Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "organiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORGANIQUEMENT IN FRENCH

organiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORGANIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Organiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ORGANIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «organiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of organiquement in the French dictionary

The definition of organically in the dictionary is organically. From the point of view of the deep structure.

La définition de organiquement dans le dictionnaire est de façon organique. Du point de vue de la structure profonde.


Click to see the original definition of «organiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ORGANIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ORGANIQUEMENT

organicien
organicienne
organicisme
organiciste
organicité
organigramme
organique
organisable
organisant
organisateur
organisation
organisationnel
organisatrice
organi
organiser
organiseur
organisme
organismique
organiste
organite

FRENCH WORDS THAT END LIKE ORGANIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of organiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORGANIQUEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «organiquement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of organiquement

Translation of «organiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORGANIQUEMENT

Find out the translation of organiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of organiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «organiquement» in French.

Translator French - Chinese

有机
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

orgánicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

organically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बवाल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عضويا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

органически
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

organicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সংগঠিত
260 millions of speakers

French

organiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

organik
190 millions of speakers

Translator French - German

organisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

有機
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유기적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

organically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hữu cơ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கரிம
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सेंद्रिय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

organik olarak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

organicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

organicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

органічно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

organic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οργανικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

organies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

organiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

organisk
5 millions of speakers

Trends of use of organiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORGANIQUEMENT»

The term «organiquement» is regularly used and occupies the 36.272 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «organiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of organiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «organiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORGANIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «organiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «organiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about organiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ORGANIQUEMENT»

Discover the use of organiquement in the following bibliographical selection. Books relating to organiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
SYNTHESE ET CARACTERISATION DE SILICES PURES ET ...
NOUS AVONS SYNTHETISE DES SILICES PURES ET ORGANIQUEMENT MODIFIEES.
ARNAUD.. LABROSSE, 1998
2
Le tritium. Actualité d'aujourd'hui et de demain
Les études expérimentales portent quant à elles de manière privilégiée sur l'eau tritiée, plus rarement sur le tritium organiquement lié. Ces dernières études témoignent néanmoins de l'apparition d'effets dits aléatoires (cancers, effets sur la ...
GAZAL Suzanne, AMIRAD Jean-Claude, 2010
3
Cours de philosophie ; ou Nouvelle exposition de cette science
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre, 1863
4
Cours de philosophie ; ou Nouvelle exposition des principes ...
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre, 1865
5
Cours de philosophie, ou Nouvelle exposition des principes ...
Laissant donc de côté les procédés analytiques et empiriques, nous arrivons à une définition qui donne pour objet, à notre intelligence , l'idée d'une chose douée de la faculté de connaître et de vouloir intellectuellement et organiquement.
Jules Fabre d'Envieu, 1863
6
L'ANTIQUITÉ GRECQUE AU XIXe SIÉCLE: Un exemplum contesté ?
Comment une imitation est—elle possible si un art est organiquement lié à l' époque qui l'a vu naître, et comment un art moderne est-il alors possible ? Je précise donc en quoi l'œuvre d'art est organiquement liée à son temps, en quoi elle ...
Chryssanthi Avlami, 2001
7
Le corps et la peine des hommes
Cette idée de flux sémantique primaire me paraît pouvoir contribuer à asseoir une théorie qui permettrait d' « accueillir » un objet qui, aujourd'hui, est aperçu par un grand nombre : un être humain est fait organiquement comme est fait un ...
Pierre Benoit, 2004
8
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
6° L'embryon est , avant la fécondation, une vésicule indéterminable , émanée de la paroi interne de la vésicule périspermatique , et qui y tient organiquement par un hile lequel devient un cordon ombilical. OEUF ANIMAL. 1° Cellule ...
François-Vincent Raspail, 1838
9
Memoires
ç radicale masquée par sa 'coléçrl'nize qu'elle ne percena qu'à l'épggue,ÿde lagerminaLimhä'ï Le corps conique d (fig. 6) qui fait suite à la radicale et dont la pointe est liée organiquement avecla secondine, est composé de deux articles ...
10
Aux marges de la ville et de l'État: camps palestiniens au ...
Notons que tous les intellectuels se trouvent organiquement liés à leur groupe social – y compris les « intellectuels traditionnels », organiquement liés à la classe hégémonique. Gramsci privilégie les liens organiques établis par l' intellectuel ...
Amanda S. A. Dias, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORGANIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term organiquement is used in the context of the following news items.
1
L'auteur du carnage dans la ville de Suruç serait un Turc de 20 ans
... kurde syrien organiquement lié au PKK qui mène la lutte armée contre Ankara depuis 1984, est plus dangereuse pour la sécurité nationale. «Libération, Jul 15»
2
et la Turquie islamiste d'Erdogan !
... kurde syrien organiquement lié au PKK qui mène la lutte armée contre Ankara depuis 1984, est plus dangereuse pour la sécurité nationale (. «Palestine Solidarité, Jul 15»
3
Les banques lémaniques achètent à tour de bras
Pictet préfère miser sur ses propres forces pour poursuivre son développement, acquérir des talents et croître organiquement.» Plus de cibles ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Béjaïa : Les démissionnaires du FFS préfèrent Belaïd Abdelaziz
Mais, organiquement, combien pèse le Forum Socialiste ? Khaled Tazaghart esquive la question d'El Watan. «Nous allons gagner la majorité ... «El Watan, Jul 15»
5
Attentat déjoué: Contre-enquête, questions sur la stratégie politique …
C'est donc le Parquet, lié -organiquement- à la Chancellerie, et donc au gouvernement, qui a contrôlé les investigations, et rendu compte aux ... «Frédéric Helbert, Jul 15»
6
WENDEL : « Wendel doit être réactif pour acquérir les oiseaux rares »
Il me semble raisonnable de viser organiquement au moins 25 % de plus. Cromology est essentiellement européenne. Avec la restructuration ... «Les Échos, Jul 15»
7
Coexistence ou le territoire en partage
Ce n'est pas sans conséquence pour les agriculteurs ; ceux-ci sont plus que d'autres attachés « organiquement » et symboliquement à leurs ... «Mission Agrobiosciences, Jul 15»
8
L'alternative de la monnaie parallèle
Mais le contrôle des changes n'est pas lié organiquement à la monnaie parallèle, la monnaie interne. On peut avoir besoin d'un contrôle des ... «Fondation Res Publica, Jul 15»
9
Pourquoi mieux vaut vous méfier des premiers résultats de Google...
Les résultats montrent que les internautes préfèrent cliquer sur les liens déterminés organiquement. En d'autres termes, Google privilégie son ... «Pratique.fr, Jul 15»
10
Hospimedia.fr à l'affût
La société, qui a réalisé quatre millions d'euros de chiffre d'affaires en 2014, compte également se développer organiquement. Elle lancera à ... «Presse News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Organiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/organiquement>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z