes molles une forme quelconque avec le seul moyen des mains sans l'aide d'aucun espèce de moule ou ...
Alexandre Brongniart, 1844
2
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Tableau E.4 Rugosité Rz et couche défectueuse T en fonction du procédé d' obtention d'usinage et d'opération de pièce N0 Opération Rz (nm) T (nm) Dégrossissage, Dgr 320 320 Ébauchage, E 240 240 Demi-finition, /F 100 100 Finition, F 20 ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
3
Traité des machines a vapeur ouvrage divisé en deux grandes ...
Ébauchage de la fonte, du laiton et du bronze; Ébauchage des tôles. - - Chacune de ces opérations fondamentales constitue une spécialité distincte de l'atelier de construction, comme nous allons le voir. CHAPITRE PREMIER. ÉBAUCIIAGE ...
Charles Èdouard Jullien, 1847
4
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
L'Ébauchage (mot qu'il faut bien se garder de prendre dans la signification littérale) est la sorte de façon qui consiste à donner à des pâtes molles une forme quelconque avec le seul moyen des mains sans l'aide d'aucune espèce de moule ...
Alex Brogniart, 1854
5
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Ce procédé est également employé dans l'ébauchage à la main ou au colombin pour élever les grandes jarres, comme je le décrirai en son lieu. Lorsque ce sont des Poteries à formes grossières et à parois d'une moyenne épaisseur que le ...
Alexandre Brongniart, 1844
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Ainsi, le tournage n'est qu'une suite de l"un des trois, et quoiqu'il soit généralement regardé comme le pocédé fondamental dont l'ébauchage ne serait que le préambule, nous allons faire voir que c'est une manière peu exacte d' envisager ...
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Ainsi, le tournage n'est qu'une suite de l'un des trois, et quoiqu'il soit généralement regardé comme le pocédé fondamental dont l'ébauchage ne serait que le préambule, nous allons faire voir que c'est une manière peu exacte d' envisager ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Ce travail se divise en quatre parties , savoir : i°. L'ébauchage à la meule de fer , par le moyen de sable fin , pur et mouillé ; 2°. L'adouci à la meule fine de Lorraine , ou du Greusot simplement mouillé ; 3°. Un second adouci à la meule de bois ...
9
Surfaces optiques - Méthodes de fabrication et de contrôle, ...
Les abrasifs d'ébauchage les plus courants sont : o carbure de bore : dureté Knoop 2800, o carbure de silicium : dureté Knoop 2500, 0 carborundum noir ou vert : dureté Knoop 2500, 0 Corindon blanc : dureté Knoop 2000, 0 émeri : dureté  ...
Jean-Paul Marioge, 2012
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
tournage n'est qu'une suite de l'un des trois , et quoiqu'il soit généralement regardé comme le procédé fondamental dont l'ébauchage ne serait que le préambule , nous allons faire Voir que c'est une manière peu exacte d'envisager cette ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉBAUCHAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ébauchage is used in the context of the following news items.
1
Découvrez la fabrication de couronnes en acier au sein d'une …
Hydromeca Group a développé depuis plusieurs années un savoir-faire spécifique dans les domaines de l'ébauchage de couronnes ainsi que les services ... «Quefaire.be, Feb 15»
2
Maîtres pipiers de Paris, de France et d'ailleurs… Où acheter des …
Même l'atelier du monde que la Chine est devenue ne s'intéressa pas à la fabrication des pipes, l'ébauchage de bois et la découpe de formes ... «Marais.Evous.fr, May 14»
3
Bottier : Gérald Thibaud, transmet son savoir (Challans)
Berluti - Le Sur-Mesure Bottier - Forme & Ébauchage (2/7) - Duration: 1:02. by Berluti 1,828 views. 1:02. Loading more suggestions. «TV Vendée, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ébauchage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ebauchage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN