Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REMANAR

La palabra remanar procede del latín remanāre, volver a manar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REMANAR

re · ma · nar play
Remanar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA REMANAR EN ESPAÑOL

definición de remanar en el diccionario español

En el diccionario castellano remanar significa manar de nuevo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO REMANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remano
remanas / remanás
él remana
nos. remanamos
vos. remanáis / remanan
ellos remanan
Pretérito imperfecto
yo remanaba
remanabas
él remanaba
nos. remanábamos
vos. remanabais / remanaban
ellos remanaban
Pret. perfecto simple
yo remané
remanaste
él remanó
nos. remanamos
vos. remanasteis / remanaron
ellos remanaron
Futuro simple
yo remanaré
remanarás
él remanará
nos. remanaremos
vos. remanaréis / remanarán
ellos remanarán
Condicional simple
yo remanaría
remanarías
él remanaría
nos. remanaríamos
vos. remanaríais / remanarían
ellos remanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he remanado
has remanado
él ha remanado
nos. hemos remanado
vos. habéis remanado
ellos han remanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había remanado
habías remanado
él había remanado
nos. habíamos remanado
vos. habíais remanado
ellos habían remanado
Pretérito Anterior
yo hube remanado
hubiste remanado
él hubo remanado
nos. hubimos remanado
vos. hubisteis remanado
ellos hubieron remanado
Futuro perfecto
yo habré remanado
habrás remanado
él habrá remanado
nos. habremos remanado
vos. habréis remanado
ellos habrán remanado
Condicional Perfecto
yo habría remanado
habrías remanado
él habría remanado
nos. habríamos remanado
vos. habríais remanado
ellos habrían remanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo remane
remanes
él remane
nos. remanemos
vos. remanéis / remanen
ellos remanen
Pretérito imperfecto
yo remanara o remanase
remanaras o remanases
él remanara o remanase
nos. remanáramos o remanásemos
vos. remanarais o remanaseis / remanaran o remanasen
ellos remanaran o remanasen
Futuro simple
yo remanare
remanares
él remanare
nos. remanáremos
vos. remanareis / remanaren
ellos remanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube remanado
hubiste remanado
él hubo remanado
nos. hubimos remanado
vos. hubisteis remanado
ellos hubieron remanado
Futuro Perfecto
yo habré remanado
habrás remanado
él habrá remanado
nos. habremos remanado
vos. habréis remanado
ellos habrán remanado
Condicional perfecto
yo habría remanado
habrías remanado
él habría remanado
nos. habríamos remanado
vos. habríais remanado
ellos habrían remanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
remana (tú) / remaná (vos)
remanad (vosotros) / remanen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
remanar
Participio
remanado
Gerundio
remanando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON REMANAR


agermanar
a·ger·ma·nar
ahermanar
a·her·ma·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
deshermanar
des·her·ma·nar
desimanar
de·si·ma·nar
desmanar
des·ma·nar
dimanar
di·ma·nar
emanar
e·ma·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hermanar
her·ma·nar
humanar
hu·ma·nar
imanar
i·ma·nar
manar
ma·nar
pasamanar
pa·sa·ma·nar
promanar
pro·ma·nar
romanar
ro·ma·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REMANAR

remadora
remadura
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado
remangar
remango
remanir
remanosa
remanoso
remansar
remansarse
remanso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REMANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
aplanar
avellanar
desgranar
empanar
engalanar
engranar
granar
hilvanar
hontanar
lanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Sinónimos y antónimos de remanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «REMANAR»

remanar manar nuevo cultures igual más baxu dexó preñada ventaxa ella regla responsabilidá presionar casamientu polo menos mantención siempre cuandu responsable quiera seya quien fuxir nbsp manual sociollingüística poques pallabres neñu repertoriu actos fala tomar parte eventos evaluar actuación demás arriendes ello esta competencia integral coles actitúes valores motivaciones referíes vocabulario alta alpujarra quot lamano pág marag astorg garrote remáne intr como anterior proceder ágwa remane ékja menina comp peal becerro jaén provenir dictionarium manuale hispanum usum puerorum trascolarse filtrarse remansio onis quedada estada permanencia alguna remasculatus part remas cnlo atum animar alentar

Traductor en línea con la traducción de remanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMANAR

Conoce la traducción de remanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

remanar
1.325 millones de hablantes

español

remanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Remanar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

remanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

remanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

remanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

remanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

remanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

remanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

remanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

remanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

remanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

remanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

remanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

remanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

remanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

remanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

remanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

remanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

remanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

remanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

remanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

remanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

remanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

remanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

remanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMANAR»

El término «remanar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «remanar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre remanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REMANAR»

Descubre el uso de remanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cultures
ye igual o más baxu que'l del que la dexó preñada, ye una ventaxa pa ella'l remanar la regla de la responsabilidá y presionar pal casamientu o polo menos pa la mantención, siempre y cuandu'l responsable quiera (o nun seya quien pa fuxir) ...
2
Manual de sociollingüística
En poques pallabres, el neñu ye a remanar un repertoriu d' actos de fala, a tomar parte n eventos de fala, y a evaluar l' actuación de los demás. Arriendes d' ello, esta competencia ye integral coles actitúes, valores y motivaciones referíes al ...
Xosé Antón González Riaño, Academia de la Llingua Asturiana, 2002
3
Vocabulario de la Alta Alpujarra
"remanar", Lamano, pág. 608; y "remanar" en Marag. y Astorg., A. Garrote, pág. 308). remáne0£l. intr. Como el anterior. // 2. Proceder de : e^te ágwa remane0e < le la 0ékja menina (comp. en Peal de Becerro — Jaén — , "remanar" — "provenir  ...
María Jesús García de Cabañas, 1967
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Manar, remanar , trascolarse , filtrarse. Remansio , onis. f. Quedada , estada 6 permanencia en alguna parte. Remasculatus, a, um. part, de Remas cnlo , as , are , avi , atum. Animar , alentar , esforzar , acalorar, hacer tomar corage. Remesbilis ...
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Bordoncr , m. qui porta bordó en funcióus eclesiásticas — cetrero 1 1 ( remanar la térra ab lo ) — bordear. Bordoy, m. borday. Boreal , adj. pert. al nort — boreal. Borgés , m. burgés. Bori , m. ant. marfil. Borla, f. esp. de botó de que peojan mólts  ...
‎1861
6
Coleccion de memorias, y noticias del gobierno general, y ...
A ' los Wernéïde la; remanar. Cap. XXVIÏI. 2 9 5 En las ocasiones que S. M. selialla ausente, fe hace la Consulta de Viernes en Confejo pleno,en la mifma forma, que quando reside en la Corte , se remite a fus Reales manos por la via ...
Antonio Martinez-Salazar, 1764
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
REMADOR, е. m. Lo qui rema ó traballa al rem. Remero , bogador. Remex. Rameur. Rematore. REMAL. s. m. ronsal. REMANAR. v. a. Manar una сом mùili« vegadas. Remandar, Herum , wpiin mandare, prœcipere. Ordonner plunecn fois.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Lo que vio'l mayordomu
... de disparar amirará bien que'l mio home nun lleve una bandera blanca? RANCE Un pue remanar una bandera blanca comu arma. Si nos da guerra bórrolu del mapa. NICK (Al DR .RANCE) ...
Joe Orton, 1995
9
J. R. R. Tolkien, génesis de una leyenda
Sigo pasando remanar de insomnio, lo que unido al malestar y al frío internos casi me hace imposible seguir. He encontrado un giro postal de dos libras y seis chelines que usted envió a los chicos hace algún tiempo, por lo menos un año, ...
Colin Duriez, 2013
10
Estudiu sociollingüísticu de Lleón. Identidá, conciencia ...
Trátase, en tou casu, de remanar un xuegu, más o menos esplícitu, de señales que nun pasa inalvertíu pa los interllocutores: 23 delles cuestiones conceutuales “la xente da-y muncha importancia a 22 estaya primera: marcu teóricu.
Xosé Antón González Riaño, Xosé Lluis García Arias, 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remanar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Els millors racons per disfrutar el Cap de Creus
Hi ha establiments per triar i remanar i a l'abast de totes les butxaques. Us fem quatre propostes: Xiringuito de Cala Jòncols. Situat a l'última platja de Roses a ... «Diari de Girona, Ago 16»
2
Les meyores Parrilles
Comu ye persabío, la parrilla ye un arte qu'hai de saber remanar arteramente pa que los alimentos tean nel so puntu esautu de fechura pa potenciar al másimu ... «Noticies de la Sidra, Jun 16»
3
ERC se plantea dar plantón al Rey
i venga remanar!!! Hace 8 meses. No saben ni que volen. Tanmateix na Forcadell va dir que no hi aniria! Idò!!! Ara aquest plorinyant!!!! Resulten patetics! «Última hora, Ene 16»
4
Nexteer Automotive announces Brazil expansion
... as automakers strive to increase fuel efficiency and reduce emissions," Remanar said in a release. "Nexteer leads the industry in developing EPS systems and ... «The Saginaw News - MLive.com, Jul 11»

IMÁGENES SOBRE «REMANAR»

remanar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/remanar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z