Download the app
educalingo
sourde

Meaning of "sourde" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOURDE IN FRENCH

sourde


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOURDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sourde is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOURDE MEAN IN FRENCH?

Dark Consonent

In articulatory phonetics, a deaf consonant denotes an articulated consonant without vibration of the vocal cords. The concept is opposed to that of voiced consonant.

Definition of sourde in the French dictionary

The definition of deaf in the dictionary is that which is deprived of the sense of hearing or which is suffering from a drop in hearing that prevents certain sounds from being heard.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOURDE

absurde · balourde · bourde · coquelourde · cougourde · esgourde · falibourde · falourde · gourde · happelourde · kurde · lambourde · lampourde · lourde · palourde · tourde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOURDE

sourcilier · sourcillement · sourciller · sourcilleusement · sourcilleux · sourd · sourd-muet · sourdant · sourdaud · sourdaude · sourde-muette · sourdeline · sourdement · sourdière · sourdinage · sourdine · sourdiner · sourdingue · sourdité · sourdre

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOURDE

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · borde · carde · concorde · corde · discorde · gaillarde · garde · harde · horde · marde · merde · moutarde · myocarde · orde · picarde · sauvegarde

Synonyms and antonyms of sourde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sourde» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOURDE

Find out the translation of sourde to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sourde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sourde» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

sordo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

deaf
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

बहरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أصم
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

глухой
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

surdo
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বধির
260 millions of speakers
fr

French

sourde
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pekak
190 millions of speakers
de

Translator French - German

taub
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

耳が聞こえません
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

청각 장애인
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

budheg
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

điếc
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

செவிடு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

बहिरा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sağır
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

sordo
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

głuchy
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

глухий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

surd
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κουφός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

doof
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

döv
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

døv
5 millions of speakers

Trends of use of sourde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOURDE»

Principal search tendencies and common uses of sourde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sourde».

Examples of use in the French literature, quotes and news about sourde

EXAMPLES

8 FRENCH QUOTES WITH «SOURDE»

Famous quotes and sentences with the word sourde.
1
Rémy de Gourmont
L'origine des maux profonds dont souffre l'humanité vient de la guerre sourde que se font les femmes maigres et les femmes grasses.
2
Monique Corriveau
L'habitude aveugle, sourde et muette, affadit la conscience.
3
Jules Barbey d’Aurevilly
La renommée, cette sourde sonneuse de fanfares, qui ne s'entend pas elle-même quand elle sonne, car souvent elle s'interromprait.
4
Philippe Meyer
Le polytechnicien qui coupe les pattes d'une sauterelle, lui dit : "Saute !", et ne la voit pas sauter, en conclut qu'elle est devenue sourde.
5
Georges Perros
Si on savait ce que pensent et disent de nous nos meilleurs amis, nous serions horrifiés. Impression d'être trahis, dupés, rage sourde d'avoir trop livré de soi-même pour en arriver à ces misères.
6
Honoré de Balzac
La passion est sourde et muette de naissance.
7
Pierre Desproges
La haine aveugle n'est pas sourde.
8
Paul Valéry
Les exigences d'une stricte prosodie sont l'artifice qui confère au langage naturel les qualités d'une matière résistante, étrangère à notre âme, et comme sourde à nos désirs.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOURDE»

Discover the use of sourde in the following bibliographical selection. Books relating to sourde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Territoire, transmission et culture sourde: perspectives ...
Situé à la frontière de l'anthropologie et de l'histoire, cet ouvrage parle d'une réalité ethnographique encore trop peu étudiée par les anthropologues, celle de la culture sourde.
Nathalie Lachance, 2007
2
Sourde en centres d'appels: Plaidoyer pour une Distanciation ...
"Eh, Merlin, t'es sourde, eh, débouche-toi les esgourdes !
Claire Merlin, 2010
3
La chambre sourde: roman
Dans les locaux de l'ambassade de France à Moscou, il existe une pièce appelée " la chambre sourde ".
Isabelle Hausser, 1998
4
La lanterne sourde, ou, Les deux porte-faix: ...
vaudeville-féerie en un acte Benjamin Antier, Philippe-Jacques de La Roche, M. Désaugiers (Marc-Antoine). ( Un nuage léger, sur lequel est la Làterne, descend des airs ' Partout , ce 'nuage , Me porte gaiment, Et mon équipage , Va ...
Benjamin Antier, Philippe-Jacques de La Roche, M. Désaugiers (Marc-Antoine), 1823
5
La voix sourde: la société face à la surdité
Cet essai analyse la place du sourd dans la société française, le refoulement, jusqu'à une date très récente de cette catégorie de population qui concerne plus de 140 000 personnes, l'affrontement de deux méthodes d'éducation, ...
Michel Poizat, 1996
6
La Lanterne Sourde: Coquecigrues
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Renard, 2011
7
La Lanterne sourde: une aventure culturelle internationale, ...
Découvrez l'aventure de cette revue littéraire et artistique belge et des grands écrivains et artistes de l'entre-deux-guerres qui y ont participé.
Mélanie Alfano, 2008
8
Traité de la culture du melon, sur couche sourde et en ...
Culture sur couche sourde.” Il faut employer, pour ce genre de culture, deux espèces de couches : une couche chaude, sur laquelle on élève le plant de melon; et une couche sourde , sur laquelle' on le transplante il demeure. L' emplacemènt ...
Georges marquis de Chambray, 1835
9
La lanterne sourde, ou, La conscience de M. Bonal, ci-devant ...
Pierre Brugière, François de Bonal. 1 LA LANTERNE SOURDE, o u \LA CONSCIENCE DE M. BONAL.
Pierre Brugière, François de Bonal, 1791
10
M lie avec tendresse: Le secret d'une petite fille sourde
"Ce roman est fortement inspiré de ma vie, nous précise encore Hélène Berrier. J’ai écrit volontairement dans un style théâtral. Cela me permet d’établir une juste distance entre moi et la petite fille que je fus.
H l ne Berrier, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOURDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sourde is used in the context of the following news items.
1
Kim Kardashian propose de changer Twitter, son patron lui répond
Jusqu'ici, malgré les nombreuses demandes en ce sens formulées par les internautes, l'entreprise californienne a fait la sourde oreille. C'était ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Incalculée conception
Reste à savoir comment ces vases communicants parviennent à faire la sourde oreille. Si ces sociétés réussissent si bien à l'étranger, c'est ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
L'homme qui a vu l'ours: de muscle et de sang ****
... la menace sourde qui commence à gronder et qui va en augmentant, la partie d'échecs sur l'internet de Turcotte qui dure TOUT le roman, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Affaire Ali Lmrabet : Des ONG adressent une lettre au roi …
... et cosignataire de la lettre. « Les autorités ne peuvent plus faire la sourde oreille face à la demande légitime d'Ali Lmrabet », a-t-il ajouté. «Yabiladi, Jul 15»
5
Miss Octobre T4, dans la chaleur de L.A.
Miss Octobre L'épilogue de la série Miss Octobre et la belle (mais sourde) Viktor, cambrioleuse à L.A. se retrouve embringuée dans une affaire ... «Ligne Claire, Jul 15»
6
Boko Haram aux portes de la RDC?
Cette source accuse aussi les autorités de la transition de faire la sourde d'oreilles sur ce dossier alors qu'elles sont informées jour et nuit. «Direct.cd, Jul 15»
7
Après sa maladie, Lara Fabian revient avec son nouveau clip
VIDÉO - Victime d'un accident auditif qui l'a rendue sourde pendant plusieurs mois, la star belge est de retour sur la scène musicale après une ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Laissez-moi danser !
En 1860, une aristocratie décadente et appauvrie, sourde aux bouleversements du monde, règne encore sur la Sicile. Mais le débarquement des troupes de ... «France Musique, Jul 15»
9
Près de la mer, les agriculteurs se sentent oubliés
... belles paroles, il y en a. Mais des actes... » Les mesures annoncées, hier, contiendront-elles longtemps leur colère sourde et récurrente ? «Ouest-France, Jul 15»
10
« La Famille Bélier » en plein air, au Parc du Souvenir de Chelles
... novembre 2014, avait révélé les talents d'actrice de la jeune Louane dans le rôle de Paula, la seule de la famille Bélier à ne pas être sourde, ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sourde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sourde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN