10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДДАРУВАТИ»
Discover the use of
віддарувати in the following bibliographical selection. Books relating to
віддарувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Степова казка. Казки і оповідання
Олесеві не хотілось пирога, але він зрадів примиренню і, щоб віддарувати товариша, хутенько занишпорив по кишенях, дістаючи звідтидухмяні верчики хмелю, сухе листя різного карбування, плетенез прядива та волов'ячоїшерсті ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
... віддавати); ~ до суду bringing to trial, arraignment; ~ честі saluting. віддаровувати, віддарувати to make one a present in return. віддача 1. (грошей) return, payment; 2. див. відбій 4.; 3. (себе) giving oneself up (to). віддирати, віддерти to ...
3
Ruska gramatika - Сторінка 182
Вишивати шовном, розбити шось каменем, нинути каменем, наиасти ніннотою, доводити ніннотою, доводити війсном, годувати мисом, обдарувати збрувю, віддарувати ся нрамсьними чобітьми жовтими, говорити чужою мовою, ...
Stephan Smal-Stockyj, Fedir Gartner, 1907
4
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 44
Олесеві не хотілось пирога, але він зрадів примиренню і, щоб віддарувати товариша, хутенько занишпорив по кишенях, дістаючи звідти духмяні верчики хмелю, сухе листя різного карбування, плетене з прядива та волов'ячої ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
5
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 164
О, ви мені таким помогли, що його ніякими грішми не заплатити, ніякими подарунками не віддарувати... — Анна й тут розуміла вагу і міру того добра, що для неї вчинив журналіст Петро, син її вуйка по матері. — А як? Я повинен був ...
6
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 226
На пропозицію ж Тараса взяти портрет собі за власність я сказав: — Портрет твій, мій голубе, для мене велика дорогоцінність, а за те, що візьму його, я повинен віддарувати тебе чим-небудь цінним, чого у мене тепер немає.
7
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 212
Тіло його світиться й грає жовтими переливами, він наче золота статуя, тільки зуби його — слонова кістка, а очі — аметист. Прилетів до неї, як прилітає до дітей жар-птиця, і вона не могла не віддарувати йому ласкою. Сиділа коло ...
8
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Томи 2 – 3 - Сторінка 32
Мабуть, се належить пояснити так, шо братия рішила віддарувати свого добродія примірником літописи, котра була в її манастирі — ділом старого Сильвестра видубицького, продовженим пізнійшими записками. Належить ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
9
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
Мабуть, се належить пояснити так, що братія рішила віддарувати свого добродія примірником літопису, котрий був в її монастирі — ділом старого Сильвестра видубицького, продовженим пізнішими записками. Належить пригадати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Petro Petrovych Kononenko, Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
10
Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 79
Щось пошукаємо, хоч, признаюся, відриваю, як частину власного тіла. Воно ніби нічого не дає, від того не повернеться ні мама, ні молодість, і розумно було би віддарувати все у добрі руки, раз вас мені життя підкинуло, але хати ...
