Meaning of "尘羹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 尘羹 IN CHINESE

尘	羹
chén	gēng

WHAT DOES 尘羹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 尘羹 in the Chinese dictionary

Dust "Dianfan coated soup" of the province.

TRANSLATION OF 尘羹

Find out the translation of 尘羹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 尘羹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尘羹» in Chinese.

• Chinese: 尘羹
• Translator Chinese - Spanish: sopa de polvo
• Translator Chinese - English: Dust soup
• Translator Chinese - Hindi: धूल सूप
• Translator Chinese - Arabic: حساء الغبار
• Translator Chinese - Russian: суп пыли
• Translator Chinese - Portuguese: sopa de pó
• Translator Chinese - Bengali: ধুলো স্যুপ
• Translator Chinese - French: Dust soupe
• Translator Chinese - Malay: sup debu
• Translator Chinese - German: Staubsuppe
• Translator Chinese - Japanese: ダストスープ
• Translator Chinese - Korean: 먼지 수프
• Translator Chinese - Javanese: bledug sup
• Translator Chinese - Vietnamese: súp bụi
• Translator Chinese - Tamil: டஸ்ட் சூப்
• Translator Chinese - Marathi: धूळ सूप
• Translator Chinese - Turkish: Toz çorba
• Translator Chinese - Italian: minestra di polvere
• Translator Chinese - Polish: zupa pył
• Translator Chinese - Ukrainian: суп пилу
• Translator Chinese - Romanian: supa de praf
• Translator Chinese - Greek: σκόνη σούπας
• Translator Chinese - Afrikaans: stof sop
• Translator Chinese - Swedish: damm soppa
• Translator Chinese - Norwegian: støv suppe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尘羹»

Discover the use of 尘羹 in the following bibliographical selection. Books relating to 尘羹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 79 页

匸 V 士/乂 V 厶塵飯塗羹【解釋】塗,泥土。全句是説,用塵土作飯,用泥水作菜湯。【出處】^ ^ 7 ^ 0 ^左上:「夫嬰兒相與戲也,以塵爲飯,以塗爲羹,以木爲裁,然至日晚必歸嬢者,塵飯塗羹,可以戲而不可食也。」【補註】又作「塵羹土飯」。 1 比喻以假當真。 2 比喻微小 ...

辭典編輯委員會, 2005

科技论文英文摘要编写指南

... 妻,樱冰工翻蜀翻幽孰护够羹. 酗蛰潍桑蓖羹鳃沼鹅臂骂粟攒, ,《法毒樱曳叮曲圈小箩缀革: ·婶泞)窑口聪鲤丛其;讨滩理襄掇酗窜鹅去渤哎傲丁洼鞠蓖憾圈抑尘羹淘到酗当口唯 ...

郑福裕, 2003

黎離塵先生文集

黎離塵 熙以羹堯與諸王友善,將密謀廢立,乃詔免撫遠大將軍年羹堯職,補授浙江杭州將軍,命其操練授羹堯撫遠大將軍,平靑海,以功封一等公,晉太保。其父遐齢亦以此加太傅一等公。三年四月康琪分兵進藏,大破準噶爾兵。凱旋後,撫定裏塘,巴塘所屬之番人, ...

黎離塵, 1978

钱锺书《谈艺录》读本:

游历登临之作,皆全力以赴,而呆滞闷塞,类于朽木腐鼓,尘羹土饭。言情古诗以《僮归》十七首最为传诵,然词费意沓,笔舌拈弄纠绕,有故作蔼如仁者之态,无沛然肺肝中流出之致,吾宁取其《寄善元槥》、《怀妇病》、《闻张夫人讣》之朴挚敦实,不扬声作气也。

周振甫 冀勤, 2015

海上塵天影:

朔雪寒. 都是住宅了。」文玉笑道:「奶奶不知道麼?現在林姑娘也不見客了,是六月初一起的。本來我們這些人,與外邊的不同,既要與奶奶們來往,連熟客都不見才是。」碧霄道:「這倒不能,若沒熟客走動,一個月叫他化一二百兩銀子,恐怕飯也沒得吃,屋也沒得住 ...

朔雪寒, 2015

華北「解放區」實錄

莫開明 凌二十世耙的今天...人忧深裸地感到「民丰」封其本身的幸幅的陆鼻底茧次柱。匹费韵封柯农的具亡盛衰械傈茄自己的幸桶驻不可分雕。人翻存污一峙帅裹 0 一方心惫拴婴求其瑰一风主」,一力曲又泊切的需尘羹莽世宙。尤其是饱糊凌侵真浦日疲痰 ...

莫開明, 19

唐魯孫談吃 - 第 127 页

唐魯孫 客氣說這是塵羹土飯,其實這種塵羹土飯,別處想吃還吃不到呢!去焦糠雞毛,外焦裏嫩,跟無錫的化雞,都是臛澆原味,當地人請客吃糠燒雞時常保持原樣,不褪雞毛,用糠皮包起來放在灶火裏去烤,大約烤一小時雞已爛熟,剝所以雞肉肥而且嫩,他們把雞 ...

唐魯孫, 1988

唐祝文周四杰传 - 第 2 卷 - 第 642 页

赘,便觉得家中的八房娘子,都如尘羹土饭,不屑一顾。这丫舆才算是美人,我的八房娘子,美在哪里,替她倒洗脚水都不配呢。》这句话才出口,气得陆昭容直直地站将起来,唤@ @声祝大伯,你快把他的行踪说出来,我们拼着和他反面,问问他谁是尘羹?谁是土饭?

程瞻庐, 1986

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 曰:“不然。更日久,则涂干而椽燥。涂干则轻,椽燥则直,以直椽任轻涂,此益尊。”匠人诎,为之而屋坏。一曰:虞庆将为屋,匠人曰:“材生而涂濡。夫材生则挠,涂濡则重,以挠任重,今虽成,久必坏。”虞庆曰:“材干则直,涂干则轻。今诚得干,日以轻直,虽久,必不 ...

蔡景仙, 2013

Chen Yinke xian sheng lun ji - 第 142 页

武德九年六四"一一一壁盛卸舆一一垫堕持壁旦垂直首以示同喜同卷疆尘羹堕喷度赘膨噬尖缝一" "政" " " " "之南户或市居官之北也。考工耙作戊之诗代姓晚父但必篇铺家依攘其所得之茸科卞加以理想亿铺纂之春鼻似抵疑羡节然则所言匠人瞥团其宫市之 ...

陳寅恪, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所, 1971