WHAT DOES ВІДДАРОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «віддаровувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of віддаровувати in the Ukrainian dictionary
give away, uyu, uesh, nedok., RETURN, uyu, uesh, dock. Give a gift to a gift. віддаровувати, ую, уєш, недок., ВІДДАРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док. На подарунок відповідати подарунком.
Click to
see the original definition of «віддаровувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДДАРОВУВАТИ»
Discover the use of
віддаровувати in the following bibliographical selection. Books relating to
віддаровувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Хочеш, я тобі подарую що-небудь? Стрілу або ніж? — Не треба, — відмовив Сивоок, — однаково нічим віддаровувати. Не маю нічого. — Ти ж голодний! — згадав Лучук. — Давай нагодую тебе. Маю хліб, а меду зараз добyдемо.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
... віддавати); ~ до суду bringing to trial, arraignment; ~ честі saluting. віддаровувати, віддарувати to make one a present in return. віддача 1. (грошей) return, payment; 2. див. відбій 4.; 3. (себе) giving oneself up (to). віддирати, віддерти to ...
3
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 309
... пекли чимало млинців із салом, готували пироги, вареники з сиром, щоб віддаровувати щедрувальників і посівальників. Дехто з богомільних різав чорну курку, щоб "інші добре неслися", адже саме з цією породою пов'язані ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 688
А ти гаразд зробила, що не взяла персня: тепер не треба буде нам віддаровувати; спечемо пирога, та й край. — Так-так, ненечко, — погодилася я, а сама собі нишком думала: «А в чому я повезу того пирога, як нема порядноТ сукні ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Tvory: Divo - Сторінка 58
Гаразд? — Як я повернусь. — Ну, я ждатиму. Хочеш, я тобі подарую що-небудь? Стрілу або ніж? — Не треба, — відмовив Сивоок, — однаково нічим віддаровувати. Не маю нічого. . — Ти ж голодний! — згадав Лучук. — Давай 68.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
6
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 205
Ми тим не журилися, розуміючи, що вони так вчинили від алегорики: удавали, ніби образилися, щоб не додержати політики й не віддаровувати нас взаємно. Ми сподівалися такого пасажу від них. Одпочивши трохи після весільного ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДДАРОВУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
віддаровувати is used in the context of the following news items.
Цей день в історії. 13 січня
Крім того, господині пекли чимало млинців із салом, готували пироги, вареники з сиром, щоб віддаровувати щедрувальників і посівальників… Звечора й ... «Укрінформ, Jan 14»
