Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gabelage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GABELAGE IN FRENCH

gabelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GABELAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gabelage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GABELAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gabelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gabelage in the French dictionary

The definition of gabelage in the dictionary is indirect tax, levied notably on articles of industrial or agricultural production, luxury goods.

La définition de gabelage dans le dictionnaire est impôt indirect, prélevé notamment sur des articles de la production industrielle ou agricole, des denrées de luxe.


Click to see the original definition of «gabelage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GABELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GABELAGE

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabegie
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

FRENCH WORDS THAT END LIKE GABELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Synonyms and antonyms of gabelage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gabelage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GABELAGE

Find out the translation of gabelage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gabelage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gabelage» in French.

Translator French - Chinese

gabelage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gabelage
570 millions of speakers

Translator French - English

gabelage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gabelage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gabelage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gabelage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gabelage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gabelage
260 millions of speakers

French

gabelage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gabelage
190 millions of speakers

Translator French - German

gabelage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gabelage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gabelage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gabelage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gabelage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gabelage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gabelage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gabelage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gabelage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gabelage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gabelage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gabelage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gabelage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gabelage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gabelage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gabelage
5 millions of speakers

Trends of use of gabelage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GABELAGE»

The term «gabelage» is used very little and occupies the 74.072 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gabelage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gabelage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gabelage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about gabelage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GABELAGE»

Discover the use of gabelage in the following bibliographical selection. Books relating to gabelage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ordonnance des roys de France de la 3e race
du 1 o novembre 1 46 5, portant règlement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1^66 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Hautê - Combe , p. 520.
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Une autre loi, du 10 novembre 1465, les autorise encore à établir deux personnes capables, pour exercer aux foires le gabelage de l'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre et à la police de ces foires, comme un ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1814
3
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
Voyez Lyon. du 10 novembre 1465,p0rtant ré— glement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
GABELAGE, s.'m. , par lequel on désigne le tems quc le sel demeure dans le grenier où il doit être ve:idu. L'ordonnance des gabelles de iííSo , aniclc VIÍI & IX du tit. 4; l'article XXVII du bail de Forceville , défendent de distribuer aucun sel au  ...
5
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Une autre loi, du [0 novembre 1465 , les autorise encore à établir deux personnes capables,pour errer. cer aux foires le gabelage de 'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre età la police de ces foires, . comme un ...
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Voyez Lyon. du 1 0 novembre 1 465, portant réglement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
7
Histoire monumentale de la ville de Lyon
Les conseillers de la ville de Lyon sont autorisés à établir deux personnes capables pour établir aux foires le gabelage de l'épicerie, institution nécessaire à l'ordre et à la police comme un moyen d'empêcher la fraude et les exactions indues.
J. B. Monfalcon, 1866
8
A-H (LXXVII, 564 p.)
GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier. GABELEUX. — Nom donné auxnercep- ...
Adolphe Chéruel, 1855
9
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
—Bateau large et plat. Voy. Navigation. GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1865
10
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
Bateau large et plat, Voy. Navigation. GABELAGE.'— Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans, le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gabelage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gabelage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z