Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dinanderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DINANDERIE EN FRANCÉS

dinanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINANDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dinanderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DINANDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dinanderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dinanderie

latón

Dinanderie

La palabra cobre apareció en el siglo XIV. Se deriva del radical dinandier. Se refiere a todos los utensilios de cobre y latón fabricados originalmente en la ciudad de Dinant, Bélgica. El comercio de dinandier es la forma noble, incluso artística, del comercio de calderero. Le mot dinanderie est apparu au XIVe siècle. Il est dérivé du radical de dinandier. Il désigne l'ensemble des ustensiles de cuivre et de laiton fabriqués à l'origine dans la ville de Dinant, en Belgique. Le métier de dinandier est la forme noble, voire artistique, du métier de chaudronnier.

definición de dinanderie en el diccionario francés

La definición de brassware en el diccionario está compuesta de utensilios de cobre amarillo, como piezas de vajilla, candelabros, jarras, etc.

La définition de dinanderie dans le dictionnaire est ensemble d'ustensiles de cuivre jaune, tels que pièces de vaisselle, chandeliers, aiguières, etc.

Pulsa para ver la definición original de «dinanderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DINANDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DINANDERIE

dimorphisme
dinandier
dinar
dinarique
dînatoire
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse
dinghie
dinghy
dingo
dingue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DINANDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de dinanderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DINANDERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dinanderie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dinanderie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DINANDERIE»

dinanderie chaudronnerie métal technique mérat dinandier étain étamage rétamage villedieu poeles algérienne définition apparu xive siècle dérivé radical désigne ensemble ustensiles cuivre laiton définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp bienvenue site auvergne forte experience été distinguée label entreprise patrimoine vivant didier delitte passion dinanderie désignait fonte pratiquée vallée meuse depuis moyen âge aujourd dédié ancestrale formage marteau feuille service techniques galerie photos explicatifs constantine hier appuie travail transformation articles utilitaires simplement décoratifs artisans simon charbonnier orfèvre bronze argent martelage rétreinte étirage objets ainsi produits copperware alain masseron allient traditionnelle méthodes modernes inspirant nature atelier situé gironde ifram contemporaine sculpture emaillage patines durée formation continue temps plein prix anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises reverso

Traductor en línea con la traducción de dinanderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DINANDERIE

Conoce la traducción de dinanderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dinanderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

铜器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

latón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

brassware
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पीतल के बर्तनों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأواني النحاسية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

изделия из меди
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

brassware
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

brassware
260 millones de hablantes

francés

dinanderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

barangan loyang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Messing-
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

真ちゅう
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

놋그릇
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

brassware
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ đồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Brassware
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

brassware
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

brassware
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brassware
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mosiądz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вироби з міді
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brassware
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκεύη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brassware
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

brassware
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

brassware
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dinanderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DINANDERIE»

El término «dinanderie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dinanderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dinanderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dinanderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DINANDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dinanderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dinanderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dinanderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DINANDERIE»

Descubre el uso de dinanderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dinanderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, La Dinanderie d'Auvergne, fondée en 1886, fut l'une des activités principales du bassin d'Aurillac. Sa réputation de robustesse permit aux dinandiers d'Aurillac d'exporter vers I'Éurope entière. Cet atelier ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
La dinanderie sur les bords de la Meuse
Joseph Destrée. LA DINANDERIE sur les bords de la Meuse 128394 NOTES ET DOCUMENTS PAR Joseph DESTRÈE Conservateur des Musées royaux des Arts décoratifs et industriels \ Bl B LI OTH DE LA ( Vl L L E D E \ LY _O N \\\\ÏÎ1'.
Joseph Destrée, 1904
3
Albi-Tarn 2011-12
La dinanderie désignait alors la fabrication d'objets culinaires en laiton (cuivre jaune – chaudrons, poêles, plats, etc.), et, par extension, les travaux d'art en cuivre battu, une spécialité dans laquelle les artisans de Dinan s'étaient distingués.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Alger 2010-11
Aujourd'hui, seuls quelques artisans exercent encore et ce sont les dinandiers qui sauvent un peu l'honneur des anciens métiers de la casbah. La dinanderie algérienne est héritée de l'empire ottoman. elle s'est développée au moyen Age  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Gouvernance, territoires et pôles de compétitivité
La dinanderie, une filière à fortes potentialités d'organisation en SPL est connue depuis des siècles sous «travail des métaux». Elle compte à la Médina de Fès 751 ateliers en 200099. La diversité des articles de dinanderie de Fès s'ajoute à  ...
‎2010
6
Bulletin des métiers dàrt: revue mensuelle
Il importait, en toute première ligne, de définir ce que dans nos temps modernes on doit entendre par le terme « dinanderie ». La définition suivante fut adoptée à l'unanimité : « La dinanderie comprend le travail de tous objets fabriqués d'une ...
7
Le Bulletin de l'art ancien et moderne
Bronzes, Cmvres, Dinanderie. — 174. Encensoir bronze, à couvercle repercé, décoré d'un agneau pascal, époque romane, 500 fr. — 177. Coffret en forme de maison, cuivre doré, xne siècle, 1.000 fr. — 180. Chandelier bronze, à tige h ...
8
Albi-Tarn 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La dinanderie désignait alors la fabrication d'objets culinaires en laiton (cuivre jaune – chaudrons, poêles, plats, etc.), et, parextension, les travaux d'art en cuivre battu, une spécialité dans laquelle les artisans de Dinan s'étaient distingués.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Sud algérien (avec cartes et avis des lecteurs)
Dinanderie. Héritage de I'Empire ottoman, la dinanderie, ou l'art de travailler le cuivre pour fabriquer des plateaux, des théières et autres récipients, remonte au Moyen Age mais elle a failli mourir étouffée par la production industrielle.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
DINANDERIE. DISTILLATEUR. 3$i Suivant les Encyclopédistes , la sraxir.elle & le dictamne blanc sont la même plante , & les racines du dictante de Crête ne sont d'aucun usage. II y a encore pluueurs sortes de dictames , mais moins estimés, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DINANDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dinanderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
... sur les berges de l'étang de Paimpont : coutellerie, métallurgie, dinanderie (travail du cuivre), ferronnerie et taillanderie (fabrication d'outils), ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Metz: les aventuriers de l'Imaginarium
Ils ont repris il y a quelques semaines l'ex Dinanderie où s'illustra Claude Piergorgi durant trois décennies. Le lieu, près de la Moselle, avait ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Monségur Centre hospitalier : Bernard Dussaut tire sa révérence
C'est d'ailleurs pour qu'il puisse vivre enfin ses passions qu'un stage de « dinanderie » lui a été offert pour qu'il puisse se former au travail ... «Le Républicain, Jul 15»
4
Artisanat : Kasbat Souss distinguée par TripAdvisor
... telles que la broderie, la bijouterie, le carrelage, la mosaïque, la sculpture sur verre, sur bois, la dinanderie, la poterie et bien d'autres. «Leseco.ma, Jul 15»
5
Les stagiaires du secteur de la formation professionnelle honorés
... de tapis, de sculptures, d'ébénisterie, de dinanderie et bien d'autres objets confectionnés au niveau des centres et instituts de formation par ... «Le temps d'Algérie, Jun 15»
6
Le tourisme familial national en priorité
... de l'office touristique de Mostaganem et de Sirat ainsi que des artisans spécialisés en objets d'art, poterie, dinanderie, tapisserie et broderie ... «L'Expression, Jun 15»
7
Choix de la rédaction. Les incontournables
On note parmi les pièces les plus intéressantes une boîte à épingles en laque à décor géométrique et un vase ovoïde en dinanderie laqué à ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Villes arabes
... sucre, café, étoffes, métaux précieux, dinanderie...). Il se divise en marchés spécialisés dans le commerce de gros. À chaque métier sa rue... «Herodote.net, Jun 15»
9
Des designers arabes pour le renouveau de la dinanderie
CONSTANTINE- Une exposition dédiée à la dinanderie d'art sera prochainement organisée dans le cadre de la manifestation "Constantine, ... «Algérie Presse Service, May 15»
10
Savoir-faire et traditions (4/5) : l'école d'enluminures d'Angers où l'art …
Après la dorure sur cuir, l'absinthe et la dinanderie, découvrez l'enluminure. C'est l'art de décorer et d'illustrer les manuscrits. À Angers, dans ... «TF1, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dinanderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dinanderie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z