Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ardenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARDENZA EN ITALIANO

ar · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ardenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARDENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ardenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ardenza

Ardenza

Ardenza

Coordenadas: 43 ° 31'03,5 "N 10 ° 19'28,98" E / 43,517639 ° N 10,324717 ° E43,517639; 10.324717 Casini d'Ardenza Ardenza es un barrio de Livorno. Originalmente surgió como un verdadero pueblo separado de la ciudad laberíntica, durante el siglo XX se incorporó en todos los efectos del desarrollo urbano en la ciudad. Aquí se sitúan las principales instalaciones deportivas de Livorno, en primer lugar el estadio municipal "Armando Picchi", así como numerosas villas eclécticas del siglo XIX en las que aún respira el clima Belle-Epoque vinculado al desarrollo de los primeros balnearios. Coordinate: 43°31′03.5″N 10°19′28.98″E / 43.517639°N 10.324717°E43.517639; 10.324717 Casini d'Ardenza Ardenza è un quartiere di Livorno. Originariamente sorto come un vero e proprio borgo distaccato dalla città labronica, nel corso del Novecento è stato inglobato a tutti gli effetti dallo sviluppo urbanistico cittadino. Qui hanno infatti sede i principali impianti sportivi di Livorno, primo tra tutti lo Stadio comunale "Armando Picchi", nonché numerose ville ottocentesche ed eclettiche in cui si respira ancora quel clima di Belle époque legato allo sviluppo dei primi stabilimenti balneari.

definición de ardenza en el diccionario italiano

La definición de ardence en el diccionario es ardor, calidez. Ardence es también fervor, intensidad, vehemencia.

La definizione di ardenza nel dizionario è ardore, calore vivo. Ardenza è anche fervore, intensità, veemenza.

Pulsa para ver la definición original de «ardenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARDENZA

ardea
Ardeidi
ardente
ardentemente
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARDENZA

Provvidenza
a scadenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinónimos y antónimos de ardenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARDENZA»

ardenza significato cottanera giovanni valdarno calcio bike simald moletto coordinate ″n ″e casini ardenza quartiere livorno originariamente sorto come vero proprio borgo distaccato dalla mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della porta stradari pastrengo più anni zona occupa vendita assistenza riparazione biciclette ospedale veterinario clinica veterinaria aperta giorni anno rotonda spiaggia ponti dove svolge premio pensione alberghi paginegialle albergo stelle portiere notturno ampio parcheggio esterno trova vicino svincolo stradale raggiungibile modo classificazione sicilia varietà mondeuse numero bottiglie comune produzione castiglione nome vigneto sotto cantina frazione indettaglio tutto sulla hotel meteo foto video case rosa antignano immobiliare acquistare casa semplice grazie agli annunci immobiliari palazzolo acreide recensioni

Traductor en línea con la traducción de ardenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARDENZA

Conoce la traducción de ardenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ardenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ardenza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Ardenza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ardenza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ardenza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ardenza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Ardenza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Ardenza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ardenza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Ardenza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ardenza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ardenza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ardenza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ardenza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ardenza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ardenza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ardenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ardenza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ardenza
70 millones de hablantes

italiano

ardenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ardenza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ardenza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ardenza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ardenza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ardenza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Ardenza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Ardenza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDENZA»

El término «ardenza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ardenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARDENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ardenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ardenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ardenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARDENZA»

Descubre el uso de ardenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ardenza, e tenacita dell'impegno di Palermo nel contendere ...
Ardenza , e tenarità dell' impegno. di' Palermo, nel contendere a Catania la... gÃoria di aver Migliarino-e la'Regina delle Vergini ,e Martiri Siciliane Sam" .Am- 1M, dimoflrare dell'inrutro vane ,ed insufliflenri, in vigor deglifleflì Win' ,e Dottrina  ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto, 1747
2
Cataloghi della Collezione centrale italiana di ...
E1400 d'lle Falc presso l'Ardenza. \Lfl'01'fltl). N 823. A.1862. Ibi'l. Otis ariv.s- Linn. (Vertebre cervicale, d0['Silll e lombari (li). Buca ddle Fate prnmo I'Ardenza ( Livovm1). N.824. A 1863. ma. Ovz's aries Linn. (Costole di). Buca delle Fale [ arreso ...
Igino Cocchi, 1872
3
Raccolta degli oggetti de'cosi detti tempi preistorici
Buca d. liz Fale prenso í'Ardenza. (Licomo). N824. A 1863. Ibid. Ozis aries Linn. ( Cosiole di). Tinca delle Falr prrsso l'Ardenza. (Lleorno). N 825. nid. A. 18C2. Ovis aries Linn. (Mascelle snperiori di). Buca drilc Fale pressa í'Ardenza. (Lirorno).
Igino Cocchi, 1871
4
Vocabolario Milanese-Italiano
Fieramente commosso. Ardént. Focoso. Impetuoso. Ardente. Im- paziente dieesi del cavallo. Ardentèll. Ardentello. Ardentetto. Ardenza. Ardenza. Ardore. Veemenza. Fà mett in ardenza. Levar in ardenza. Mettes in ardenza. Levarsi in ardenza.
Francesco Cherubini, 1839
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ARDORE, Ardenza. Nel traslato, ardore vale la continua od almen prolungata intensità dell' affetto ; ardenza Y intensità momentanea. Neil' ardenza dell'ira anco l'uomo più mite può lasciarsi andare ad eccessi; l'ardor dell'amore trasporta ad ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
SimilisClCADSLvita, poiche,fela Cicala nel maggior bolloredell'Eftate canta con ardenza,có Vin inc»- allegrezza, con intrepidezza ; con ardenza,perche lue . argutis & cunda fremunt ardore CICADIS j Hefiad. in con allegrezza, perche с l amo ...
Carlo Labia, 1698
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Commedia trattar separatamente della gagliardezza dell'armi, dell'ardenza dell' amore, e della rettitudine, quando con molta chiarezza ci pare che tutte e tre queste materie si trovino insieme e nell' Inferno e nel Purgatorio e nel Paradiso.
8
La morte in vacanze: Le ombre del cuore; Anche a Chicago ...
Le ombre del cuore; Anche a Chicago nascon le violette Alberto Casella. gna. Ci credete? Ho paura a tener la penna in mano. Temo di scrivere in tono funèreo. Alda - Ce un fàscino strano, in tutto questo. Ardenza (si alza, si avvicina ad Alda)  ...
Alberto Casella, 1955
9
Bagni e villeggiature in Toscana: guida ...
ARDENZA. Grosso villaggio nel Comune di Livorno - Uffici di posta e telegrafo - Servizio di Tramvia da Livorno. Notizie storiche. — Un torrentello che scendendo dalla Valle Benedetta versa nel mare il filo delle sue acque cristalline, dette il ...
Guido Carocci, 1899
10
Biblioteca del "Bollettino storico pisano".: Collana storica
Tregulo, in luogo ovvero contrada chiamata S. Paolo dell'Ardenza (via pubblica, pt di Nese di Cegna dal Tregulo, pt di Puccio Porcigliano, pt di messer Rosso Buzzaccarino), misurante st 6 C81)- 122) 1 pt campio e parte boscato nei confini  ...
Società storica pisana, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palio dei Rioni, il Colline senza rivali - Sport - il Tirreno
Il torneo ha coinvolto dodici squadre, chiamate a rappresentare i diversi quartieri cittadini: Ardenza, Borgo Cappuccini, Coteto, Colline, Corea, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Abbonamenti: prezzi bloccati e tanti sconti - Sport - il Tirreno
... abbonamenti 2015/2016; tre parole chiave per tendere la mano ai tifosi e invogliarli a popolare i gradoni dell'Ardenza, spingendo i ragazzi di ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Livorno, denuncia Lipu: la “pulizia degli argini” ha distrutto la …
Il Rio Ardenza è quasi in secca, ma quella buca profonda, piena d'acqua fresca che filtrava dal terreno, nei pressi del ponte dello Stillo, era un ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
4
Ecco Calabresi, il figlio della Iena
... Italia Uno che nel 2006 mandò i suoi inviati all'Ardenza per rompere l'incantesimo delle sette sconfitte consecutive del Livorno di Mazzone. «Il Tirreno, Jul 15»
5
Che spettacolo con il Champions Camp
Il camp è stato organizzato in primis da Christian Scalzo e Giovanni Cavallini (dirigente dell'Ardenza) ed ha avuto per tutta la settimana un ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Festa dell'Unità: il Pd è a corto di soldi cerca volontari
Il nome è lo stesso «Festa dell'Unità» ma la location si è spostata dalla storica Rotonda d'Ardenza al PalaModì, bella struttura seppur poco ... «La Nazione, Jul 15»
7
Toni Terron è un nuovo giocatore ciampinese
L'A.S.D Ardenza Ciampino Calcio a 5 comunica di aver raggiunto l'accordo con il giocatore Juan Antonio Terron Alvarez per la stagione ... «Divisione Calcio a 5, Jul 15»
8
Da Giovanni, una serata nuda e... cruda
... non le assaggiavamo così dai tempi dell'Ostricaio sul lungomare d'Ardenza a Livorno. Il primo presenta paccheri con sugo alla trabaccolara, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
9
Torna la notturna all'ippodromo Caprilli Che sfida per i tre anni
LIVORNO. Si torna a correre all'Ardenza dopo la prima pausa (ce ne sarà un'altra la prossima settimana quando salterà il convegno del ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Livorno, rifiuti abbandonati in piazza Cappiello e in via Pellettier
Ad Ardenza in piazza Cappiello possiamo trovare molti sacchi neri e potature di piante oltre ad una sdraio, in via Pellettier invece a farla da ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ardenza>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z