Download the app
educalingo
Search

Meaning of "écumeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCUMEUR IN FRENCH

écumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCUMEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Écumeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉCUMEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «écumeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

skimmer

Écumeur

A skimmer is an equipment used in marine aquaristics and allowing the purification of water. It has become one of the elements contributing to the health of a seawater aquarium. Un écumeur est un équipement utilisé en aquariophilie marine et permettant l'épuration de l'eau. C'est devenu l'un des éléments contribuant à la bonne santé d'un aquarium d'eau de mer.

Definition of écumeur in the French dictionary

The definition of skimmer in the dictionary is person who removes foam.

La définition de écumeur dans le dictionnaire est personne qui enlève l'écume.

Click to see the original definition of «écumeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCUMEUR


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCUMEUR

écueil
écuelle
écuellée
écuisser
écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCUMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonyms and antonyms of écumeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉCUMEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «écumeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of écumeur

Translation of «écumeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCUMEUR

Find out the translation of écumeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of écumeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «écumeur» in French.

Translator French - Chinese

笊篱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

espumadera
570 millions of speakers

Translator French - English

skimmer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पौना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقشدة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шумовка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

escumadeira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উকড়ি
260 millions of speakers

French

écumeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

skimmer
190 millions of speakers

Translator French - German

Schaumkelle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スキマー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

제비 갈매기 무리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

skimmer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

muổng để vớt bọt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாராயக் கடைகளில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खोलगट असा झरा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kevgir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scrematrice
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cedzidło
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шумівка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

glisor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξαφριστήρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skimmer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skummare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skimmer
5 millions of speakers

Trends of use of écumeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCUMEUR»

The term «écumeur» is regularly used and occupies the 32.776 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «écumeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of écumeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «écumeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCUMEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «écumeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «écumeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about écumeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCUMEUR»

Discover the use of écumeur in the following bibliographical selection. Books relating to écumeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Entretien de l'aquarium d'eau de mer
Lépuration partielle de l'eau est obtenue par l'intermédiaire d'un écumeur. Cet appareil fonctionne soit directement à l'intérieur du bac, soit dans le premier compartiment du filtre à décantation. Les modèles les plus simples sont alimentés par ...
Alain Breitenstein, Pierre Darmangeat, 2005
2
La Folle aventure d'un écumeur de mer
Un texte quelconque. Des illustrations de piètre qualité.
Clive Hopwood, 1981
3
Sarah et l'Écumeur de rivages
Pierre était mort le dernier jour de l'école. A côté de Sarah, la place est restée vide, un vide insupportable qu'elle devra accepter. Sur la plage, l'Ecumeur de rivage l'attend.
Alain Adaken, 1992
4
Petit Manuel de Maintenance d'un Aquarium Récifal de Faible ...
L'écumeur. Son action joue un rôle essentiel dans la filtration du système berlinois. Il est chargé de l'épuration par extraction mécanique d'une partie des déchets polluants. Le principe, complexe, fait appel aux propriétés physiques et ...
Jean-louis Cuquemelle
5
L'apprenti d'Araluen 11 - Les histoires perdues
Imitant le Rôdeur, l'écumeur se déplaçait lestement d'un pied sur l'autre, agitant devant lui une hache de bataille munie d'un long manche. Sans prévenir, il fit tournoyer son arme, qui décrivit un large cercle en direction de Will. Celuici recula ...
John Flanagan, 2013
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Sur la came se trouve l'écumeur a, qui reçoit son mouvement par les petites tiges c, fixées à l'axe de la came. Ces tiges percent l'écumeur et l'empêchent d'être lancé trop en avant par l'action des ressorts b, qui eux-mêmes sont fixés sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur la came se trouve l'écumeur a , qui reçoit son mouvement par les petites tiges c, fixées à l'axe de la came. Ces tiges percent l'écumeur et l'empêchent d' être lancé trop en avant par l'action des ressorts b, qui eux-mêmes sont fixés sur  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
s. m. Un écumeur de marr. tes, Un parasite. Fain. | Un écumeur de m Uu corsaire, un pirate. ÉCUMEUR, EUSE. adj. Qui est char d'écume. ÉCUMOIRE. s. f. Ustensile de cuisint ÉCURER. v. a. Nettoyer, frotter, écla cir avec du sablon.
Académie française, 1841
9
Piloter et réussir l'innovation en entreprise
Dans cet esprit, nous avons retenu, parmi l'ensemble des exigences fonctionnelles non satisfaites, celle concernant l'écumeur de surface. Le produit « écumeur de surface » était un produit stratégique dans la gamme des pièces à sceller ...
Philippe Lê, Philippe Rivet, 2006
10
Le Grand Vaisseau
Même à la vitesse considérable de l'écumeur, lepilote IA aurait dûavoirle tempsdele repérer et de réagir. Mais c'était une intelligence artificielle d'un âge avancé et réputéepour ses défaillances. Elleannonça qu'elle se sentaitmalet qu' un ...
Robert Reed, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCUMEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term écumeur is used in the context of the following news items.
1
À la conquête de l'espace : sept moyens pour visiter la planète …
... à la défense de l'Union Terrienne en faisant évader le capitaine Pluton, redoutable écumeur de l'espace et seule femme pirate de la galaxie, ... «Actualitté.com, Jul 15»
2
Kann al Loar. La grande famille
Et plus encore à Jean-Luc Roudaut, jovial écumeur de scènes, dont les perles de la « Ronde des p'tits lutins » (son dernier album) ont été ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Valenciennes : vivre au lycée Wallon à l'heure anglaise, c'est «great» !
Comme The Rover, l'Écumeur, qui se passe au XVIIe siècle lors d'un carnaval où les rôles s'inversent et les classes sociales se mélangent. «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Silures : des pêches records cette semaine en Lot-et-Garonne
Il a fallut une demi-heure de lutte et l'aide de ses collègues, Joseph Dumail et Jérôme Vesex, pour sortir cet "écumeur du Lot". La photo prise ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Il était une fois dans le Sud… le western bouillabaisse
Un DJ – Luc Sky –, un chansonnier – Djam Deblues –, un collectif rock « ottoman-occitan » – Mutacion Nacion –, un Mauricien, écumeur de ... «Télérama.fr, May 15»
6
Jim Hawkins (T1) Le Testament de Flint
Mais un jour arrive un vieil écumeur des mers, un caractériel épris de rhum, un vieux morse à la défense cassée qui a bourlingué en de ... «Yozone, Mar 15»
7
Mademoiselle K, rockeuse guerrière
Avatar · pseudonymeincorrect. Exemplaire carrière, un bon rock, disponible et écumeur de petites salles, rien à redire. Le 28/02/2015 à 17:03. «Le Figaro, Feb 15»
8
Deck Démoniste Murloc
Cette première ligne de défense n'avait rien d'incroyable, mais elle était déjà bien plus efficace que la risée des forces murlocques : l'Écumeur ... «Millenium, Feb 15»
9
Gamme DESIGN de Weltico
L'écumeur A800 à large meurtrière dernière génération compatible avec tous types de piscines. La conception du skimmer A800 permet une ... «Eurospapoolnews.com, Dec 14»
10
Trailer Love in vain (Jean-Michel Dupont et Mezzo) - Glénat
Beau garçon, on lui prête également une réputation de coureur de jupons invétéré et d'écumeur de troquets notoire. Une vie de débauche qui ... «bande dessinée . info, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Écumeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ecumeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z