Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parachèvement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARACHÈVEMENT IN FRENCH

parachèvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARACHÈVEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parachèvement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARACHÈVEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parachèvement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

completion

Parachèvement

Finishing is the finishing of a part, whatever its mode of manufacture, before it is definitively put into operation or before proceeding to the next manufacturing step. Le parachèvement est l’opération de finition d’une pièce, quel que soit son mode de fabrication, avant sa mise en fonction définitive ou avant de passer à l'étape de fabrication suivante.

Definition of parachèvement in the French dictionary

The definition of completion in the dictionary is complete to complete. Finish to finish with finishing operations, working on the last details. To be what makes complete, perfect.

La définition de parachèvement dans le dictionnaire est achever complètement de faire. Finir d'achever par des opérations de finition, en travaillant sur les derniers détails. Être ce qui rend complet, parfait.

Click to see the original definition of «parachèvement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARACHÈVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARACHÈVEMENT

paraboloïde
parabuée
paracardiaque
paracentèse
paracéphale
parachevé
parachever
parachimique
paracholéra
parachronisme
parachutage
parachute
parachuter
parachutisme
parachutiste
paraclet
paracolibacille
paracommercial
paracousie
paracrotte

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARACHÈVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of parachèvement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARACHÈVEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «parachèvement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of parachèvement

Translation of «parachèvement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARACHÈVEMENT

Find out the translation of parachèvement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parachèvement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parachèvement» in French.

Translator French - Chinese

完成
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

terminación
570 millions of speakers

Translator French - English

completion
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समापन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اكتمال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

завершение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

realização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরিপূরণ
260 millions of speakers

French

parachèvement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

siap
190 millions of speakers

Translator French - German

Abschluss
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

完成
130 millions of speakers

Translator French - Korean

완성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

completion
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hoàn thành
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிறைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पूर्ण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tamamlama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

completamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ukończenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

завершення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

completare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ολοκλήρωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voltooiing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fullbordan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ferdigstillelse
5 millions of speakers

Trends of use of parachèvement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARACHÈVEMENT»

The term «parachèvement» is regularly used and occupies the 24.249 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parachèvement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parachèvement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parachèvement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARACHÈVEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parachèvement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parachèvement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parachèvement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARACHÈVEMENT»

Discover the use of parachèvement in the following bibliographical selection. Books relating to parachèvement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Produits Plats Minces
Ceci étant, il n'y a pas de vérité universelle mais des situations particulières qui sont liées à l'histoire et aux cultures ([Doc. M 7 980]). 4.3.1 Parachèvement de société sidérurgique L'atelier de parachèvement est rattaché à l'usine productrice  ...
Marc Perin
2
Journaux du conseil legislatif de la province de Quebec
Germaine du lac Etchemin, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour un chemin ; Des habitants de St. Léon de Standon, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour le parachèvement d'un chemin et la construction d'un pont; Des ...
Québec (Province). Legislature. Legislative Council, 1872
3
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: essai ...
1-L E PARACHÈVEMENT DE L'ÉTRIER Une fois la pièce coulée, le processus de fabrication de l'étrier nécessite encore un ensemble de phases techniques de finition ou parachèvement, dont l'objectif est d'amener la pièce à son stade final.
Gilles Remillet, 2009
4
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Le parachèvement est aussi bien vie éternelle que royaume de Dieu. Affirmer la première de ces réalités, c'est souligner le fait que le parachèvement sera présence de l'amour de Dieu en l'homme et présence de l'homme en Dieu, que par ...
Emil Brunner
5
Le débat public en apprentissage - Aménagement et environnement
par le gouvernement à la suite d'une vaste consultation publique, politique qui prône le parachèvement du développement hydroélectrique. Cela confinne la grande orientation stratégique d'Hydro-Québec vers l'hydraulique. Enfin, la création ...
Louis SIMARD, Laurent LEPAGE, Jean-Michel FOURNIAU, Michel GARIÉPY, Mario GAUTHIER
6
Conception et mise au point d’une gamme d’emboutissage
Pour les pièces de grande dimension, l'emboutissage s'effectue le plus souvent sur presse double effet monoposte, les opérations de parachèvement étant réalisées sur des presses simple effet alignées avec la première ; c'est le cas pour ...
François RONDÉ‐OUSTAU
7
Parachevement en fonderie
Parachèvement en fonderie Décochage. Grenaillage par Jean-Marie BRIARD Ingénieur du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) Chef du Service pièces brutes à la Direction de la mécanique de RENAULT SA 1. Décochage .
Jean-Marie Briard
8
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
... géophysiques ou géochimiques, qui ne sont pas des frais de forage ou de parachèvement d'un puits de pétrole ou de gaz, de construction d'une voie d' accès temporaire à un tel puits ou de préparation d'un emplacement à l'égard d' un tel ...
9
Recuit Continu
parachèvement. Pour la fabrication de la tôle mince, le recuit est suivi d'un écrouissage sur un laminoir dit « Skin Pass ». Cette opération est indispensable pour éliminer le palier de limite d'élasticité qui apparaît après recuit d'un acier ...
10
Controles en Fonderie
La maîtrise du processus implique des contrôles thermiques poussés (figure 26). s Parachèvement. Finition L'alliage étant solidifié dans le moule, la pièce ou la grappe est extraite du moule. q Dans la technique de moulage en moule non ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARACHÈVEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parachèvement is used in the context of the following news items.
1
La cacophonie continue au sien des partis politiques qui ont décidé …
Nous avons été très joyeux de la signature de l'Accord pour la paix et la réconciliation par la CMA le 20 juin dernier comme parachèvement du ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
2
Tunisie:la présidence de la République participera à l'effort de …
... de faire réussir cet effort à travers une mobilisation générale qui permettra d'accélérer le parachèvement de l'opération de restauration pour ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
3
Le programme grec: Varoufakis, Sapir et Benassy-Quéré
Il inclut aussi une partie programmatique liée au parachèvement du marché intérieur en accentuant l'ouverture de l'économie grecque à la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Tunisie: Remise en liberté de Samir El Wafi et report de l'examen de …
... de Tunis, Karim Chebbi a indiqué que le report de l'affaire a été décidé pour permettre le parachèvement de certaines procédures judiciaires ... «Directinfo.tn, Jul 15»
5
Accord de libre-échange Canada-Israël
... échangeront des notes diplomatiques confirmant le parachèvement des procédures et établissant la date d'entrée en vigueur de l'accord. «Premier ministre du Canada, Jul 15»
6
Parachèvement de la 85: la Coalition A19 s'étonne de l'absence de …
Les gouvernements provincial et fédéral ont annoncé, au début de juillet, qu'ils s'étaient entendus pour financer la phase 3 de l'autoroute 85, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jul 15»
7
Côte d'Or - Distinction Montbard : Métal Déployé récompense ses …
Il est en charge du parachèvement en coupe, c'est-à-dire la remise à dimension du métal, en fonction des demandes spécifiques des clients. «Bien Public, Jul 15»
8
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré
Le ministre de la Justice du Sénégal déclare que cette réunion est « le parachèvement d'un long processus devant aboutir au procès juste et ... «Financial Afrik, Jul 15»
9
Le ministre des Ressources en Eau et de l'Environnement : « 50 …
Il a mis l'accent, en effet, sur le parachèvement dans l'urgence de cette opération, eu égard à son impact très attendu en terme de dépollution ... «El Moudjahid, Jul 15»
10
Le Fonds social finance 12 projets routiers à Goma
Ces travaux consisteront à l'aménagement des avenues, parachèvement des travaux des routes, l'assainissement et évacuations des ... «Radio Okapi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parachèvement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parachevement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z