Download the app
educalingo
замиряти

Meaning of "замиряти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАМИРЯТИ IN UKRAINIAN

[zamyryaty]


WHAT DOES ЗАМИРЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of замиряти in the Ukrainian dictionary

soak up see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМИРЯТИ

буряти · вискиряти · вищиряти · відкозиряти · козиряти · копиряти · напиряти · ниряти · обшниряти · ощиряти · пиряти · примиряти · присмиряти · розмиряти · розширяти · смиряти · сомиряти · сумиряти · усмиряти · ширяти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМИРЯТИ

заминка · замирання · замирати · замираючий · замирення · замирити · замиритися · замиршавіти · замиршавий · замирювати · замирятися · замисел · замискрити · замисл · замислівка · замисленість · замислений · замислено · замислити · замислитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМИРЯТИ

ввіряти · вгоряти · вечеряти · вечоряти · вивіряти · виговоряти · вигоряти · видворяти · викуряти · витворяти · витуряти · вишкіряти · встряти · відгоряти · відміряти · довечеряти · довіряти · догаряти · догоряти · докоряти

Synonyms and antonyms of замиряти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замиряти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАМИРЯТИ

Find out the translation of замиряти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of замиряти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замиряти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zamyryaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

zamyryaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zamyryaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zamyryaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamyryaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

замиряты
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zamyryaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

zamyryaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

zamyryaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

zamyryaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zamyryaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zamyryaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zamyryaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

zamyryaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamyryaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

zamyryaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

zamyryaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zamyryaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

zamyryaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zamyryaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

замиряти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

zamyryaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamyryaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamyryaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamyryaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamyryaty
5 millions of speakers

Trends of use of замиряти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМИРЯТИ»

Principal search tendencies and common uses of замиряти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «замиряти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замиряти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМИРЯТИ»

Discover the use of замиряти in the following bibliographical selection. Books relating to замиряти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 541
І. 1. мир. замирити див. мирити. замиритися див. миритися. замирювати, замиряти див. мирити. замирятися див. миритися. 1, 2. замисел див. 1, 2. задум. замислений див. задумливий. замислити див. задумати. замислитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Collected works - Сторінка 287
ДРУГИЙ ГУРТ: Замиряти нас прислали їх. ПЕРШИЙ ГУРТ: Ой. нас замиряти, ой, нас замиряти, небесна сила 1х скарала б! ДРУГИЙ ГУРТ: Мовляв, ми вс1 опришки, коли не по Дшу, то по душ1. ПЕРШИЙ ГУРТ: Три НаЙГщН1Ш1 ...
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Bohdan Rubchak, 1967
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... (in speech). заминка hitch. замирaти див. завмирати. замирення conciliation, reconciliation. замирювати, замиряти to reconcile. замисел project, scheme, device; (намір) design, intention; (художній) conception. замислений thoughtful, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Ні, гетьман і сам турбується тим, щоб дати християнству спокій і замиритися хоч з одпою державою: хоч з польським, хоч з шведським королем. «Велів також бити чолом, щоб вел. государ не памятав того, що він, гетьман, ...
Михайло Грушевський, 1957
5
Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...
Тоді вдавалося простежити й виділити характерні риси будівельних приписів цілої школи. Особливо чітко окреслилась лиманська школа майстрів на Xарківщині. На жаль, церкви, які довелося заміряти, рідко щастило об'єднувати в ...
Стефан Таранушенко, 1976
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 66
См. Заміряти, ся. Замірка, ки, ж. Палка съ нарѣзками для измѣренія жидкости. Заміркуватий, а, е. О хлѣбномъ зернѣ: щуплый, мелкій. Мнж. 180. Але сыого року заміркувате жито: таке дрібне, шо не знаю, шо то кота й видасть.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 106
заміряти освітленість, знаходячись біля кіноапарата, адже вона однакова на великій площі. Слід лише спрямовувати експонометр в бік сонця або, якщо день похмурий, в бік неба. При контрастному освітленні виникае необхідність ...
Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966
8
Жовта книга:
Одне око треба булозакрити, нігтем на олівці заміряти висоту шийкий товщинуденця. Зі святими все було складніше. Така сила трикутничків і еліпсів наводила на Марлу сум і спогад про зовсім некохану вчительку геометріїЮлію ...
Ірена Карпа, 2013
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 103
В сушарнях цегли навчилися працювати з сухим і мокрим термометрами, при випалюванні цегли в кільцевих печах заміряти температуру термометром, в механічному відділенні лабораторії працювати з приладами на ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якби ми спромоглися заміряти швидкість надходження скарг, то їх бибуло близько однієї на хвилину щонайменше. Тільки йчулося тупотіння маленьких ніжок убік «дорослого» столу та дзвінке: «Богдан вкусивЯринку», «Яринка ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Замиряти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamyryaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN