Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accostevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOSTEVOLE EN ITALIANO

ac · co · ste · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOSTEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accostevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCOSTEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accostevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accostevole en el diccionario italiano

La definición de accostaves en el diccionario es accesible, accesible.

La definizione di accostevole nel dizionario è accostabile, accessibile.


Pulsa para ver la definición original de «accostevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOSTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOSTEVOLE

accorto
accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOSTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de accostevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOSTEVOLE»

accostevole accostevole grandi dizionari sté lett accostabile accessibile persona alla mano affabile traduzione dicios traduzioni accesible afable miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica termine italian pronuncia sapere può accostare global glossary secondari alter lingue abbordabile amicale lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte atjij coni detto

Traductor en línea con la traducción de accostevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOSTEVOLE

Conoce la traducción de accostevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accostevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

亲切
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

accesible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

approachable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुलभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ممكن بلوغه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

доступный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acessível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিগম্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accessible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

didekati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zugänglich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

近づきやすいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가까이하기 쉬운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dicedhaki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tới gần được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அணுகக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुलभ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yaklaşılabilir
70 millones de hablantes

italiano

accostevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przystępny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

доступний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abordabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσιτός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toeganklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

approach
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tilnærmelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accostevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOSTEVOLE»

El término «accostevole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accostevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accostevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accostevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOSTEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accostevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accostevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accostevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOSTEVOLE»

Descubre el uso de accostevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accostevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
quell'accostevole non si vede essere servile traduzione della voce propitius, volgarizzata così perché il volgarizzatore ci ha scorto l'avverbio prope, quando invece Valerio Massimo la usa estensivamente per favorevole? Ora perché, piuttosto ...
Pietro Fanfani, 1872
2
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
P. Giorgio mio bello, se tu pretendi di persuadermi che quel non sanamente accostevole agli antichi, che si legge nell'antico volgarizzamento di Valerio Massimo, è buona traduzione del testo latino velustati non sane propitius ; e che la ...
3
Dizionario estetico: Parte antica
ACCOSTEVOLE. L'antico traduttore dicendo che Mario, uomo nuovo, non era accostevole agli antichi, coglie nello spirito del latino, novitatis suae conscientia velustati non sane propitius. Valerio Massimo contrappone novità a vetustà, e in  ...
Niccolò Tommaséo, 1852
4
Dizionario d'estetica
ACCOSTEVOLE. L' antico traduttore dicendo che Mario , uomo nuovo , non era accostevole agli antichi , coglie nello spirito del latino, novilalis sua conscien- tia veluslali non sane propilius. Valerio Massimo contrappone novità a vetustà, e in  ...
Niccolò Tommaseo, 1860
5
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
venire alla conclusione di questa mia chiacchierata, guardate, vi prego, il Forcellini alla voce _propitius, esaminate gli esempj che vi sono; e vi chiarirete come, a rigore, neppur si verifica che l'Accostevole secondochè lo dichiara la Crusca, ...
Donato Salvi, 1851
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Accostevole, n. agg. Favorevole. Propitius Val. Ma per coscienza di sua novitade non fu saviamente accostevole alli antichi p. 126. Oss. Esempio citato a questa voce con pochissima diversità. Acerbo. n. agg. Acre. Acris Val Ma mentre che con  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Cosi non mi piace il dar peia, \'attraversata del lago, il far della filosofia, il risparmiarsi la pena, le monumentali qualità di un grand' uomo, l'o- scendente che uno prende sull'altro, la troppo accostevole presentazione, dove l'aggettivo ...
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accostévole, add. Uomo accostevole, Uomo a cui altri può facilmente accostarsi, Uomo affabile. [| Accostevole ad uno, Disposto a seguire i modi di esso. Accosto, s. m. Accostamento. Accosto, sin: di Accostato; e talvolta in forma d' add. per ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Accostevole, n. agg. Favorevole. Propitius Val. Ma per coscienza di sua novitade non fu saviamente accostevole alli antichi p. 126. Oss. Esempio citato a questa voce con pochissima diversità. Acerbo, n. agg. Acre. Acris Val Ma mentre che con  ...
Valerius Maximus, Andrea Lancia, Roberto De Visiani, 1868
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Verbo, ec. ACCESSO. Sust. m. NnLfiloLLin. 24, in vece di -_- spe. s. I. Nella Iin.a, dopo=nccostnrsi,=, rabile ad ottcnersi. =, si legga 5emp\ice_ si aggiunga =, Uomo accostevole, mente = sperabile. (Quell'aggiuuta = ad , questo cinto non vi è nè ...
Giovanni Gherardini, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accostevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accostevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z