Descarga la app
educalingo
vaudouisme

Significado de "vaudouisme" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VAUDOUISME EN FRANCÉS

vaudouisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAUDOUISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vaudouisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAUDOUISME EN FRANCÉS

vudú

El vudú es una religión que se origina en el antiguo reino de Danhome. Todavía está extendida en Benin y Togo, como en el famoso mercado de fetiche de Lomé. Esta religión se basa en la magia vudú del siglo XVII, los negros capturados, esclavizados, de esta región de África difundir el culto vudú en el Caribe y América. Vudú se encuentra así en varias formas en Cuba, Haití, Brasil, Estados Unidos y Luisiana. También se ha extendido al norte de África, donde se encuentra en varias formas, la más conocida de las cuales es la Gnawa en Marruecos y Argelia, mezclado con el folklore religioso árabe-musulmán. El culto vudú tiene alrededor de 50 millones de practicantes en el mundo. En 2011, muchas comunidades "vudú" existen en todo el mundo, sobre todo en el continente americano, y en las Indias Occidentales. Hay comunidades más discretas pero activas en Europa como el Hounfor bonzanfè, el Lakou sans Lune o el Hounfor Konbalanmen.

definición de vaudouisme en el diccionario francés

La definición de vudú en el diccionario es un culto animista de origen africano, que asocia prácticas mágicas con elementos del ritual cristiano, que está muy extendido en las comunidades negras del Caribe y, en menor medida, en las de Brasil y los Estados Unidos. Divinidad de este culto. Adepto de este culto.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VAUDOUISME

altruisme · banquisme · baroquisme · bas-bleuisme · bilinguisme · blanquisme · casuisme · euphuisme · franquisme · hindouisme · m´as-tuvuisme · monolinguisme · multilinguisme · plurilinguisme · pétrarquisme · rousseauisme · truisme · ubiquisme · vacuisme · vichnouisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VAUDOUISME

vaudeville · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaurien · vaurienne · vautour · vautrait · vautre · vautrement · vautrer · vauvert · vaux · vaux ou vals

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VAUDOUISME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · graphisme · hitlérofranquisme · humanisme · mécanisme · météquisme · nautisme · organisme · paludisme · perruquisme · professionnalisme · terrorisme · touchatouisme · tourisme · vandalisme · yoguisme

Sinónimos y antónimos de vaudouisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VAUDOUISME»

vaudouisme · vaudou · religion · originaire · ancien · royaume · danhomè · toujours · largement · répandu · bénin · togo · comme · dans · célèbre · marché · féticheurs · lomé · cette · basé · magie · partir · xviie · siècle · noirs · capturés · réduits · esclavage · originaires · région · afrique · vaudouisme · définition · animiste · origine · africaine · associant · pratiques · magiques · éléments · rituel · chrétien · noires · nbsp · culture · propagea · occident · associé · christianisme · catholicisme · protestantisme · reverso · conjugaison · voir · vaudois · vaudais · vacuisme · expression · exemple · usage · contraire · debout · figaro · févr · choix · fait · entrer · religions · concurrence · avec · hindouisme · islamisme · relève · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · murmure · fantomes · bien · sûr · parallèlement · continuaient · retrouver · secret · pour · pratiquer · véritable · vers · apparût · reine · probablement · citations · autour · également · espagnol · analogique · bilingue · langues · liste ·

Traductor en línea con la traducción de vaudouisme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VAUDOUISME

Conoce la traducción de vaudouisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vaudouisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

vaudouisme
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vaudouisme
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

vaudouisme
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

vaudouisme
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

vaudouisme
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

vaudouisme
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vaudouisme
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

vaudouisme
260 millones de hablantes
fr

francés

vaudouisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

vaudouisme
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

vaudouisme
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

vaudouisme
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

vaudouisme
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

vaudouisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vaudouisme
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

vaudouisme
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

vaudouisme
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

vaudouisme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vaudouisme
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

vaudouisme
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

vaudouisme
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vaudouisme
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

vaudouisme
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vaudouisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vaudouisme
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vaudouisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaudouisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAUDOUISME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaudouisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaudouisme».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vaudouisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VAUDOUISME»

Descubre el uso de vaudouisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaudouisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Réalisme magique et réalisme merveilleux: Des théories aux ...
Tout le savoir humain qu'il avait absorbé mais non digère, ne l'avait pu dégagé des aberrations grégaires du vaudouisme. (p.186) Ces lignes d'un narrateur anonyme auctorial me semblent à nouveau infirmér la thèse d'une partie de la ...
Charles W. Scheel, 2005
2
Solveig ou le dernier été
-Oui, des poulets. -Et des hommes ? -Je ne fonctionne pas comme ça... mais ton type, je peux te dire qu'il a rien à voir avec le vaudouisme. -Avec quoi alors ? -C' est pas mon job. -C'est pourtant ce que tu enseignes non ? -Entre autre.
LL MOREE
3
Témoignages sur la vie et l'œuvre du Dr. Jean Price Mars, ...
Entre autres, voici un passage de son excellente composition qui doit retenir l' attention: «Du vaudouisme, Mesdames, Messieurs, il ne faut pas trop en rire, car il y a une ignorance coupable à s'en moquer, et je dirai même une impiété à ...
‎1956
4
L'oeuvre romanesque de Jean-Marie Adiaffi
Le narrateur nous fait assister à la transe du père Joseph et de la sorcière, unis dans une sorte de vaudouisme. Au cours de ces transes, le lecteur a l'impression que les frontières s'estompent. La dichotomie raciale, religieuse et sociale ...
‎1996
5
La Ville interactive: L'architectture et l'urbanisme au ...
... ont été la cible de diverses critiques, certaines dénonçant une actualisation des fantasmes constructivistes du début du 20ème siècle, d'autres soulignant leur contamination par un fétichisme ou un « vaudouisme » technologique53.
Serge Wachter, 2010
6
Hollywood et le rêve américain: Cinéma et idéologie aux ...
L'un des personnages, Grandpa Vanderhof, à qui l'âge semble conférer la sagesse, s'insurge contre toutes les idéologies : « Le communisme, le fascisme, le vaudouisme, tout le monde a un “isme” à la bouche ces temps-ci. .. Aujourd'hui  ...
Anne-Marie Bidaud, 2012
7
Mémoires d'un fils à papa
Dans cefilm,Lionel Barrymoreditàsa femme :« Communism, fascism, voodooism.. . Everybody's gotismsthese days.Thingsgoalittle bad, you go out andget yourself an ism andyou'rein business » [« Le communisme, le fascisme, le vaudouisme.
Marcel Ophuls, 2014
8
Le système religieux des Evhé
... d'un vaste ensemble qui a besoin de tous ses éléments pour fonctionner et n' offre d'intérêt qu'en état de fonctionner. Les présenter comme les objets de foi d' un "vaudouisme" se suffisant à lui-même en donne une idée gravement faussée.
Albert De Surgy
9
Les apports du Nouveau Monde à l'Ancien: actes du colloque ...
Et à ce point de la citation je ne peux m'empêcher d'en faire une autre à propos d' Alfred Métraux qui s'est occupé avec finesse des problèmes posés par le vaudouisme et dont Michel Leiris disait qu'il était « d'autant plus compréhensif à ...
Festival des arts de Guadeloupe, 1995
10
Le vertige haïtien: Réflexions sur un pays en crise permanente
... vaudouisme intégriste et d'un nationalisme rageur s'installait dans la société. Pour le meilleur et pour le pire, la société haïtienne n'avait jamais été aussi rationnellement dirigée. Mais l'édifice administratif était construit sur les sables ...
Rose Nesmy Saint Louis, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAUDOUISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaudouisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un hold-up politique se prépare à Alger
... le socialisme, le baâthisme, le vaudouisme et l'ensemble est parfumé aux essences anticapitalistes et leurs alliés stratégiques et biologiques ... «Le Matin DZ, Jun 15»
2
Charnay-lès-Mâcon “Togo-Bénin” : le sujet a attiré un large public
Leurs nombreuses ethnies vivent dans l'authenticité de leurs racines entre vaudouisme, christianisme, islam et animisme. Si le Togo s'étire sur ... «Le JSL, Mar 15»
3
On a vu "Nymphomaniac - Volume 2" avec Charlotte Gainsbourg
... obsède, ne trouvent que des refuges ésotériques (l'hypnose, l'auto-persuasion, la croyance, la mythologie, le vaudouisme, les légendes etc.) ... «TF1, Ene 14»
4
American Horror Story Saison 3 : La magie vaudou à l'honneur !
Le vaudouisme aura un rôle majeur dans la nouvelle saison de American Horror Story. Ryan Murphy a fait de nombreuses recherches sur le ... «melty.fr, Oct 13»
5
American Horror Story saison 5 S'abonner
4 nouveaux posters ont été dévoilés, on y découvre l'importance du vaudouisme à la Nouvelle-Orléans. Les sorcières apprendront à se ... «melty.fr, Sep 13»
6
World War Z : l'attaque zombie crève les écrans
D'origine haïtienne et connexe au vaudouisme, le mort-vivant est pourtant une réalité provoquée chimiquement par l'emploi de tétrodotoxine, ... «AgoraVox, Jul 13»
7
Les zombies sociologues à la recherche de cerveaux littéraires
Après tout, si des films comme Night of the Living Dead ou le culte du vaudouisme haïtien touchaient déjà au mythe de la créature mort-vivante, ... «PIEUVRE.CA, Abr 13»
8
Un supporter fait désenvouter Rennes en Afrique avant la finale !
J'avais prévu un séjour au Bénin cet hiver et j'ai vu un reportage d'Arte qui disait que c'était le pays du vaudouisme. Je voulais voir en vrai à ... «Foot01.com, Abr 13»
9
Insolite. Le Stade Rennais « désensorcelé » au Bénin
Supporteur du Stade Rennais depuis plus de 40 ans, Anthony a profité d'un récent voyage au Bénin, le pays du vaudouisme, pour aller voir un ... «Ouest-France, Abr 13»
10
Émile Jacquot, Les Spiritains en Haïti (1843-2003) ; d'Eugène …
Leur retour produit un renouvellement de la pastorale car ils importent les CEB (devenues les ti fratènité Légliz) et considèrent dorénavant le vaudouisme ... «Revues.org, Jul 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaudouisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vaudouisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES