Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réarmement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉARMEMENT IN FRENCH

réarmement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉARMEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réarmement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉARMEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réarmement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
réarmement

Arms industry

Industrie de l'armement

The armaments industry is the branch of the industrial sector devoted to the manufacture and trade in arms in the civil and military fields. Sgraffite at the arms manufacturer L. Sevart, in Liège. L'industrie de l'armement est la branche du secteur industriel consacrée à la fabrication et au commerce des armes dans les domaines civil et militaire. Sgraffite chez le fabricant d'armes L. Sevart, à Liège.

Definition of réarmement in the French dictionary

The definition of rearmament in the dictionary is to endow a person, a country, a set of countries with a weapon, an armament or an army.

La définition de réarmement dans le dictionnaire est doter à nouveau une personne, un pays, un ensemble de pays d'une arme, d'un armement ou d'une armée.

Click to see the original definition of «réarmement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉARMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉARMEMENT

réapparition
réappâter
réapplaudir
réappliquer
réapprendre
réapprentissage
réapprêter
réapprovisionnement
réapprovisionner
réargenture
réarmer
réarrangement
réarranger
réassainir
réassassiner
réassignation
réassigner
réassort
réassortiment
réassortir

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉARMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of réarmement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «réarmement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉARMEMENT

Find out the translation of réarmement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réarmement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réarmement» in French.

Translator French - Chinese

重新武装
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rearme
570 millions of speakers

Translator French - English

rearmament
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फिर से हथियारबंद होना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إعادة تسليح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перевооружение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

rearmamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পুনরস্ত্রশস্ত্র
260 millions of speakers

French

réarmement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

persenjataan kembali
190 millions of speakers

Translator French - German

Wiederbewaffnung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

再軍備
130 millions of speakers

Translator French - Korean

재무장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

rearmament
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự tái vỏ trang
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மறு ஆயுதமயமாக்கலின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

rearmament
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yeniden silahlanma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riarmo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dozbrojenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

переозброєння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reînarmare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επανοπλισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

herbewapening
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

upprustning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

opprustning
5 millions of speakers

Trends of use of réarmement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉARMEMENT»

The term «réarmement» is regularly used and occupies the 28.828 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réarmement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réarmement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réarmement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉARMEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réarmement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réarmement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réarmement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉARMEMENT»

Discover the use of réarmement in the following bibliographical selection. Books relating to réarmement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Popistes: histoire du Parti ouvrier et populaire vaudois, ...
Il visait à un «réarmement moral et spirituel des nations», d'où son nom. Le mouvement entendait refaire le monde à partir de l'individu. Non sans une certaine naïveté confinant parfois à la niaiserie: il pensait par exemple résoudre les ...
Pierre Jeanneret, 2002
2
Analyse historique des faits relatifs à l'agression
Le Tribunal de Nuremberg a. Le réarmement en tant que crime contre la paix 93. Tout en reconnaissant que Schacht joua un rôle important dans le réarmement de l'Allemagne, le Tribunal a estimé que le réarmement n'est pas un crime sauf ...
‎2003
3
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
Le. problème. du. réarmement. allemand. et. l'échec. du. Pacte. à. quatre. Lorsque Hitler arrive au pouvoir, le 30 janvier 1933, la question des réparations est donc réglée. Il est loin d'en être de même de celle du réarmement allemand, autre ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
4
Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours
Adenauer semble donc envisager favorablement un réarmement de la RFA dans un cadre européen lui permettant d'obtenir l'égalité des droits et de revenir à la pleine souveraineté. Mais, à ce moment, les voisins de l'Allemagne, et surtout la  ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
5
L'entente Chamberlain-Hitler
Londres ne pouvait plus cacher à son opinion publique la réalité du réarmement rapide de l'Allemagne en violation de ses obligations conventionnelles. Le gouvernement rechignait à condamner publiquement l'Allemagne. Lloyd George  ...
Clément Leibovitz, 2011
6
Les catholiques et la paix au temps de la guerre froide
25" C'est en terme de risque dans le domaine de la foi que les relations avec le Réarmement Moral sont envisagées. La crainte que le mouvement s'assimile progressivement à une religion ou ne pratique un certain syncrétisme, la peur de  ...
François Mabille, 2004
7
Karl Barth et la politique
Au mois d'avril 1950, le synode de l'Eglise évangélique allemande, réuni à Berlin , rédigeait une déclaration pour la paix dans laquelle, sans parler explicitement du réarmement, il adoptait une attitude très nette à l'égard de la guerre.
Daniel Cornu, 1968
8
L'édification
programmes de réarmement s'ajoutent à l'armement en cours, sous le motif que lorsque ces nouveaux programmes seront achevés dans quelques années, l' avance en armement de l'autre sera rattrapée, et ainsi la sécurité sera-t-elle établie.
Friedrich Dürrenmatt, 1999
9
Puissance de l'URSS, misères de l'Allemagne: Staline et la ...
forte symbolique quelques années à peine après l'effondrement du nazisme qui, par ses ambitions hégémoniques et destructrices, avait mis à genoux l'Europe entière, aucune des décisions relatives au réarmement allemand ne pouvait être  ...
Laure Castin-Chaparro, 2002
10
Pouvoir civil, pouvoir militaire en Allemagne: Aspects ...
Nous nous pencherons ensuite sur l'importance du réarmement pour le regain de la souveraineté allemande et de l'égalité des droits de la République fédérale au niveau international. Enfin, nous tenterons d'analyser dans quelle mesure le ...
Corine Defrance, Françoise Knopper, Anne-Marie Saint-Gille, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉARMEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réarmement is used in the context of the following news items.
1
Edward VIII et Hitler, une histoire connue
Il est vrai qu'en 1934, l'indicible génocide orchestré par Hitler et ses sbires n'a pas encore eu lieu. Mais alors en plein réarmement, en violation ... «crif, Jul 15»
2
Pologne: pas de bases permanentes de l'Otan en vue
Varsovie a également annoncé le lancement d'un vaste programme de réarmement dont l'application doit être achevée en 2022. Selon les ... «Sputnik France, Jul 15»
3
Barge Triskell. Une maintenance préventive
Des travaux de réarmement de la barge se révélaient donc nécessaires. C'est pour cette raison qu'elle a été remorquée dans la forme de ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Mali : Tombouctou : Mme IRINA BOKOVA INAUGURE LES …
C'est un réarmement moral pour les communautés de Tombouctou et du peuple malien et c'est une étape majeure de la mise en œuvre de ... «Mali Actu, Jul 15»
5
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Du point de vue du prestige, depuis le réarmement allemand, l'armée est au plus bas. En France, le président de la République peut lancer ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Shinzo Abe brise le tabou pacifiste
C'est une importante victoire d'étape pour le premier ministre nippon Shinzo Abe et sa politique de réarmement. Destinés à redonner au Japon ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Défense : le Sénat approuve l'augmentation du budget des armées
La veille, la président du Front national Marine Le Pen avait promis dans un message aux soldats français un "réarmement cohérent" des ... «RTL.fr, Jul 15»
8
Message de Marine Le Pen, présidente du Front National, à nos …
Dans la perspective de 2017, je m'engage donc à un réarmement cohérent : 2% du PIB, sur la durée du mandat électif, qui me sera confié par ... «Front National, Jul 15»
9
Qui divise ? (Sivens)
Nous assistons tous alors à un effondrement de la lutte quasi instantané et, simultanément, à un spectaculaire réarmement des partisans du ... «Mediapart, Jul 15»
10
Marine Le Pen promet aux forces armées une hausse du budget …
La députée européenne promet qu'en cas de victoire à la présidentielle, elle organisera un "réarmement cohérent à 2% du PIB, sur la durée du ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réarmement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rearmement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z