Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "replanissage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPLANISSAGE EN FRANCÉS

replanissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLANISSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Replanissage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPLANISSAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «replanissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de replanissage en el diccionario francés

La definición de replantar en el diccionario es eliminar, con el cepillo y el raspador, las desigualdades más pequeñas que quedan después de que se haya forjado.

La définition de replanissage dans le dictionnaire est enlever, avec le rabot et le racloir, les plus petites inégalités qui restent après qu'on a corroyé.


Pulsa para ver la definición original de «replanissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REPLANISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REPLANISSAGE

replacement
replacer
replain
replanir
replanisseur
replant
replantation
replantement
replanter
replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliable
repliage
repl

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REPLANISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinónimos y antónimos de replanissage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REPLANISSAGE»

replanissage définition reverso conjugaison voir aussi repassage replanisseur replantage replanisseuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression replanissage menuis enlever avec rabot racloir plus petites inégalités restent après corroyé nosban manuel menuisier tours indre loire goubard dans notre ligne conjugaion selon petit illustré terme edition parquet specialiste cliquez rubrique pour obtenir informations renovation raccords parquets vitrification ponçage revêtements sageret annuaire

Traductor en línea con la traducción de replanissage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPLANISSAGE

Conoce la traducción de replanissage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de replanissage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

replanissage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

replanissage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

replanissage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

replanissage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

replanissage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

replanissage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

replanissage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

replanissage
260 millones de hablantes

francés

replanissage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

replanissage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

replanissage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

replanissage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

replanissage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

replanissage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

replanissage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

replanissage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

replanissage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

replanissage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

replanissage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

replanissage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

replanissage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

replanissage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

replanissage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

replanissage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

replanissage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

replanissage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra replanissage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPLANISSAGE»

El término «replanissage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «replanissage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de replanissage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «replanissage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPLANISSAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «replanissage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «replanissage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre replanissage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REPLANISSAGE»

Descubre el uso de replanissage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con replanissage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faire Faire
... MISE À NIVEAU DES SOLS • Replanissage et ponçage Replanissage et ponçage de parquet neuf m2 de 16,5 à 18,2 € Replanissage et ponçage de parquet ancien m2 de 9,5 à 10,5 € Replanissage et ponçage de bordure de parquet ml de ...
2
Guide des architectures, vérificateurs, entrepreneurs et de ...
REPLANISSAGE. Mode d'évaluation. Le replanissage comprend non seulement l'aplanissage ou afïïeurage dont il vient d'être parlé précédemment, mais il comprend encore le fini au rabot et racloir des faces unies , à la peau de chien ou au ...
Léon Lejuste, 1848
3
Menuiserie serrurerie, plomberie, peinture et vitrerie
Replanissage des parquets. —— Les irrégularités qui subsistent après la pose, et dues aux différences d'épaisseur des frises, ou aux inégalités des rainures, sont rabotées au moyen d'un racloir spécial, en opérant dans le sens du bois: c' est ...
Eugène Aucamus, 2011
4
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
Par Jean Rondelet, architecte, membre de l'Institut Jean Rondelet. 1 Lambris et portes semblables au précédent , mais à double parement. Chène. Sa in. Valeur précédente sans bénéfice. . . . . 9 1'. 97 e. 6 1'. 68 c. Blanchissage du double ...
Jean Rondelet, 1834
5
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Lorsqu'une pièce a été plaquée et que la colle a bien séché , il faut faire ressortir les veines et les beautés du bois en découvrant sa surface , ce qui se fait à l'aide du replanissage et da poli qu'on lui donne. Le replanissage se fait avec un ...
P. Duménil ((París)), 1842
6
Cahier du Centre technique du bois
Dans un tel cas. il faut procéder au replanissage du parquet et à son ponçage fin, avec une ponceuse à parquets. Par contre, si le parquet est en très bon état et ne présente pas de dénivellations entre les éléments, il est possible de le ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1965
7
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Lorsqu'une pièce a été plaquée et que la colle a bien séché , il faut faire ressortir les veines et les beautés du bois en découvrant sa surface , ce qui se fait à l'aide du replanissage et du poli qu'on lui donne. Le replanissage se fait avec un ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1827
8
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
Lorsqu'une pièce a été plaquée et que la colle a bien séché , il faut faire ressortir les veines et les beautés du bois en découvrant sa surface , ce qui se fait à l'aide du replanissage et du poli qu'on lui donne. Le replanissage se fait avec un ...
‎1842
9
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
9' 37" A ajouter % pour bénéfice et faux frais. 1 .87 Valeur de 1 mètre superficiel, y compris le replanissage après le passage des peintres......................... 11'24' N° 150. file—'me plancher, mais en chêne de 0'",03/| d'épaisseur. Le bois, 5'",54, ...
‎1847
10
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
12 s.; tandis qu'il ne l'évalue pour le replanissage qu'à 28 sous. Il faut remarquer que les varlopes avec lesquelles on dresse les joints des planches, ne peuvent jamais prendre plus de largeur que l'épaisseur de la planche, quoique celle du ...
Jean Rondelet, 1817

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Replanissage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/replanissage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z