Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sanguette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANGUETTE IN FRENCH

sanguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sanguette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANGUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sanguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sanquette

Sanquette

The sanquette is a culinary preparation of Occitania, based on blood. It is prepared at the very moment of the slaughter of poultry or lamb by bleeding. The blood is collected under the animal by sliding into a flat container with a little vinegar to slow the coagulation, garlic, sweet onions, parsley, pieces of belly, salt and pepper. Once the blood curdled, the cake obtained is fried in the pan, then consumed hot. In the manner of the "pig-tail" which brings together family, friends, neighbors, tasting of the sanitary can close a slaughter and preparation work in series. ▪ Portal of livestock ▪ Portal of food and gastronomy ▪ Portal of Occitania ... La sanquette est une préparation culinaire de l'Occitanie, à base de sang. Elle est préparée au moment même de l'abattage de la volaille ou de l'agneau par une saignée. Le sang est récupéré sous l'animal en touillant dans un récipient plat garni d'un peu de vinaigre pour ralentir la coagulation, d'ail, d'oignons doux, de persil, de morceaux de ventrèche, de sel et de poivre. Une fois le sang caillé, la galette obtenue est frite à la poêle, puis consommée bien chaude. À la manière de la « tue-cochon » qui rassemble la famille, les amis, les voisins, la dégustation de la sanquette peut clore un travail d'abattage et de préparation en série. ▪ Portail de l’élevage ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie ▪ Portail de l'Occitanie...

Definition of sanguette in the French dictionary

The definition of red blood in the dictionary is a red organic liquid, running through the arteries and veins in the various parts of the body of man and the higher animals and which maintains his life there.

La définition de sanguette dans le dictionnaire est liquide organique rouge, cheminant par les artères et les veines dans les diverses parties du corps de l'homme et des animaux supérieurs et qui y entretient la vie.

Click to see the original definition of «sanguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SANGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SANGUETTE

sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe

FRENCH WORDS THAT END LIKE SANGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of sanguette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sanguette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANGUETTE

Find out the translation of sanguette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sanguette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sanguette» in French.

Translator French - Chinese

sanguette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sanguette
570 millions of speakers

Translator French - English

sanguette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sanguette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sanguette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sanguette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sanguette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sanguette
260 millions of speakers

French

sanguette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sanguette
190 millions of speakers

Translator French - German

sanguette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sanguette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sanguette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sanguette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sanguette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sanguette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sanguette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sanguette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sanguette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sanguette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sanguette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sanguette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sanguette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sanguette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sanguette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sanguette
5 millions of speakers

Trends of use of sanguette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANGUETTE»

The term «sanguette» is used very little and occupies the 68.821 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sanguette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sanguette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sanguette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANGUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sanguette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sanguette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sanguette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SANGUETTE»

Discover the use of sanguette in the following bibliographical selection. Books relating to sanguette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
Le « sanquet » (ou « sanguet », ou « sanguette ») Cette recette peut se réaliser aussi avec du sang de volaille ou de lapin. La sanguette pochée Émilie Béraud : « C'était la sanguette ou le sanguet. Il fallait préparer les herbes : échalotes, des  ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
2
Sous les mets les mots
Levégétarisme maternel n'était passtrict. Sans douteparce que c'étaitla guerre etqu'il fallait me fortifieradvenait parfois le rituel de la sanguette. Ma mère recueillait le sang d'un lapindansun bol,ajoutait aussitôt un filetde vinaigre, puis le faisait ...
Claude PUJADE-RENAUD, 2010
3
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
SANGUETTE (n. f.) «préparation à base de sang de volaille». Le sangaïre, on s ' en sert pour tuer le cochon. Quand on tue une poule, on garde le sang pour la mêmé, elle se régale avec une sanguette. Étymologie. Ces mots sont dérivés de  ...
Claudette Germi, 1996
4
Le Tablier bleu
J'en ferai une sanguette avec du beurre et des oignons. Cuit à la poêle, c'est bien bon. Ce que tous mes gamins l'ont aimée, cette sanguette ! » Elle s'est ensuite installée au milieu de la cour sur une vieille chaise reléguée dans l'écurie.
Michèle Thoulon-Languet, 2007
5
Métiers et savoir-faire de toujours
L'eau était chaude ; les plats creux garnis de quelques tranches de pain blanc, d' ail, d'oignon, de thym, de laurier étaient prêts à recevoir la sanguette. Le saigneur affile au fusil, une dernière fois, toute sa panoplie de couteaux. Les hommes ...
Marius Gibelin, 2005
6
Les recettes préférées de ma mère
LA SANGUETTE Préparation 10 mn – Cuisson 10 mn Pour 4 personnes : Sang de volaille 1 cuillère à soupe de vinaigre 2 oignons Salade frisée Huile de noix Sel et Poivre • Récupérez le sang de 2 volailles dans un bol au fond duquel on ...
Marie-Odile Flaujac, 2011
7
La colère de François: roman
C'était une sanguette. Et Marie pensait qu'il aurait une bonne surprise si elle lui faisait une sanguette de dinde. Elle prit une petite jatte, un couteau pointu et attrapa la dinde. L'oiseau se débattait mais elle put le maîtriser en s'asseyant dessus ...
Christiane Noireau, 2007
8
Études sur les régionalismes du français, en Auvergne et ...
On ajoutera ici, en se fiant à Dauzat, le mot sanguette. fr. sanguette n.f. "mets fait avec du sang de poulet frit à la poêle comme une omelette" § 3984 ; occ. [sâ'gets] . Dauzat considère le terme occitan comme emprunté au français. Nous ne ...
Jean-Pierre Chambon, 1999
9
Aguiaine
LA SANGUETTE (7). Dans ces marches du Poitou à environ une demie « lieue commune » de Pincenelle arrosé par le Falud — fief de notre ami Haoul Coutln — il existe un modeste village en bordure des bois de chêne, Le Breuil Bréchou.
10
Confit and its role in the food system
Dans les Landes on avait l'habitude de cuisiner les boyaux (Gers:Nogaro) : on en faisait un plat appelé aubignade ,^ qui semble tombé en désuétude aujourd'hui. Avec le sang de la bête on fait la sanguette, des 'crêpes' à base de sang.
Renée Valeri, 1977

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sanguette is used in the context of the following news items.
1
Restaurant. L'argot, Lyon 6e
Il y eut même une adresse boulevard de la Croix-Rousse, qui eut son heure de gloire : la Sanguette. Le genre va et vient, comme la scie sur ... «Tribune de Lyon, Feb 15»
2
Gastronomie: Jean-Pierre Xiradakis, restaurateur "locavore" avant l …
Et aujourd'hui la carte, qui fleure bon le vieux français, allèche avec la sanguette (cou de canard et sang de porc), les tricandilles (tripes de ... «L'Obs, Dec 14»
3
Ille-sur-Têt Le musée des pompiers rend hommage à ces héros …
La seringue, par exemple, appelée aussi “sanguette” ou “xiringue” était utilisée pour la lutte contre les feux. D'une portée médiocre et lourde à ... «Midi Libre, Jun 13»
4
La gastronomie du Sud-Ouest ouvre ses portes
... comme le cou farci, l'omelette au piment, l'axoa, la garbure, les pommes de terre frites à la graisse d'oie, la sanguette, la mique, le tourin. «L'Express, Jul 10»
5
Cet aveyronnais a inventé le boudin de canard!
On l'a travaillé en partant de l'idée de la sanguette que préparaient les mamettes lorsqu'elles tuaient une volaille », explique-t-il. «LaDépêche.fr, Aug 09»
6
Méliet : le régal en famille
J'ai appris à tuer le poulet et à faire la sanguette. A 20 ans, ça t'embête d'aller bosser à la vigne, mais quand tu rentres et qu'un poulet à la ... «LaDépêche.fr, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sanguette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sanguette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z