Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a ufo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A UFO EN ITALIANO

a ufo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A UFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
A ufo es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA A UFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «a ufo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un ufo

A ufo

La expresión ufo, con variantes de uffa y uffa, es graciosa, ufa o auffa, tiene el significado de "un sbafo", "no paga", que no sea libre para la connotación negativa. L'espressione a ufo, con le varianti uffo, uffa e aufo, a buffo, a ufa o auffa, ha il significato di "a sbafo", "senza pagare", diverso da gratis per la connotazione negativa.

Pulsa para ver la definición original de «a ufo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON A UFO


arcistufo
arcistufo
bufo
bufo
gufo
gu·fo
mangiare a ufo
mangiare a ufo
mangiaufo
man·gia·u·fo
rufo
ru·fo
stufo
stu·fo
tartufo
tar·tu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO A UFO

a titolo di favore
a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a traverso
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova
a tutti denti
a tutti i costi
a un posto
a un´ora tarda
a una piazza
a vantaggio di
a venire
a vista
a voce alta
a voce bassa
a volte
a vuoto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO A UFO

carciofo
coreografo
elfo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
lifo
orafo
pantografo
paragrafo
sceriffo
schiaffo
schifo
tifo
tofo
trionfo
triunfo

Sinónimos y antónimos de a ufo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «A UFO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «a ufo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de a ufo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «A UFO»

a ufo sbafo titolo favore gratuito gratuitamente niente senza compenso contropartita spesa band video youtube plast serie wikileaks italia espressione varianti uffo uffa aufo buffo auffa significato pagare diverso connotazione negativa perché dice cultura biografieonline deriva dalla locuzione latina usum fabricae operis cioè destinato essere utilizzato nella fabbrica abbreviata mangiare focus deriverebbe dalle lettere inviate governo magistrati firenze quattrocento queste prive opera santa maria fiore origine dell tipica poco vedere extraterrestri più terrestri regimi

Traductor en línea con la traducción de a ufo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A UFO

Conoce la traducción de a ufo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a ufo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

白白
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en vano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A ufo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यर्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من أجل لا شيء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

даром
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de graça
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকারণে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pour rien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

untuk apa-apa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

umsonst
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

何のために
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

쓸데없이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kanggo apa-apa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cho không có gì
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதுவும் க்கான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काहीही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

boşuna
70 millones de hablantes

italiano

a ufo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

za nic
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

даром
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pentru nimic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

για το τίποτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vir niks
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

för ingenting
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

for ingenting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a ufo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A UFO»

El término «a ufo» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a ufo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a ufo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a ufo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «A UFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «a ufo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «a ufo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre a ufo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «A UFO»

Descubre el uso de a ufo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a ufo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
E di qui è nato questo detto A UFO, che vuoi dire Senza spesa; e serve in ogni occasione. (Minuc. ;n Noi. Malm. ». 3, p. 99, col. I.) - limili SOITII li ill"- dinghi (cioè, li ordigni) e le ciabatte Chiunque lavora e vive insù '1 travaglio, E difilato a cena ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
E di qui è nato questo detto A ufo, che vuol dire Senza spesa; e serve in ogni occasione. (Minuc. m Not. Malm. ». a, p. 99, col. 1.) - Omai SCrTO li Or- dinghi { chi, H ordigni) e le ciabatte Chiunque lavora e vive insù '1 travaglio, E difilato a cena ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E di qui è nato questo detto A UFO, che vuol dirSenzn spesa; e serve in ogni occasio. ne.(Minnc. Not. Malm. v. a,p. 99, col. 1.) = (Dial. mil. A Qfl) con l'o stretto; A mucca.)Omai serra li ordinghi _e le ciabatte Chiunque lavora e vive in sul ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Chi dal compagno a ufo il dente sbatte; Tanti ne va a taverna, ch'è un barbaglio; Parte alla busca, ec. Malm. 71 5 S. I. A oro, per Senza ricevere mercede. (Nel dial . mil. vi corrisponde talvolta Per quel prezzi, pronunziato con accento ironico.) ...
‎1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lipp. Malm. 6 , 97 : E perch' egli [Baciapile] è auditor d'ipocrisia, Veste cilizio, e con un viso smorto Canta sempre laldotti per la via. Not. Malm. 2 , 525 : Auditor a" ipocrisia è un grandissimo ipocrito. A UFO. Modo avverbiale del parlar familiare,  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Chi dal compagno a ufo il dente sbatte; Tanti ne va a taverna, ch'è un barbaglio; Parte alla busca, ce. una... 7 , 5. S. 1. A oro, per Senza ricevere mercede.Per avcre i preti medesimi su questa speranZi\ (diotteocre la rendita d' ali-un beneficio) ...
‎1857
7
Dizionario italiano ed inglese. A Dictionary italian and ...
A ufo di cappello, lil'e а hat. Ufo fa legge, юрт broom“ д loro. Ufo f1 converte iu natura, rift i: n f2oond uro-n. A ufo [termine mercantile] at арт. Lettera di cambio а ufo, a bill qf txtbnige .zt rifinite. Ufo, adj. l ufaro, avvento] „и, ать Лима, filmed.
‎1726
8
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
A ufo, adv. tike . A ufo di capello , like a hat . Ufo fa legge, euftom becomes a law. Ufo fi convene in natura, ufe is a fécond пиите . A ufo f termine mercantile ] at ufanee. Letrera di cambio a ufo , a till »f exchange "t "• Janee . ' Uso , ai].
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Nella quai città entro a ore 11. con un faio in dofso ec. colla berretta in tefta a ufo di tocco di velluto пего . E 1J9. Il dl Г accompagnano a ufo di battuti , colla tavoluccia in mano fempre confortándolo . E giuoe. Pitt. V ufo è quelle , che è il vero ...
‎1738
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Mancando la po- tenzia,ela'nduílriaJaqualeperuíoacquiltano.f Perferui- gio-I.atin. xy«" *' G.V.i -Niuno douefle vendere,ne com perare,pane uino,o altre cofe, che a ufo di battaglia foffono. E cap.48. E cosi per l'ufo del detto porto, fin prouerbio.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A UFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a ufo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Is this a UFO disguised as a cloud? Video shows it behaving VERY …
Naturally, UFO fans now believe that it's either a spaceship – or some kind of living ... Investigations Manual, said: ,I've seen a lot of UFO videos and they either ... «Metro, Jul 15»
2
Is it a UFO? Sun halo sparks fear and jokes in Mexico
A rainbow-like halo surrounded the sun over Mexico City on Thursday, an optical phenomenon that triggered a social media frenzy of pictures and jokes about ... «Raw Story, May 15»
3
Mysterious flash in Russia caused by a UFO?
Video of the mysterious flash was recorded by a motorist's dashcam. The video shows a flash of blueish-white light in the distance that persists for three to four ... «Open Minds UFO News, Mar 15»
4
Nasa accused of cutting live ISS feed as 'UFOs' hover in sight
UFO watcher Toby Lundh recently spotted a UFO outside the space station, before the stream was interrupted for 10 to 15 seconds. The alien hunter claims to ... «Daily Mail, Ene 15»
5
Anyone Can Be a UFO Investigator: 'Project Blue Book' Files Online
A UFO enthusiast has gathered more than 100,000 pages of government documents related to reports of flying saucers and other unexplained aerial ... «NBCNews.com, Ene 15»
6
Is this a UFO crashing and ejecting a miniature spacecraft ...or a …
UFO hunters have claimed the bright orb may have been some sort of escape ... He said: 'I was driving home after work when this UFO or whatever you call it ... «Daily Mail, Ene 15»
7
Perché l'espressione “a ufo” è tutta fiorentina
Gli ufo vengono da Firenze. Non parliamo di alieni però, ma di un detto che nasce proprio nella Firenze antica durante la costruzione del Duomo. Un tempo i ... «FirenzeToday, Dic 14»
8
“Firenze a Ufo”, web serie tutta fiorentina per raccontare la città in …
VIDEO — Dieci puntate, dieci personaggi, dieci luoghi da scoprire della città più bella del mondo. È “Firenze a Ufo” la web-serie che sarà trasmessa online a ... «Nove da Firenze, Nov 14»
9
Firenze a Ufo, al via la trasmissione web che racconta i segreti della …
Firenze a Ufo è la nuova trasmissione web che si occuperà della città del Rinascimento raccontando storie e segreti e che sarà presentata al pubblico venerdì ... «Il sito di Firenze, Nov 14»
10
Sonda Rosetta, caccia a ufo: "Oggetto sospetto sulla cometa". Bufala?
La sonda Rosetta arriva alla cometa e il lander Philae combatte per rimanere ancorato alla sua superficie, ma subito in internet la caccia all'ufo è partita. «Blitz quotidiano, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A ufo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/a-ufo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z