Download the app
educalingo
sous-amendement

Meaning of "sous-amendement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOUS-AMENDEMENT IN FRENCH

sous-amendement


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUS-AMENDEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sous-Amendement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOUS-AMENDEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of sous-amendement in the French dictionary

The definition of subamendment in the dictionary is amendment proposed or made to an amendment, during the discussion of a legislative text by the government or by parliamentarians.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUS-AMENDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUS-AMENDEMENT

sous-affermer · sous-affluent · sous-affrètement · sous-affréter · sous-affréteur · sous-agent · sous-aide · sous-alaire · sous-alimentation · sous-alimenté · sous-alimentée · sous-amender · sous-anneau · sous-aponévrotique · sous-arachnoïdien · sous-arbrisseau · sous-arrondissement · sous-astragalien · sous-âtre · sous-azotate

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUS-AMENDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of sous-amendement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sous-amendement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOUS-AMENDEMENT

Find out the translation of sous-amendement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sous-amendement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sous-amendement» in French.
zh

Translator French - Chinese

Subamendment
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

subenmienda
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Subamendment
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

Subamendment
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التعديل الفرعي
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

подпоправку
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

Subamendment
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

Subamendment
260 millions of speakers
fr

French

sous-amendement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Subamendment
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Subamendment
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

Subamendment
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

Subamendment
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Subamendment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Subamendment
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

Subamendment
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

Subamendment
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Subamendment
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Subamendment
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Subamendment
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

подпоправку
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

Subamendment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Subamendment
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Subamendment
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Subamendment
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Subamendment
5 millions of speakers

Trends of use of sous-amendement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUS-AMENDEMENT»

Principal search tendencies and common uses of sous-amendement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sous-amendement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about sous-amendement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUS-AMENDEMENT»

Discover the use of sous-amendement in the following bibliographical selection. Books relating to sous-amendement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Compte rendu des débats
Je soumets le sous-amendement n" 1 à un vote à main levée... Le sous- amendement n" 1 à l'amendement n" 6 est adopté. Je soumets à présent le sous- amendement n" 2 à un vote à main levée... Le sous-amendement n" 2 à l' amendement ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998
2
Documents
Haase, de Puig et Mmc Morf 5615 Sous-amendement n° 1 à l'amendement n° 40 , présenté par M. Jàger 5615 Sous-amendement n° 2 à l'amendement n° 40, présenté par Mme Morf 5615 Sous-amendements n05 3 à 8 à l'amendement n° 40, ...
Council of Europe, Council of Europe. Consultative Assembly, 1986
3
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Je vous demanderai d'abord de défendre l'amendement n" 6. puis je donnerai la parole à M. Jurgens pour défendre le sous-amendement n" l. Je demanderai ensuite si quelqu'un désire prendre la parole contre le sous-amendement puis je le ...
4
Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...
Le Président (suite) La commission des questions économiques et du développement a déposé un sous-amendement oral tendant à remplacer l' amendement n° 1 par le texte suivant: «L'Assemblée, gardant ces éléments à l' esprit, invite les ...
Conseil de l'Europe, 2000
5
Assemblee Palementaire Compte Rendu Des Debats Session ...
Je mets aux voix le sous-amendement n" l. Le sous-amendement n" I à l ' amendement n" 9 est adopté. La commission des migrations a présenté le sous- amendement n" 2. qui tend, dans l'amendement n" 9, à remplacer le mot « considérés» ...
6
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Le Président (suite) La parole est à M. Jovasevic, pour présenter l'amendement n ° 10. M. JOVASEVIC (Serbie-Monténégro) (Traduction). - Nous avons déjà donné notre accord pour ce sous- amendement présenté par Mme Tritz au nom de la ...
7
Documents de séance
... présenté par M me Palacio 5937 Sous-amendement n° 1 à l'amendement n° 2, présenté par Mme Lalumière 5937 N° 3, présenté par Mme Palacio 5937 Sous- amendement n° 1 à l'amendement n° 3, présenté par Mme Lalumière 5937 N° 4  ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, Council of Europe, 1988
8
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session de ...
Sur cet amendement, MM. Fyodorov, Telgmaa et Wielowieyski ont déposé un sous-amendement tendant, après les mots «coopération avec la Fédération de Russie», à supprimer la fin de la phrase et à la remplacer par les mots suivants : «et ...
9
Compte rendu. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire ...
Je propose un sous-amendement oral. Nous avons débattu le sujet avec M. Hegyi et nous sommes parvenus à un bon compromis. Au lieu de supprimer l' ensemble du projet de paragraphe 10. v, nous devrions supprimer simplement le mot ...
‎1999
10
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
Le Président (suite) Le scrutin est ouvert. Le sous-amendement n° 3 à l' amendement n° 1 1 est adopté. M. Lloyd, au nom de la commission des questions politiques, souhaite présenter un sous-amendement oral. n° 1. qui tend, dans ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUS-AMENDEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sous-amendement is used in the context of the following news items.
1
Fabienne Giovannini et le Padduc : "La terre est avec la langue le …
Mieux, par un sous-amendement notre groupe a fait en sorte que ce niveau soit minimal. C'est à dire que l'on peut se retrouver avec un total ... «Corse Net Infos, Jul 15»
2
Un amendement pour séparer strictement les activités juridiques …
Un sous-amendement du député et rapporteur général Richard Ferrand, accompagné de tous les rapporteurs thématiques, vise à assouplir la ... «L'AGEFI Actifs, Jun 15»
3
Allocations familiales : combien allez-vous désormais toucher ?
Un sous-amendement du projet de loi prévoyait un lissage lors des passages de seuils. Le décret précise en effet que des compléments seront ... «Europe1, Jun 15»
4
Le projet du Grand Paris bat de l'aile
Lundi, les sénateurs ont également voté un sous-amendement déposé par la droite, qui prévoit que les conseillers métropolitains de la capitale ... «leJDD.fr, Jun 15»
5
TERRITOIRE Le Sénat réécrit et adopte le projet de loi sur les …
Un sous-amendement déposé par la droite prévoyant que les conseillers métropolitains de Paris soient élus par le Conseil de Paris a ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
6
Les députés veulent réduire de 30 % les impressions de l …
Le député a ainsi soutenu un sous-amendement afin qu'il soit précisé que cette nouvelle obligation ne repose que sur le seul papier ... «Next INpact, May 15»
7
Des congés sans solde pour permettre aux étudiants salariés de …
L'UMP a déposé un sous-amendement qui ôte le droit à une rémunération. « Le groupe socialiste s'est rallié », témoigne la sénatrice. Les cinq ... «Le Monde, May 15»
8
Loi Macron : l'amendement anti-Google adopté
Un sous-amendement socialiste a été adopté qui exige que parmi les 3 moteurs concurrents figure un moteur qui ait son siège social en ... «Le Monde, Apr 15»
9
Lanceurs d'alerte: l'Assemblée nationale créé un statut au sein du …
Selon un sous-amendement écologiste également adopté ce jeudi, "aucun agent ne pourra être sanctionné ou faire l'objet d'une mesure ... «Le Huffington Post, Apr 15»
10
L'incroyable deal à 1 milliard d'euros de Leclerc offert à Hollande
En cause, un sous-amendement de l'article 10 qui limite à neuf ans les contrats d'affiliation dans le commerce coopératif. Autrement dit, le lien ... «Challenges.fr, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sous-Amendement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sous-amendement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN