Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plaiderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAIDERIE EN FRANCÉS

plaiderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAIDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plaiderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLAIDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «plaiderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plaiderie en el diccionario francés

La definición de súplica en el diccionario es un desafío en el tribunal; llevar una disputa ante los tribunales. Apoye los derechos de una parte ante los jueces, desarrolle oralmente o por escrito los argumentos de alguien en la corte. Habla por alguien, algo; defender una causa, desarrollar argumentos a su favor. Para ser favorable a alguien, a algo; jugar para alguien, algo; espectáculo; dar una buena impresión, establecer una presunción favorable.

La définition de plaiderie dans le dictionnaire est contester quelque chose en justice; porter une contestation devant les tribunaux. Soutenir les droits d'une partie devant les juges, développer oralement ou par écrit, les arguments de quelqu'un devant le tribunal. Parler en faveur de quelqu'un, de quelque chose; prendre la défense d'une cause, développer des arguments en sa faveur. Être favorable à quelqu'un, à quelque chose; jouer en faveur de quelqu'un, de quelque chose; démontrer; donner une bonne impression, établir une présomption favorable.


Pulsa para ver la definición original de «plaiderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLAIDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLAIDERIE

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLAIDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de plaiderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLAIDERIE»

plaiderie définition reverso conjugaison voir aussi plaider paierie plaideur placière expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie procès dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec historique plaiderie contester quelque chose justice porter contestation devant tribunaux donne tout musée état peut contre retrouvez notre ligne conjugaion également patisserie guernesey avis restaurants consultez noté tripadvisor classé espagnol analogique bilingue langues dicocitations prononciation chambers watts guernsey commercial property peter port available premises situated ground first second third floors comprises impressive abbéville rivière meilleursagents voie prix immobilier mars

Traductor en línea con la traducción de plaiderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAIDERIE

Conoce la traducción de plaiderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plaiderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Plaiderie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Plaiderie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Plaiderie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Plaiderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Plaiderie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Plaiderie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Plaiderie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Plaiderie
260 millones de hablantes

francés

plaiderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Plaiderie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Plaiderie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Plaiderie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Plaiderie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Plaiderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Plaiderie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Plaiderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Plaiderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Plaiderie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Plaiderie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Plaiderie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Plaiderie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Plaiderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Plaiderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Plaiderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Plaiderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Plaiderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plaiderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAIDERIE»

El término «plaiderie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plaiderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plaiderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plaiderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAIDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plaiderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plaiderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre plaiderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLAIDERIE»

Descubre el uso de plaiderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plaiderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil d'arrestz notables des courts souveraines de France
X I. premier Prejî- A v n premier Président de Tholose estant à Paris pour quelques afraires,& dent d'un par- ayant déclaration du Roy pour assister,seoir, & dire son opinion en Parlement, tant Jcment receu en en la plaiderie, qu'es chambres, ...
Jean Papon, 1556
2
Oeuvres
Je verrai dans cette plaiderie , M Si les hommes auront assez d'effronterie, Seront assez méchans, scélérats et pervers, Pour me faire injustice aux yeux de l' univers. PHILINTE. Quel homme ! ALCESTE. Je voudrois, m'en coûtât-il grand' chose ...
Molière, 1820
3
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Je verrai dans cette plaiderie , ^ Si les hommes auront assez d'effronterie, Seront assez médians , scélérats et pervers , Pour me faire injustice aux yeux de l' univers. PHILINTE. Quel homme ! ALCESTE. Je voudrois , m'en coûtât-il grand' chose ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1820
4
Practique iudiciaire es causes civiles, tres utille et ...
Caf quiconque seroitenflámc* de ce triple amour,ie ne voy point cóme il pcusta' uoir le òûetur a la plaiderie.Car tel qui íèroit ainsi asfectionné,auant toutes choses drefseroittputlesoinde fbnamourenDieu,etpour l'amour de Dieu defpriseroit ...
Joost de Damhoudere, 1572
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
plaidereau , s. m. chicaneur ; homme de loi ( Gloss. de la lang. romane ) . plaiderib , s. f. « Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie, qui est une foire ouverte, un légitime brigandage. » charron , liv. m , ch. 2. « Ceux qui y sont venus depuis y ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Le misanthrope, comédie en cinq actes et en vers: ...
ÀLCESTE: Je verrai dans cette plaiderie. Si les hommes auront assez d' effronterie, Seront assez méchans , scélérats et pervers , Pour me faire injustice aux yeux de l'univers. PnmmrE. Quel homme ! ALCBSTB. Je voudrais , m'en coûtât-il ...
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), 1827
7
Practique judiciaire ès causes criminelles tresutile ...
DECLAMÀTION CONTRE LES PROCES. Car quiconque seroitenfl íme de ce triple am our,ie ne i/Oy point côme il peustauoir le cœur ala plaiderie.Car tel qui ser0it ainsi affectionnâzauant toutes choses dresseroit tout le soin de son amour en ...
Josse De Damhouder, 1572
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Plaiderie, s.f. Art ou habitude de plaider; chicane; procès. Chassant et abolissant ce vilain et pernicieux mestier de play- derie , qui est une foire ouverte , un légitime et honorable brigandage. Charroi» , Sagesse, 1. III, ch. a , § 4. Ceulx qui y ...
Charles de Pougens, 1825
9
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
Il s'est dit De ce qui a le caractère propre aux plaideurs , à la chicane. Éloquence plai- deresque ( Montaigne). PLAIDERIE. ». f. ( V.lang.) Métier, vie du plaideur; chicane. Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie (Charron). Molière, dans ...
Academie française, 1847
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Il s'est dit De ce qui a le caractère propre aux plaideurs , à la chicane. Éloquence plai- deresque (Montaigne). PLAIDERIE. s. f. ( V. lang. ) Métier , vie du plaideur ; chicane. Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie (Charron). Molière, dans ...
Louis Barré, 1842

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plaiderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/plaiderie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z