Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sourde-muette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOURDE-MUETTE IN FRENCH

sourde-muette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOURDE-MUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sourde-Muette can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOURDE-MUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sourde-muette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sourde-muette in the French dictionary

The definition of deaf-mute in the dictionary is reached by a deafness leading to a mutity without there being any malformation of the phonatory apparatus.

La définition de sourde-muette dans le dictionnaire est atteint d'une surdité entraînant une mutité sans qu'il y ait de malformation de l'appareil phonatoire.


Click to see the original definition of «sourde-muette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOURDE-MUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOURDE-MUETTE

sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOURDE-MUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of sourde-muette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sourde-muette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOURDE-MUETTE

Find out the translation of sourde-muette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sourde-muette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sourde-muette» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mudo
570 millions of speakers

Translator French - English

Dumb
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गूंगा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أبكم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тупой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mudo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মূক
260 millions of speakers

French

sourde-muette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Dumb
190 millions of speakers

Translator French - German

stumm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

멍청한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bisu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

câm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊமை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मुका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dilsiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

muto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niemy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тупий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

prost
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άλαλος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dumb
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Dumb
5 millions of speakers

Trends of use of sourde-muette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOURDE-MUETTE»

The term «sourde-muette» is normally little used and occupies the 47.445 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sourde-muette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sourde-muette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sourde-muette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOURDE-MUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sourde-muette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sourde-muette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sourde-muette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOURDE-MUETTE»

Discover the use of sourde-muette in the following bibliographical selection. Books relating to sourde-muette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sourde, muette, aveugle: Histoire de ma vie
Réimpression d'une biographie exceptionnelle, qui a suscité un intérêt général dès sa première édition en 1904. [SDM].
Helen Keller, 2008
2
Les Sourds existent-ils
La Sarah des enfants du silence est-elle une sourde muette ? Peuton l'appeler sourde muette ? Je voudrais bien connaître la réponse que ferait l'orthophoniste qui prodigue à Emmanuelle ses conseils. Je donne ma main à couper qu'elle ...
Bernard Mottez, 2006
3
L'Ami des sourds-muets; Journal de leurs parents et de leurs ...
On l'interroge à haute voix , elle ne répond pas, car elle est sourde- muette ; le sourd-muet le plus instruit n'eût pas répondu davantage. Seulement, quand on lui demande si elle veut se marier, elle jette un cri ; quand on lui demande si elle  ...
Joseph Piroux, 1839
4
Le pays sans chemins
Une sourde-muette pouvait être pour moi autre chose qu'un symbole ! Dans ma vie, les symboles avaient été légion. Je les haïssais. J'aimais Andrée. — Non, cela n'est pas vrai ! Les accents de l'orgue, profanes et voluptueux durant ...
Jean-Pierre Giraudoux, 1967
5
Ordonnances et établissements de Saint Louis
La jeune Sourde-Muette, ayant alors compris ce qu'on lui demande, se précipite dans la salle et cherchant partout, elle trouve blotti dans un coin son futur, qu'elle conduit par la main à la barre du Tribunal. Le maire vient alors donner sur elle ...
Paul Fabre, 1864
6
Journal des enfants: ouvrage complet d'éducation
D'abord elle apprit à la pauvre sourde-muette ce que sa mère avait oublié de lui apprendre , la tendresse maternelle, les douces Caresses, le Biè'n-ê't're', les dou — ces pensées. L'eufant se voyant aimée ainsi, se mit à aimer sa bienfaitrice ...
7
Essai sur les maladies de l'oreille interne
M. Lebouvier fait observer que la jeune personne entendait un peu de l'oreille gauche , lorsqu'on parlait très haut, avec un cornet acoustique placé dans le conduit auditif ; que l'oreille droite était imperméable aux sons ; que la sourde- muette ...
Jean Antoine Saissy, 1827
8
Le sourd-muet et l'aveugle
Statuts 150 Institution des sourds-muets du Hainaut. 133 Portrait de mou aveugle sourde-muette 135 Introduction à la notice sur l'aveugle sourde-muette ib. Notice sur l'aveugle sourde-muette. § I partie théorique .... 137 § II Partie historique ...
Charles Louis Carton, 1837
9
Circulaire
Ainsi, dans le Jutland, il y a en ce moment une femme sourde- muette, sœur de deux sourds-muets, mais mariée à un homme entendant, et mère de quatre enfants qui jouissent de l'ouïe et de la parole. 3" D'un autre côté, on a rencontré de ...
Paris (France) Institution nationale des sourds-muets, 1836
10
Le manuscrit vert
Gustave Drouineau. rire perlé si séduisant dans une voix de jeune fille , adieu les folâtreries. Je ne sais quel reflet de chagrin résigné dormait sur sa physionomie. La sourde-muette lui tenait une de ses petites mains ; de l'autre Lalagée ...
Gustave Drouineau, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOURDE-MUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sourde-muette is used in the context of the following news items.
1
Les mots qu'on ne me dit pas, Véronique Poulain
Sans tabou, avec un humour corrosif, elle raconte. Son père, sourd-muet. Sa mère, sourde-muette. L'oncle Guy, sourd lui aussi, comme un pot. «Actualitté.com, Jun 15»
2
Évasion poétique dans un campement rom
Mais Denisa est sourde-muette, n'a jamais appris à parler, et ne peut pas communiquer avec les autres. Exclue, elle se réfugie dans son ... «La Croix, May 15»
3
Communication : les Sourds muets ont aussi besoin des journaux …
... Les Dépêches de Brazzaville ont réussi à avoir un entretien avec la madémoiselle Brigitte Itoua, une sourde-muette, connaissant écrire, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Apr 15»
4
Ticket d'entrées (Source «écran total»)
... comédie sourde-muette tape au-delà des 7,4 millions d'entrées. Le splendide biopic du poète italien Leopardi a lui attiré 8 519 spectateurs. «Libération, Apr 15»
5
Yverdon-les-Bains (VD): Quiproquo au lit avec une sourde-muette
Sourde-muette qui a déjà connu plusieurs dépressions marquées par des séjours en hôpital psychiatrique, la jeune femme reprenait du poil de ... «20 Minutes, Mar 15»
6
MasterChef : l'émission accusée de bidonnage !
La candidate qui est sourde-muette est une artiste. Si ce qu'elle fait n'était pas bon, on n'en parlerait pas". Selon elle, le mauvais temps y est ... «Télé Star, Mar 15»
7
« Tout n'est pas écrit à l'avance »
C'est l'essence même du programme. La candidate qui est sourde-muette est une artiste. Si ce qu'elle fait n'était pas bon, on n'en parlerait pas ... «Le Parisien, Mar 15»
8
César de la meilleure actrice: les sept candidates (DIAPORAMA)
Comme François Damiens chez les acteurs, elle a été remarquée pour son rôle de sourde-muette dans La famille Bélier (bande-annonce ici), ... «France Soir, Feb 15»
9
Karin Viard (Parlez-moi de vous) : « Mélina a tout structuré pour …
... 2014 avec La famille Bélier, dans lequel elle incarnait la mère sourde-muette. En 2015, elle est attendue dans le nouveau film de Julie Delpy ... «Toutelatele.com, Feb 15»
10
« Fugitive, et ne le sachant pas » par Assia Djebar, écrivain
... un groupe dont elle paraît le joyau, elle se verra, pour finir, réduite au rôle de sourde-muette éclatante de beauté, c'est vrai, mais, ce faisant, ... «L'Humanité, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sourde-Muette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sourde-muette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z