Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uniformitarisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIFORMITARISME EN FRANCÉS

uniformitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMITARISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Uniformitarisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNIFORMITARISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «uniformitarisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

uniformitarisme

Uniformitarisme

Uniformidad, o realismo, es uno de los principios básicos de la geología moderna. Él postula que los procesos que se han practicado en el pasado lejano todavía se practican hoy. El adagio "el presente es la clave del pasado" resume el método resultante. Este principio se opone al catastrofismo según el cual las características de la superficie terrestre aparecieron súbitamente en el pasado a partir de procesos radicalmente diferentes de los que existen hoy en día. Durante los siglos XVIII y XIX hubo una viva controversia entre los partidarios de estas dos teorías; De hecho, el uniformitarismo es incompatible con los eventos descritos por la Biblia. La uniformidad ha evolucionado desde su creación. Antes de que la tectónica de placas fue aceptada en el siglo XX, los geólogos pensaron que la superficie de la Tierra se había mantenido sin cambios desde su creación, su enfriamiento de un estado fundido causando pliegues que forman las montañas. L'uniformitarisme, ou actualisme, est un des principes de base de la géologie moderne. Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé lointain s'exercent encore de nos jours. L'adage « le présent est la clé du passé » résume la méthode qui en découle. Ce principe s'oppose au catastrophisme selon lequel les caractéristiques de la surface terrestre sont apparues soudainement dans le passé à partir de processus radicalement différents de ceux existant aujourd'hui. Pendant le XVIIIe siècle et le XIXe siècle, une vive controverse existe entre les tenants de ces deux théories ; en effet, l'uniformitarisme est incompatible avec les événements tels que décrits par la Bible. L'uniformitarisme a évolué depuis sa création. Avant que la tectonique des plaques ne soit acceptée au XXe siècle, les géologues pensaient que la surface de la Terre était restée globalement inchangée depuis sa création, son refroidissement depuis un état en fusion ayant provoqué des plissements formant les montagnes.

definición de uniformitarisme en el diccionario francés

La definición de uniformidad en el diccionario tiene un carácter uniforme. Ausencia de variación en el transcurso del tiempo. Constancia en la naturaleza, calidad, apariencia de una cosa. Conformidad con un modelo de referencia único. Ausencia de variedad, de diversidad; monotonía.

La définition de uniformitarisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est uniforme. Absence de variation dans le déroulement du temps. Constance dans la nature, la qualité, l'aspect d'une chose. Conformité à un modèle de référence unique. Absence de variété, de diversité; monotonie.

Pulsa para ver la definición original de «uniformitarisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON UNIFORMITARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO UNIFORMITARISME

uniface
unifiable
unifiant
unificateur
unification
unificatrice
unif
unifier
unifilaire
uniflagellé
uniflore
unifolié
uniforme
uniformément
uniformisation
uniformi
uniformiser
uniformité
unigénaire
unigraphie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO UNIFORMITARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de uniformitarisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «UNIFORMITARISME»

uniformitarisme actualisme principes base géologie moderne postule processus sont exercés dans passé lointain exercent encore jours adage présent clé résume méthode découle principe oppose définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp apparition géologue écossais charles lyell publie ouvrage trois volumes principles uniformitarisme internaute théorie propylee reverso voir aussi uniformitariste uniformitarien uniformisatrice uniformitarienne expression exemple usage notre ligne conjugaion aquaportail géologique appliquant tout moins formations roches espèces fortement inspirée thèses absence variation déroulement temps rien interrompait uniformité moments chaque jour passait lentement détail dossier limites futura sciences dinosaures plus fameux animaux notamment leur grande taille étonnement restes géants général applique nombreuses permet répondre cette question glosbe appuient originale

Traductor en línea con la traducción de uniformitarisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIFORMITARISME

Conoce la traducción de uniformitarisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uniformitarisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

uniformitarisme
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

uniformitarisme
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

uniformitarisme
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

uniformitarisme
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

uniformitarisme
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

uniformitarisme
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

uniformitarisme
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

uniformitarisme
260 millones de hablantes

francés

uniformitarisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

uniformitarisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

uniformitarisme
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

uniformitarisme
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

uniformitarisme
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

uniformitarisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

uniformitarisme
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

uniformitarisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

uniformitarisme
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uniformitarisme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

uniformitarisme
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uniformitarisme
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

uniformitarisme
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uniformitarisme
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

uniformitarisme
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uniformitarisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

uniformitarisme
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uniformitarisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uniformitarisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFORMITARISME»

El término «uniformitarisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uniformitarisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uniformitarisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «uniformitarisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIFORMITARISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uniformitarisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uniformitarisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre uniformitarisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «UNIFORMITARISME»

Descubre el uso de uniformitarisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uniformitarisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire du développement de la biologie
des développements qui avaient eu lieu dans le passé (le transformisme des êtres vivants, l'histoire de l'écorce terrestre), et plus s'est avérée nécessaire la prise en compte de la composante temps de l'uniformitarisme. On a généralement ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
2
Homogenesis: Histoire de l'histoire de l'homme
de 1'uniformitarisme, 1'idée que les conceptions évolutionnistes de Darwin venaient de lui, s'était imposée. Or c'est douteux dans 1a mesure où 1' uniformitarisme de Lyell était, en réalité, opposé à 1'évo1ution. Lïmportant, pour 1'histoire de ...
Claude Stoll, 2011
3
Dieu versus Darwin
Vers un ne'ocatastropbùme Les créationnistes ne manquent pas de critiques à l' égard de la géologie contemporaine, de ses principes (comme celui de l' uniformitarisme), de ses méthodes. L'uniformitarisme contemporain, leur est-il répondu, ...
Jacques Arnould, 2009
4
Les Sciences de la Terre
En ce sens, on peut dire que si l'uniformitarisme explicite n'existe pas chez Descartes et ses successeurs, il n'est cependant pas rejeté avec la même détermination que chez les neptuniens qui, un peu paradoxalement, découvrent un concept ...
Gabriel Gohau, 1990
5
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
En géologie, le déterminisme prend la forme de l'uniformitarisme et le chaos, celle du catastrophisme. Le principe d'uniformité, l'uniformitarisme de Whewell, selon lequel le passé de la Terre peut s'expliquer par son présent, que l'on dit avoir ...
Pierre Martin, 2011
6
Pasteur et Besançon, naissance d'un génie
Il fut un des soutiens de l'uniformitarisme, devenu l'un des principes de base de la géologie Il postule que les processus qui se sont exercés dans le passé s' exercent encore de nos jours, et il s'oppose au catastrophisme, soutenu par Cuvier, ...
Richard Moreau, 2010
7
Las conjunciones causales explicativas espanolas como, ya ...
Deux grandes conceptions s'affrontent alors : l'uniformitarisme et le catastrophisme (neptunisme et vulcanisme). Les Neptunistes postulent le dépôt par l'eau de presque toutes les roches terrestres, tandis que les Vulcanistes font dériver ...
Guy Jucquois, 1993
8
Le temps et les autres: comment l'anthropologie construit ...
Lyell s'intéressait à l'uniformitarisme, théorie qui devait permettre de rendre compte de l'aspect actuel du monde sans recourir à des notions de création unique simultanée ou d'interventions divines successives (les «catastrophes»).
Johannes Fabian, 2006
9
La vie du langage: La linguistique dynamique en France de ...
Cette méthode se trouve également au cœur de l'uniformitarisme, un système conçu en géologie dans toute son ampleur par Charles Lyell (1797-1875) dans Prin- ciples ofGeology (1830-1833), d'après sa première formulation en 1785 par  ...
Carita Klippi, 2010
10
Sédimentologie - 3e édition
LA MACHINE SÉDIMENTAIRE : LE CLIMAT TERRESTRE La majorité des études sédimentologiques est basée sur le principe d'uniformitarisme, concept postulant que les phénomènes géologiques peuvent être interprétés comme le résultat ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFORMITARISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uniformitarisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une île surgie des flots au Pakistan après un séisme
Et ce vieux Lyell qui a fait croire aux scientifiques actuels que l'uniformitarisme était préférable scientifiquement au récit du déluge : « Charles ... «Le Figaro, Sep 13»
2
Dinosaures et autres géants du Crétacé au Maroc
Un dossier qui apporte des clés sur les recherches paléontologiques, en abordant la méthode de l'uniformitarisme. 2 commentaires Réagir. «Futura Sciences, Abr 11»
3
Le SenS de la vie
L'uniformitarisme » du fondateur de la géologie moderne postule que les très lents processus actuellement à l'oeuvre en géologie sont les ... «La Recherche, Ene 10»
4
Regards croisés sur l'histoire et l'épistémologie de la géomorphologie
Contre Lamarck, Cuvier a imposé le catastrophisme ; contre Cuvier, Lyell a plaidé l'uniformitarisme. Or, les contours de l'actualisme ont été redéfinis depuis, ... «Revues.org, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uniformitarisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/uniformitarisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z