Significado de "traînée" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE TRAÎNÉE EN FRANCÉS

traînée

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAÎNÉE

Traînée es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAÎNÉE EN FRANCÉS

rastro

Traînée

En la mecánica de fluidos, arrastre es la fuerza que se opone al movimiento de un cuerpo en un líquido o gas. Matemáticamente es la componente de las fuerzas ejercidas sobre el cuerpo, en dirección opuesta a la velocidad relativa del cuerpo con respecto al fluido. En aerodinámica, es, con elevación, una de las dos magnitudes fundamentales. La relación entre elevación y resistencia se llama finesse. Diferentes tipos de fenómenos contribuyen a la resistencia total, y podemos distinguir el arrastre de la forma, el arrastre de fricción y en los regímenes transónico y supersónico, la onda de arrastre, pero también la resistencia inducida. En el caso de un movimiento acelerado, también debe tenerse en cuenta la masa añadida.

En mécanique des fluides, la traînée est la force qui s'oppose au mouvement d'un corps dans un liquide ou un gaz. Mathématiquement c'est la composante des efforts exercés sur le corps, dans le sens opposé à la vitesse relative du corps par rapport au fluide. En aérodynamique, c'est, avec la portance, l'une des deux grandeurs fondamentales. Le rapport entre portance et traînée s'appelle la finesse. Différents types de phénomènes concourent à la traînée totale, et on distingue la traînée de forme, la traînée de frottement et en régimes transsonique et supersonique, la traînée d'onde mais aussi la traînée induite. Dans le cas d'un mouvement accéléré, il faut également prendre en compte la masse ajoutée.

definición de traînée en el diccionario francés

La definición de arrastre en el diccionario es algo que se estira, que se desliza a lo largo de una determinada longitud. Rastro largo y estrecho dejado por una sustancia en polvo, una sustancia líquida derramada en una pequeña cantidad en el suelo o en cualquier superficie.

SINÓNIMOS DE «TRAÎNÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «traînée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de traînée

bavure · bouffée · ligne · marque · prostituée · roulure · sillon · tache · trace · trait · zébrure

TRADUCCIÓN DE TRAÎNÉE

Conoce la traducción de traînée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de traînée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 拖
• Traductor francés - español: arrastrar
• Traductor francés - inglés: trail
• Traductor francés - hindi: खींचना
• Traductor francés - árabe: سحب
• Traductor francés - ruso: лобовое сопротивление
• Traductor francés - portugués: arrasto
• Traductor francés - bengalí: টানা
• francés: traînée
• Traductor francés - malayo: drag
• Traductor francés - alemán: ziehen
• Traductor francés - japonés: ドラッグ
• Traductor francés - coreano: 드래그
• Traductor francés - javanés: seret
• Traductor francés - vietnamita: kéo
• Traductor francés - tamil: இழுவை
• Traductor francés - maratí: ड्रॅग
• Traductor francés - turco: sürüklemek
• Traductor francés - italiano: trascinare
• Traductor francés - polaco: włóka
• Traductor francés - ucraniano: лобове опір
• Traductor francés - rumano: trage
• Traductor francés - griego: drag
• Traductor francés - afrikáans: sleep
• Traductor francés - sueco: dra
• Traductor francés - noruego: drag

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRAÎNÉE»

Descubre el uso de traînée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traînée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La traînée blanche

Tous les passionnés d'aviation, "poussins" ou "moustachus", rêveront de s'identifier à ces "chevaliers du ciel", ceux de 1914/1918 et ceux de 1939/1945.

François Raimondi, 2006

Astronomie populaire

No. d'oidre. Dates. Observations. 113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. ' 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850.

François ARAGO, 1857

Oeuvres complètes

113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.

François Arago, 1857

Œuvres complètes de François Arago

113. 14 novembre 1850. Traînée. 114- 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.

François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857

Astronomie poplaire

Traînée. Traînée. Traînée; station; rupture en éclats. Traînée; station. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée. Traînée ; rupture en éclats.

François Arago, 1867

Astronomie populaire, publ. sous la direction de J.-A. Barral

Dde». Obsemtions. 113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850. Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée . 120.

Dominique François J. Arago, Jean Augustin Barral, 1857

Astronomie populaire par François Arago: Oeuvre posthume

113. 14 novembre 1850. Traînée. 114. 14 novembre 1850. Traînée. 115. 15 novembre 1850. 116. 15 novembre 1850." Traînée. 117. 3 décembre 1850. 118. 6 décembre 1850. Traînée. 119. 6 décembre 1850. Traînée. 120. 21 décembre 1850.

François Arago, 1865

Oeuvres complètes de François Arago: Astronomie; 5-7. ...

35. 25 septembre 1846. Traînée. 36. 29 septembre 1846. Traînée. 37. 10 octobre 1846. Traînée. 38. 19 octobre 1846. Traînée. 39. 9 novembre 1846. Station au milieu de sa course; traînée; rupture en éclats. uo. 15 décembre 1846. Traînée.

François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1857

Astronomie populaire par Francois Arago

N“ ' , Dates. . Observations. 7 tl'ordre. / 35. 215 septembre 181t6. Traînée. 36. 29 septembre 18116. Traînée. a7. 10 octobre 1816. Traînée. . 38. .19 octobre 18116 . Traînée. 39. 9 novembre 1816,. Station au'milieu de sa course; ' traînée; ...

Annales de chimie et de physique

GLOBEs FILANTs. Traînée rouge, divisée. La durée de la course de ce météore a été de deux secondes. . Il parut à 4 degrés S.S.E. de $ Dragon, et disparut passé la tête du Dragon. II! a commencé comme une étoile filante de première ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAÎNÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traînée en el contexto de las siguientes noticias.

Insolite Sous les sapins des Fourgs, la neige et la fête !

... en plastique, ou les balades à bord du fameux « canard boiteux », cette remorque aux roues volontairement désaxée traînée par un tracteur. «Est Républicain, Jul 15»

A9 à hauteur de La Palme : un motard décède fauché par un poids …

La victime a été traînée sur une centaine mètres, son corps a été touché par de nombreuses et importantes blessures causées par le choc. «L'indépendant.fr, Jul 15»

Apilco-Deshoulières mise à mal : les chauvinois sont abasourdis

Samedi matin, l'annonce de la mise en cessation de paiement de Deshoulières s'est propagée comme une traînée de poudre en ville. «la Nouvelle République, Jul 15»

Cameroun - André Sohaing: Vie et mort d'un baobab

La nouvelle de sa mort s'est répandue ce 23 juillet 2015 comme une traînée de poudre. Le maire de Bayangam, André Sohaing, s'en est allé. «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»

Loisirs - Lorraine Mondial Air Ballons Jean-François Clervoy, un …

En fait, on fait croire à la machine qu'elle est dans le vide, sans portance, ni traînée, ni poussé. Le prix : 5 000 HT. L'argent récolté va au ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Trois blessés graves dans la 306 percutée par un semi-remorque à …

La berline est traînée sur quelques mètres. A leur arrivée, vers 4h30, les secours dressent un premier bilan : trois blessés graves parmi les cinq ... «InfoNormandie.com, Jul 15»

boule de feu?

Ca a fait un gros flash blanc, ça a grossi,puis ça s'est résorbé jusqu'à disparaitre sans éclater en plusieurs morceaux et sans traînée. Météorite ... «Ciel des Hommes, Jul 15»

Marie-Claude Pietragalla traînée en justice

Celle qui est dans le jury de Danse avec les stars se retrouve traînée en justice par la mairie de Bagnolet. Elle est accusée d'occuper des ... «Closer, Jul 15»

Quinze ans après le crash du Concorde, la course au supersonique …

... à destination de New York s'envole de l'aéroport Paris-Charles de Gaulle avec une longue traînée de flammes s'échappant de l'aile gauche. «Libération, Jul 15»

RUMEUR SUR LE WEB

Cette fausse rumeur, qu'un internaute chilien a récemment lancée, s'est répandue comme une traînée de poudre sur Internet. Luciano ... «L'essentiel, Jul 15»