Descarga la app
educalingo
accotonatura

Significado de "accotonatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCOTONATURA EN ITALIANO

ac · co · to · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOTONATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accotonatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOTONATURA EN ITALIANO

definición de accotonatura en el diccionario italiano

La definición de accotonatura en el diccionario es acción y resultado del accotonare.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOTONATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOTONATURA

accostevole · accosto · accostolare · accostolato · accostolatura · accostumabile · accostumare · accostumarsi · accotonare · accotonatore · accottimare · account · account executive · accovacciarsi · accovarsi · accovonare · accovonatore · accozzaglia · accozzame · accozzamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOTONATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de accotonatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOTONATURA»

accotonatura · accotonatura · hoepli · parola · tess · azione · risultato · dell · accotonare · nell · industria · tessile · operazione · cotonatura · capelli · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · pannilani · fatta · cimatori · invia · articolo · pubblica · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · cosa · dizionarioitaliano · lista · rimano · rimario · motore · seguito · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · entra · questa · pagina · insieme · tante · altre · informazioni · utili · parolaaccotonatura · anagramme · italiana · wiktionary · italian · edit · etymology · tura · noun · plural · accotonature · teasing ·

Traductor en línea con la traducción de accotonatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCOTONATURA

Conoce la traducción de accotonatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de accotonatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

accotonatura
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

accotonatura
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

accotonatura
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

accotonatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

accotonatura
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

accotonatura
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

accotonatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

accotonatura
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

accotonatura
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

accotonatura
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

accotonatura
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

accotonatura
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

accotonatura
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

accotonatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

accotonatura
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

accotonatura
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

accotonatura
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

accotonatura
70 millones de hablantes
it

italiano

accotonatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

accotonatura
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

accotonatura
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

accotonatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

accotonatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

accotonatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

accotonatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

accotonatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accotonatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOTONATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accotonatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accotonatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accotonatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOTONATURA»

Descubre el uso de accotonatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accotonatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Onda. Ondàda. s. f. Tracollo, Ondata. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCra. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare , e l' ilici in di questa operazione, ...
Carlo Malaspina, 1858
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Far i ricciolini su i panni tini. Cani. Cam. — V. Lanajuolo. ACCOTONATUR A : s. f. T. de' Lanajuoli. Lo Accotonare , c P Effetto di questa operaiione- Esscndo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla saia rovescia , per esseri panno grosso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Tracollo, Ondala. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCba. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare, e l'effetto di questa operazione, essendo proprio il fare ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Accotonatura. Accotonare, Ralti- nare. Piegare. Passare la lana. Metter in pieghe. Sfondare il panno. Appuntare. Strettojata. Lustrare. Purgo. Purgare. Maneggiare il panno. Ripulitura. Rivedina. Rinettare. Rivedere. Scardassare. Pianatura.
Carlo Malaspina, 1857
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Scherza (il Fagiuoli). volendo inferire che il crespone non diventerebbe saia rovescia, facendosi accotonare; essendo proprio il fare il lavoro dell'accotonatura a questa saia, per esser panno grosso e di molto pelo. Disc. ncllaJVotn al cit. es.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
o. d. r. ACCOTONATÙRA, .r.f. Ar. Mcx. Lo aceotonare e l'efl'etto di questa operazione, essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla Saja rovescia per essere panno grosso e di molto pelo. AÈCOTOVE, s- m. Ar. Mes. Accotonatura.
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Giovanni Eberl in Gratz per coperte di canapa rese pelose mediante accotonatura , le quali per la singolarità loro meritano 1' attenzione. Giuseppe Gerlin in Venezia per tela da vele conosciute sotto il nome di viadana, cavallina, cotonina ecc., ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Scherza (il Faginoli), volendo inferire che il crcspont: non diventerebbe saìa rovt' sria, facendosi accotonnre; essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura a questa saia , per esser panno grosso e (li molto pelo. Disc. nella Nola al cll. cs.
‎1838
9
Vocabolario milanese-italiano
Accotonatura. Ratiuna che alcuni chiamano anche Rovere. Rovescio. Saja rovescia. Sorta di panno lano che ha il pelo lungo da . rovescio, detto Ratine anthe dai Fr. Ratinón Specie di saja rovescia più grossolana della ratinna. Ràtt. Topo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' accotonatura è una operazione che serve a fare quei panni che chiamansi accotonati, rovesci, o saie rovescia, ed hanno il pelo arricciato a guisa di quelli fatti col cotone, ma con ricciolini a foggia di bottoni, quasi staccati l' nno dall' altro.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accotonatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accotonatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES