Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "spécifiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPÉCIFIQUEMENT IN FRENCH

spécifiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPÉCIFIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spécifiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SPÉCIFIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «spécifiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spécifiquement in the French dictionary

The definition of specifically in the dictionary is specifically; particularly, typically.

La définition de spécifiquement dans le dictionnaire est de manière spécifique; particulièrement, typiquement.


Click to see the original definition of «spécifiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SPÉCIFIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SPÉCIFIQUEMENT

spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spéciation
spécieusement
spécieux
spécifiable
spécifiant
spécificateur
spécificatif
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifisme
spécifiste
spécimen
spéciosité

FRENCH WORDS THAT END LIKE SPÉCIFIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of spécifiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPÉCIFIQUEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «spécifiquement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of spécifiquement

Translation of «spécifiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPÉCIFIQUEMENT

Find out the translation of spécifiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of spécifiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spécifiquement» in French.

Translator French - Chinese

特别是
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

específicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

specifically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विशेष रूप से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بالتحديد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конкретно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

especificamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিশেষভাবে
260 millions of speakers

French

spécifiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

khusus
190 millions of speakers

Translator French - German

speziell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

特に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

특히
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

khusus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đặc biệt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறிப்பாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विशेषतः
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

özellikle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

specificamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

swoiście
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конкретно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

specific
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ειδικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spesifiek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

specifikt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spesifikt
5 millions of speakers

Trends of use of spécifiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPÉCIFIQUEMENT»

The term «spécifiquement» is very widely used and occupies the 4.845 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spécifiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spécifiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «spécifiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPÉCIFIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spécifiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spécifiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about spécifiquement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SPÉCIFIQUEMENT»

Famous quotes and sentences with the word spécifiquement.
1
Yves Bonnefoy
Il y a eu des peintres pour être spécifiquement et profondément des poètes, dont l'enseignement, la valeur d'exemple, sont irremplaçables pour qui écrit.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SPÉCIFIQUEMENT»

Discover the use of spécifiquement in the following bibliographical selection. Books relating to spécifiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etude de gènes spécifiquement ou préférentiellement exprimés ...
L'ovocyte de mammifère participe au bon déroulement de la folliculogenèse ovarienne, à la fécondation, au développement embryonnaire précoce, et à l 'activation du génome zygotique.
Amélie Betmon-Paillisson, 2007
2
Dictionnaire raisonné de physique
puis qu un fiuideshe'afiquenzmt plus pesant a plus de poids sous le mtzme volume , qu'un autre plus léger z le meme corps perdra davantage de on poids dans un fluide spécifiquement plus pesant que dans un plus leger', & par consequent ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1781
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Les pesanteurs spécifique; de_ deux_ corps sont en raison composée de la raison directe de leurs masses , & de la raison réciproque de leurs volumes., 4°. Un corps spécifiquement plus pesant qu_un fluide, perd dans ce fluide une portion ...
4
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
On demande neuf choses ici : 1° Les péchés se distinguent-ils spécifiquement d' après leurs objets? 2° Les péchés de l'esprit se distinguent-ils des péchés de la chair ? 3° Les péchés se distinguent-ils spécifiquement d'après leurs causes?
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1856
5
La Somme théologique de Saint Thomas
18), et l'avarice porte également sur des choses de divers genres. Donc les péchés ne se distinguent pas spécifiquement d'après leurs objets. Mais c'est le contraire. Le péché est une parole, une action ou un désir contraire à la loi de Dieu.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
6
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
leurs formes absolues, il arrive que les espèces qui sont contenues sous des genres contraires ne sont pas spécifiquement opposées; mais il n'arrive pas qu' elles aient de l'affinité ou du rapport entre elles. Car l'intempérance et la justice qui ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
7
La somme théologique de Saint Thomas
18), et l'avarice porte également sur des choses de divers genres. Donc les péchés ne se distinguent pas spécifiquement d'après leurs objets. Mais c'est le contraire. Le péché est une parole, une action ou un désir contraire à la loi de Dieu.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
8
Dictionnaire raisonné de physique, par M.J. Brisson, Membre ...
( Voyez FLUIDE ). .011 peut faire le même raisonnement pour tout autre Volume , et-toute.autre substance, ' , ' Ainsi, 1°. puisqu'un fluide spécifiquement plus pe— sant a plus de poids sous le même volu'me , qu'un autre plus léger; le même ...
‎1800
9
Trois e ́tudes sur la tradition des commentaires anciens ...
... pas toujours 147 ALEX. : les choses spécifiquement différentes et qui font l' objet de la même science sont contraires ; les causes ne sont pas contraires ; donc les causes spécifiquement différentes ne font pas l'objet de la même science.
Concetta Luna, 2001
10
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Pareillement tous les carrés de deux pieds de diamètre sont spécifiquement différents de tous les carrés d'un pied de ... de parallélogrammes, et tous les parallélogrammes diffèrent spécifiquement de tous les carrés ; mais ce n'est pas de la ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPÉCIFIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spécifiquement is used in the context of the following news items.
1
Spectacles - Victor Hugo, Feydeau, Courteline et Rostand au …
Enfin, spectacle créé spécifiquement pour la halte à Besançon “Victor Hugo ou la mémoire d'une âme” qui rassemble des textes poétiques. «Est Républicain, Jul 15»
2
Qu'est-ce qui pousse certains étudiants tunisiens à la radicalisation ?
... les jeunes Tunisiens et à leur fournir, en quelque sorte, espoir et raison d'être, spécifiquement dans les zones rurales et défavorisées. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
3
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
Dans leur texte, les deux dirigeants évoquaient des « structures dédiées spécifiquement à la zone euro au sein du Parlement européen » et ... «Le Monde, Jul 15»
4
Disney : la lettre troublante qui en dit long sur le statut des femmes …
Nous vous déconseillerions de venir à Hollywood spécifiquement pour cela, car il y a réellement très peu d'offres en comparaison du nombre ... «AlloCiné, Jul 15»
5
Saint-Gilles: A la recherche d'un terroriste, la police découvre un …
A la PJF, l'enquête est reprise par la DR2-TEH plus spécifiquement en charge des dossiers de traite des êtres humains. S'il avait constaté de ... «dh.be, Jul 15»
6
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
Le monde militaire, spécifiquement le monde militaire français. Une très haute source militaire française décrit ce qu'étaient les relations entre ... «de defensa, Jul 15»
7
Millau : la Fabrick des z'enfants prête pour sa 3e édition
Le festival se clôturera le vendredi 31 juillet, avec un premier spectacle de clowns musical et vocal, créé spécifiquement pour l'occasion, ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Olivier Fleurot reprend le magasin La Mie Câline de Chaumont
... 206 salariés du siège de l'enseigne au travers de Calin'Action, la société d'actionnaires spécifiquement créée pour accompagner le projet. «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
9
Plus de temps pour lire, plus de jours d'ouverture cet été à la …
... la bibliothèque est également accessible les lundis, mardis et vendredis selon des horaires spécifiquement aménagés pour juillet et août. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
NYTimes : polémique après la correction d'un article sur H. Clinton
Cela ne vise pas spécifiquement Hillary Clinton". Même le département de Justice américain a réagi à cet article du Times, confirmant avoir ... «Arrêt sur images, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spécifiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/specifiquement>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z